Bir DNA seti bir tarafa, diğeri öteki tarafa gidiyor - bire bir DNA kopyaları.Un lanț de ADN se duce într-o parte, cealaltă parte primește celălalt lanț de ADN -- două copii ADN identice.
Bir DNA seti bir tarafa, diğeri öteki tarafa gidiyor - bire bir DNA kopyaları.Единият комплект ДНК отива на една страна, другият комплект отива на другата страна - идентични копия на ДНК.
Bir DNA seti bir tarafa, diğeri öteki tarafa gidiyor - bire bir DNA kopyaları.Один набір ДНК йде в одну сторону, інша сторона отримує другий набір ДНК - ці набори ДНК ідентичні.
Bir DNA seti bir tarafa, diğeri öteki tarafa gidiyor - bire bir DNA kopyaları.Один набор ДНК отходит в одну сторону, другой стороне достаётся другой набор ДНК, идентичные копии ДНК.
Bir DNA seti bir tarafa, diğeri öteki tarafa gidiyor - bire bir DNA kopyaları.קבוצת DNA אחת עוברת לצד אחד, לצד האחר מגיעה קבוצת ה-DNA השניה -- העתקים זהים של DNA.
Bir DNA seti bir tarafa, diğeri öteki tarafa gidiyor - bire bir DNA kopyaları.فيذهب نصفه لجهة و النصف الاخر لجهة اخرى وهي نسختين متطابقتين من الحمض النووي
Bir DNA seti bir tarafa, diğeri öteki tarafa gidiyor - bire bir DNA kopyaları.もう一組は他方へ行きます 複製した全く同じDNAです そして細胞が真ん中で分離します
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Alguém está a recriar dinossauros extraindo o seu ADN de ambar pré-histório.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Alguien ha rediseñado dinosaurios a partir del ADN de un ámbar prehistórico.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Cineva recrează dinozaurii extrăgând ADN din chihlimbar preistoric.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Có ai đó đang tái tạo lại bọn khủng long bằng cách trích xuất tế bào ADN của chúng từ hổ phách thời tiền sử.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Iemand re-engineert dinosaurussen door hun DNA uit prehistorisch amber te halen.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Jemand erschafft Dinosaurier mittels DNA-Extraktion aus vorgeschichtlichem Bernstein.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Ktoś odtwarza dinozaury, uzyskując ich DNA z prehistorycznego bursztynu.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Någon återskapar dinosaurier genom att extrahera DNA från förhistorisk bärnsten.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Někdo přivádí na svět dinosaury extrakcí jejich DNA z prehistorického jantaru.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Niekto vytvára dinosaurov tak, že získa ich DNA z prehistorického jantáru.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Nogen genopfinder dinosaurer ved at udtrække deres DNA fra forhistorisk rav.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Qualcuno ricrea i dinosauri estraendo il DNA dall'ambra preistorica.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Quelqu'un a recréé les dinosaures en extrayant leur ADN de l'ambre préhistorique.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Seseorang mereka ulang dinosaurus dengan mengekstrak DNA dari fosil prasejarah batu amber
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Valaki újraalkotja a dinoszauruszokat úgy, hogy kivonja a DNS-üket a történelem előtti borostyánkőből.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Κάποιος επαναφέρει τους δεινοσαύρους στη ζωή εξάγοντας το DNA τους από προϊστορικό κεχριμπάρι.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Кто-то воссоздает динозавров путём извлечения их ДНК из первобытного янтаря.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Някой си пресъздава динозаври, като извлича тяхното ДНК от праисторически кехлибар.
Birisi, tarih öncesi kehribardan DNA'larını çıkarak dinazorları tekrar yapıyor.Хтось виводить динозаврів, добувши їхню ДНК з доісторичного бурштину.
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?A libák DNS-e mintha azt mondná, hogy télen délre repüljenek, nemde?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Dar ADN-ul gâștelor spune să zboare în sud iarna, nu?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?È nel DNA delle oche di migrare al sud in inverno, no?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?En gås DNA säger åt den att flyga söderut på vintern, eller hur?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Eu disse: "O ADN de um ganso é voar para sul no inverno, certo?"
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Hanhen geenithän määräävät, että niiden on lennettävä talveksi etelään, eikö niin?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Het DNA van een gans zegt zuidwaarts te vliegen in de winter.
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?겨울에 남쪽으로 날라가는 것은 거위들의 본능이잖아요, 그렇죠?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Liegt es nicht in der DNA einer Gans, im Winter nach Süden zu fliegen?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Mais l'ADN d'une oie lui indique de voler vers le sud en hiver, pas vrai ?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Není DNA hus naprogramováno na to letět v zimě na jih?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Przecież DNA każe gęsi lecieć zimą na południe.
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Se supone que está en el ADN de un ganso volar al sur en invierno, ¿no?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Sudah DNA angsa terbang ke selatan pada musim dingin, benar?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Μα δεν είναι στο DNA της χήνας να πετάει νότια το χειμώνα;
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Като че ли в ДНК-то на гъските е заложено да отлетят на юг, когато дойде зимата, нали?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?Это же просто в ДНК гусей — зимой улетать на юг, правильно?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?הרי ה- DNA של אווז הוא לעוף דרומה בחורף, נכון?
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?اليس شريط الحمض النووي يقودهن للطيران للجنوب في الشتاء؟؟
Bir kazın DNA'sı onun güneye göç etmesini sağlar, değil mi?"寒い時は南へ渡り
- Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.A o něm už víme, že je to rozvinutá forma DNA.
Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.Chromatyna to DNA, które nie jest skondensowane w postaci chromosomów.
Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.DNA가 풀려있는 상태라고 생각하면 됩니다
Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.Es ist eine Art abgewickelter Zustand der DNA.
Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.Yaitu seperti keadaan DNA yang lilitannya terbuka.
Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.Y lo mismo se aplica a la Zentrosome incluso si se lleva a cabo un poco en el mercado.
Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.Представлява размотаното състояние на ДНК.
Bir nevi, DNA nın çözülmemiş hali.複製が、わかりやすいように
Bir proteinin %10 değişmesi epek kayda değer olabilir, yani DNA gibi hoş, dijital bir şey değil.10%정도의 단백질 변이만으로도 확연한 변화를 일으킬 수 있습니다. DNA 같이 디지털적인 것이 아니죠.
Bir proteinin %10 değişmesi epek kayda değer olabilir, yani DNA gibi hoş, dijital bir şey değil.Bardzo istotne mogłoby być, że białko zmieniło się o 10%, nie jest to więc tak miłe i cyfrowe jak DNA.
Bir proteinin %10 değişmesi epek kayda değer olabilir, yani DNA gibi hoş, dijital bir şey değil.DNAのように測定しやすくないのです そこで基本的な問題は誰かが
Bir proteinin %10 değişmesi epek kayda değer olabilir, yani DNA gibi hoş, dijital bir şey değil.זה עשוי להיות מאוד משמעותי שפרוטאין השתנה ב-10 אחוז, אבל זה לא דבר דיגיטלי מסודר כמו DNA.
Bir proteinin %10 değişmesi epek kayda değer olabilir, yani DNA gibi hoş, dijital bir şey değil.قد يكون ذا أهمية كبيرة إذا تغير البروتين بنسبة 10 في المائة, فهي ليست الدي إن أي الرقمية اللطيفة.
Bir proteini yapabilmek için, DNA'nın bu histonlarından çözülmesi gerekir.Para hacer una proteína, el ADN tiene que desenrollarse de sus histonas.