Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Il DNA di una sola cellula del vostro corpo, teso completamente, sarebbe lungo circa due metri.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Jeśli rozwiniemy całe DNA z jednej komórki ciała będzie liczyć około dwóch metrów długości.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Nähme man die gesamte DNA einer Zelle Ihres Körpers, und streckte sie komplett, wäre sie rund 2 Meter lang.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Si tomas todo el ADN de una célula en tu cuerpo y lo estiras de punta a punta, mide alrededor de dos metros.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Если же мы возьмем все ДНК человеческой клетки и вытянем в одну нить, то длина составит около двух метров.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.אם תיקח את כל הד.נ.א. מתא אחד בגוף ותמתח אותו מקצה לקצה, זה בערך 2 מ' אורך.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.إذا أخذت الحمض النووي من خلية واحدة من جسمك وفردتها من طرف لآخر، وصلت إلى مترين طولا
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.伸ばしてみたら 端から端まで約２メートル 身体の全ての細胞から
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.만약 여러분이 우리 몸 안의 모든 세포에서 DNA를 꺼내고 이것을 끝에서 끝으로 편다면, 이것은 여기에서 달까지 갔다가 다시 돌아오기를
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.DNAを取り出して 全部つなげたら ここから月まで何千回も 往復するくらいの長さ 膨大な情報量ですね
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.אם תיקח את כל הד.נ.א. מכל התאים בגופך ותמתח אותו, הוא יגיע מכאן עד הירח וחזרה,
Bedeninizdeki bütün hücrelerdeki DNA'yı açarsanız buradan Ay'a binlerce kez yol olur.وإذا أخذت الحمض النووي من كل خلية من جسمك وفردتها طرفا لطرف، لوصلت إلى القمر وعادت
Belki de DNA ve sinir sistemimizin... ...ve yazının icadı kadar kritik... ...bir dönüm noktası bu.이런 변혁은 아마 DNA와 신경계의 진화와 글쓰는 것을 발명한것 만큼 의미있는 것입니다.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Beh, penso che siamo "cablati" così, che il nostro DNA ci porti a raccontare storie.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Bem, eu acredito que estamos ligados, o nosso ADN diz-nos para contarmos histórias.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Bueno, creo que estamos conectados, nuestro ADN nos dice que contemos historias.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Jag tror vi är vi är gjorda så, att vårt DNA ber oss berätta historier.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Je crois que c'est dans nos gènes, notre ADN nous dit de raconter des histoires.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Nun, ich denke, wir ticken so, unsere DNA sagt uns, dass wir Geschichten erzählen sollen.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Думаю, мы для этого рождены, наша ДНК толкает нас рассказывать истории.
Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Думаю, у нас це вроджене, наше ДНК вимагає від нас історій.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Así que me uní al creciente grupo de personas que intentan hacer hechizos moleculares usando ADN.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Deci m-am alaturat unui grup de oameni care incearca sa faca vraji moleculare utilizand ADN.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.그래서 저는 DNA를 이용하여 마법의 주문을 만들려고
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım. DNA'yı kullanıyoruz, çünkü daha ucuz.Olyan emberek egy növekvő csoportjához csatlakoztam, akik megpróbálnak molekuláris varázsigéket írni DNS-sel.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Dus kwam ik bij een groeiende groep mensen die pogen moleculaire spreuken met DNA te maken.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Jadi saya bergabung dengan orang - orang yang mencoba membuat mantra molekuler dengan DNA.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Juntei-me a um grupo de pessoas que tentam criar feitiços moleculares usando ADN.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Perciò mi sono unito a un gruppo che prova a fare magie molecolari con il DNA.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Så jag har anslutit mig till en växande skara människor som försöker skapa molekylära trollformler med DNA.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Vì vậy, tôi đã gia nhập một nhóm người đang cố gắng tạo ra những "bùa mê" phân tử từ ADN.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Я приєднався до спільноти, що росте і намагається створити молекулярне заклинання з допомогою ДНК.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.Я присоединился к растущему сообществу тех, кто пытается создать молекулярное заклинание с помощью ДНК.
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.אז הצטרפתי לחבורה הולכת וגדלה של אנשים
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.لذا فقد أنضممت لمجموعة من الناس تحاول إنشاء
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım.挑戦している団体に加入しました DNAを使う理由は安くて
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.Ich habe nur die DNA gezeichnet und die Zellmembran
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.J'ai juste dessiné l'ADN et la membrane cellulaire.
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.Narysowałem tylko DNA i błonę komórkową.
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.Oke, laten we daar een naam aan geven.
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.Solamente he dibujado el ADN y la membrana celular.
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.Tocmai am desenat ADN-ul și membrana celulară.
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.Yang baru saya gambar adalah membran sel dan DNA-nya.
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.Ζωγράφισα απλά το DNA και την κυτταρική μεμβράνη.
Ben sadece DNA ve hücre zarının çizilmiş ettik.そして、生物を大きく分ける１つ目のポイントは
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.A linguagem do cérebro não é a linguagem do ADN dos genes.
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.Bahasa otak tidak bahasa DNA dari gen.
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.Das Gehirn spricht nicht die Gensprache der DNS.
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.뇌의 언어는 유전자 DNA의 언어가 아닙니다.
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.El lenguaje del cerebro no es el lenguaje del ADN de los genes.
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.Il linguaggio del cervello non č il linguaggio genetico del DNA.
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.Le langage du cerveau n'est pas le même que celui des gènes.
Beyin ile DNA gen dili aynı değil.Езикът на мозъка не е ДНК езикът на гените.
Bildiğiniz gibi, DNA'nın parçaları olan genler, ... ... bir protein yapmak için talimat alırlar.Bạn biết đấy, Gen là một đoạn ADN, chúng như là một bản hướng dẫn cho quá trình tổng hợp protein để làm gì đó.
Bildiğiniz gibi, DNA'nın parçaları olan genler, ... ... bir protein yapmak için talimat alırlar.Bueno, como saben, los genes, que son parte del ADN, son instrucciones para hacer una proteína que hace algo.
Bildiğiniz gibi, DNA'nın parçaları olan genler, ... ... bir protein yapmak için talimat alırlar.Come sapete i geni sono parte del DNA, sono istruzioni per realizzare una proteina che faccia qualcosa.
Bildiğiniz gibi, DNA'nın parçaları olan genler, ... ... bir protein yapmak için talimat alırlar.여러분이 아시다시피, 유전자는 DNA의 일부이고, 그들은 어떤 기능을 하는 단백질을 만들기 위한 지시입니다
Bildiğiniz gibi, DNA'nın parçaları olan genler, ... ... bir protein yapmak için talimat alırlar.Jak już wiecie, geny, które są częścią DNA, są instrukcją do budowy białek, które coś robią.
Bildiğiniz gibi, DNA'nın parçaları olan genler, ... ... bir protein yapmak için talimat alırlar.Jak víte, geny jsou částí DNA, jsou to instrukce, jak vytvořit protein s nějakou funkcí.
Bildiğiniz gibi, DNA'nın parçaları olan genler, ... ... bir protein yapmak için talimat alırlar.Zoals jullie weten maken genen deel uit van het DNA. Het zijn instructies om een eiwit te maken dat iets doet.