Bu gördüğünüz bir DNA sentezleyicisi.이것은 유전자 합성기이고요.
Bu gördüğünüz bir DNA sentezleyicisi.זהו מסתנז די-אן-איי,
Bu gördüğünüz bir DNA sentezleyicisi.هذا مازج الحمض النووي،
Bu gördüğünüz bir DNA sentezleyicisi.下にあるのは
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. .핵은 DNA를 속에 가지고 있습니다
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. . DNAyı başka bir renk ile çizeceğim.وطبيعي ان يكون لديها المادة الوراثية الخاصة بها
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. .Es el núcleo de la célula y normalmente tiene el ADN en es como.
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. .Esté é o núcleo da célula e normalmente tem o DNA como este.
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. .To je jádro z buňky a obvykle má v DNA to tak.
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. .To jest jądro komórkowe, które zwykle złożone jest z DNA, o tutaj.
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. .Це ядро клітини і воно зазвичай містить ДНК, як зображено тут.
Bu hücrenin çekirdeği ve normal olarak içinde DNA var. .それはそのような。 たぶん私は別の色で DNA をやります。
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Ci vogliono generazioni per sradicare quel presentimento, quel DNA, nell'anima della gente.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.사람들의 영혼에서 그런 감정, 그런 DNA를 완전히 없애 버리려면 몇 세대를 거듭하는 시간이 걸릴 것입니다.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.E nevoie de mai multe generații pentru ca bucata de ADN, acea prejudecată să iasă din sufletul oamenilor.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Es dauert Generationen, um dieses Konzept, die DNS, aus den Köpfen der Leute zu vertreiben.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Generációk kellenek, hogy az emberek lelkéből kitépjük ezt az ösztönt, ezt a DNS-t.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Het kost generaties om die intuïtie, dat DNA, uit de aard van de mens te krijgen.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Lleva generaciones quitar esa intuición, ese ADN, del alma de las personas.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Mà nó cần trải qua nhiều thế hệ để có thể loại bỏ được cái gien đó ra khỏi suy nghĩ của mọi người.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Trvá to generácie, aby sa vytrhla tá intuícia, to DNA z duše ľudí.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Wyplenienie takich przekonań z ludzkich dusz zajmuje pokolenia.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Χρειάζονται αρκετές γενιές για να εξαλειφθεί αυτό το ένστικτο, αυτό το DNA, από την ανθρώπινη ψυχή.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Нужни са поколения, за да изчезне тази интуиция, това ДНК, от душите на хората.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Подобное отношение изживается поколениями, поколениями постепенно оно стирается из менталитета.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.נדרשים דורות כדי לתלוש את הרעיון, את הדנ"א הזה, מתוך הנשמה של האנשים.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.يستغرق الامر اجيالا لاستئصال هذا المرض، من حمضنا النووي, من روح الناس.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.人の心に深く根付いた差別意識を 除去するには長い年月を要します 一方 腐敗の問題は 単なるインセンティブの問題です
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Acel ADN este transmis de la mame.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.A mitokondriális DNS anyai ágon öröklődik.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Bộ gen đó được di truyền từ người mẹ.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Cet ADN nous est transmis par nos mères.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Dat DNA wordt doorgegeven door middel van onze moeders.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Diese DNS wird uns durch unsere Mütter vererbt.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.DNA itu diteruskan dari ibu kita.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.이 DNA는 모계를 통해서 유전됩니다.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Ese ADN se transmite por vía materna.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Esse ADN é-nos transmitido através das nossas mães.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Questo DNA ci viene trasmesso dalle nostre madri.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Ten rodzaj DNA jest przekazywany przez matki.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Toto DNA je předáváno skrze naše matky.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Αυτό το DNA το κληρονομούμε από τις μητέρες μας.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Митохондриальная ДНК передается по матери.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.Тази ДНК се предава чрез нашите майки.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.הדי-אן-איי מועבר לנו דרך האמהות שלנו.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.هذا الحمض النووي ورثناه عن طريق أمهاتنا.
Bu ikinci DNA bize annelerimizden geçer.ですので正確には
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Đây là ADN ở dạng chuỗi xoắn kép.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Detta är DNA med sin klassiska dubbelspiralform.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Dies ist DNA in ihrer klassischen Doppelhelixform.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Dit is DNA in zijn klassieke dubbele-helixvorm.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.이것은 DNA의 전형적인 이중나선 그림입니다.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Este é o DNA na sua forma clássica de dupla hélice.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Este es el ADN en su forma clásica de doble hélice.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Ez itt a DNS klasszikus kettős spirál formában.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Iată ADN-ul în forma clasică de helix dublu.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Inilah DNA dalam bentuk heliks gandanya yang klasik.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Oto DNA w klasycznej formie podwójnej helisy.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.Questo è il DNA nella sua forma classica a doppia elica.
Bu klasik çift sarmal formundaki DNA.To je DNK v običajni obliki dvojne vijačnice.