Hibridizasyon yoluyla dizileme DNA mikrodizilimi kullanan non-enzimatik bir yöntemdir.La "secuenciación por hibridación" es un método no enzimático que usa un chip de ADN.
DNA polimerz III enzimi saniyede 1000 nüklotitin sentezlenmesine yardımcı olur.Las ADN polimerasas pueden añadir hasta 1000 nucleótidos por segundo.
Yapışkan uçsuz DNA'ların da ligasyonu mümkündür ama reaksiyon çok daha yavaştır.El asesino también puede atravesar ventanas, pero es mucho más lento.
Bakterinin kendi DNA'sı metillenmiş olduğu için bu restriksiyon enzimleri tarafından tanınmaz.El ADN genómico bacteriano no es reconocido por estas enzimas de restricción.
Bu dizinin iki yanındaki üçer baz çifti de DNA-Dam bağlanmasına etki eder.Los tres pares de bases que flanquean cada lado de este sitio también influyen la unión a ADN-Dam.
DNA sentezinin başlaması için bir primer gerekir.Con el fin de iniciar la síntesis de ADN, se necesita un primer.
DNA ligaz IV, XRCC4 adlı yardımcı protein ile kompleksleşir.La ADN ligasa IV se une a una proteína reparadora de ADN, XRCC4.
Kromozomlarda bulunan DNA, yapısal proteinlerle beraber kompleksler oluşturur.En los cromosomas, el ADN se encuentra formando complejos con proteínas estructurales.
Ancak pozitif çıkan DNA testi sonrasında iddiayı kabul etti.Sin embargo, la prueba de ADN que se le practicó resultó negativa.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Los estudios de ADN confirman que las especies de esta familia forman un clado separado de Emberizidae.
DNA profillemesi katliam kurbanlarının kimliklerinin belirlenmesinde de kullanılmıştır.Su cadáver necesitó ser reconocido por las pruebas de ADN.
Bu yöntem DNA origamisi olarak adlandırılmıştır.Esto recibe el nombre de daño directo al ADN.
Bu proteinler DNA'daki süperburulma derecesini değiştirirler.Estas proteínas varían la cantidad de ADN superenrollado.
Bunlar DNA'yı polimerleştirmek için bir RNA kalıp kullanılır.Incluso posee una aguja para extraer ADN.
B hücresi bölünmesi sırasında, DNA'nın immünoglobulin değişebilir bölgesi, okunur ve çevirilir.Durante la división de los linfocitos B las regiones variables de ADN son transcritas y traducidas.
İmplantasyon sonrası, DNA yeniden metillenmeye başlar.Terminado el ascenso, comienza la erosión.
"Yaşlanma, Seks ve DNA Onarımı".«Metamorfosis, regeneración y envejecimiento».
DNA bantlarına ciddi hasar verir.Células con DNA lesionado.
RNA'yı DNA'dan farklı kılan önemli bir fark, riboz şekerin 2' konumundaki hidroksil grubudur.La principal diferencia es la presencia de un grupo hidroxilo en posición 2' del azúcar ribosa en el ARN.
NHEJ tipik olarak kısa homolog DNA dizilerini tamir için rehber olarak kullanır.NHEJ típicamente utiliza secuencias cortas de ADN homólogo llamadas microhomologías para guiar la reparación.
Metiltransferaz monomer olarak etkir, bir defada DNA'nın bir ipliğini metiller.Caja TATA, una secuencia de ADN.
DNA nanoteknoloji kavramı 1980'li yılların başlarında Nadrian Seeman tarafından icat edilmiştir.Il concetto di nanotecnologia del DNA fu inventato da Nadrian Seeman ai primi degli anni '80.
Katı yüzlü DNA yapıları da inşa edilmiştir, DNA origami yöntemi ile.Strutture di DNA con facce solide sono state costruite, utilizzando il metodo dell'origami del DNA.
'Selektif yapışkanlık' özelliği DNA'dan makina inşa etmenin en önemli avantajıdır.La 'viscosità selettiva' è un importante vantaggio per la costruzione di macchine di DNA.
Me-CpG oluşumu DNA metiltransferaz enzimi tarafından katalizlenir.La formazione del Me-CpG è catalizzata dall'enzima DNA metiltransferasi.
DNA'nın tüm işlevleri onun proteinlerle olan etkileşimine bağlıdır.Tutte le funzioni del DNA dipendono dalle sue interazioni con specifiche proteine.
Bazı kodlamayan DNA dizileri kromozomlar için yapısal rol oynarlar.Alcune sequenze non codificanti ricoprono un ruolo strutturale per i cromosomi.
5-Metilsitozin, DNA metiltransferazların etkisiyle meydana gelen bir epigenetik değişimdir.La 5-metilcitosina è una modificazione epigenetica indotta dall'azione delle DNA metiltransferasi.
DRM2, de novo DNA metiltransferaz olduğu gösterilmiş tek enzimdir.DRM2 è l'unico enzima che è stato implicato come DNA metiltransferasi de novo.
DNA'nın iki iplikli yapısı DNA ikileşmesi (DNA duplikasyonu) için basit bir mekanizma sağlar.La struttura a doppia elica del DNA permette un meccanismo estremamente semplice per la replicazione del DNA.
Biyolistik prosedür DNA'nın kloroplast genomuna girmesinin en etkili yolu olarak görülür.Tali procedure rappresentano infatti la via più efficiente di trasformazione del cloroplasto.
RNA'da bulunan şeker riboz, DNA'da ise deoksiribozdur.Lo zucchero pentoso è il ribosio nell'RNA ed il desossiribosio nel DNA.
Virüsün yaşam döngüsü durdurulur çünkü yeni sentezlenen DNA inaktiftir.Il ciclo di vita del virus viene bloccata perché il DNA di nuova sintesi risulta inattivo.
Ayrıca DNA tamiri ve genetik rekombinasyonda kullanılırlar.Esse rivestono un ruolo importante anche nella riparazione del DNA e nella ricombinazione genetica.
DNA nanoteknolojisi tasarlanmış işlevlere ve yapılara sahip moleküller yaratmayı amaçlar.La nanotecnologia del DNA si focalizza nella creazione di molecole con strutture e funzionalità progettate.
Bu restriksiyon enzimleri bakteriyel genomik DNA'yı tanımazlar.In questo modo gli enzimi di restrizione non tagliano il DNA batterico.
Polimerazın DNA'ya bağlı kalmasını sağlar.L'omeodominio facilita il legame al DNA.
Genetik materyali DNA'dan oluşur.Il materiale genetico doveva allora essere necessariamente il DNA.
Bazı formüller DNA ikililerinin (duplekslerinin) ergime sıcaklılarının öndeyiminde daha yanlışsızdır.Alcune formule sono più accurate di altre nel predire la temperatura di melting dei duplex di DNA.
Modern biyoloji ve biyokimyada rekombinant DNA teknolojisi yoğun bir şekilde kullanılır.La moderna biologia e biochimica fa un uso intensivo del DNA.
DNA ligaz IV, XRCC4 adlı yardımcı protein ile kompleksleşir.DNA ligasi IV: si associa con la proteina XRCC4.
Örneğin DNA enterkalasyonu.Analisi del DNA.
DNA'yı saflaştıran ilk kişidir.È il primo umano ad essere infettato dal DNA alieno.
2002'de yapılan DNA testiyle Bene Israel halkıyla Kohenler arasında benzerlikler bulunmuştur.Nel 2002, un test DNA ha confermato che i Bene Israel condividono la stessa ereditarietà dei Kohanim.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Recenti studi genetici, però, hanno dimostrato la sua appartenenza a una specie separata.
Bunun uygulaması moleküler özbirleşme (İngilizce self assembly) ve DNA hesaplamasıdır.Questi approcci utilizzano i concetti di auto-assemblaggio molecolare e/o riconoscimento molecolare.
Rekombinasyon hem DNA hem de RNA virüslerinde meydana gelebilir.Tali inneschi possono essere sia di DNA sia di RNA.
DNA'nın çeşitli biçimleri (konformasyonları) mevcuttur.Il DNA esiste in diversi tipi di conformazioni.
Bu iki şempanze türü ve insanın DNA'sının %98.4'ü tamamen aynıdır.Infatti, il 98,6% della sequenza di DNA è identica tra le due specie di scimpanzé e gli esseri umani.
İdeoloji Olarak Biyoloji: DNA Doktrini.II epoca: biologia, informazioni nel DNA.
Bunlar DNA'da bozulmaya sebep olur.Introduzione di rotture nel DNA.
DNA'ya bağlanan yapısal proteinler, non-spesifik DNA-protein etkileşimlerinin iyi anlaşılmış örneklerindendir.Le proteine strutturali che legano il DNA sono esempi delle interazioni aspecifiche tra DNA e proteine.
Başka bir deyişle, DNA'dan RNA'ya genetik bilginin aktarımıdır.Concettualmente, si tratta del trasferimento dell'informazione genetica dal DNA all'RNA.
DNA üzerinde bulunan belli bir dizi, RNA sentezinin nerede sona ereceğini belirler.La sequenza di DNA determina anche il luogo dove si verifica la cessazione della sintesi di RNA.
DNA'nın tüm işlevleri onun proteinlerle olan etkileşimine bağlıdır.Все функции ДНК зависят от её взаимодействия с белками.
Bu sinyali engellemek için, POT1 telomerik DNA’nın tek-sarmallı bölgesini korumaya alır.Для предотвращения этого каскада, POT1 скрывает одноцепочечную область ДНК теломеры.
Bu proteinler DNA'daki süperburulma derecesini değiştirirler.Они изменяют степень суперскрученности в ДНК.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Анализ ДНК показал, что они, вероятно, принадлежат к отдельному роду.
Diğer tip mutasyonlar, bazen daha önce kodlanmamış DNA'dan yeni genler oluşturur.Другие типы мутаций могут создать новые гены из некодирующей ДНК.
1977 sekanslanacak ilk tam DNA Genom bakteriyofaj φX174'dür.1977 год — Лаборатория Сенгера полностью секвенирует геном бактериофага Φ-X174.