dizin ile cümle
dizin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Dizin hizmetini barındıran sunucunun adını veya IP adresini girin.Enter the name or IP address of the server hosting the directory service.
Dizin hizmeti S/ MIME (X. 509) sertifikaları sağlıyorsa bu sütunu kontrol edin.Check this column if this directory service is providing S/ MIME (X.509) certificates.
Dizin hizmeti OpenPGP sertifakaları sağlıyorsa bu sütunu kontrol edin.Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates.
% 1 dizini taranıyor...Scanning directory %1...
Buradan Kullanılacak Dizin Servislerini Seçin& Add Service...
Dizin Her Zaman Bu Sıralama Düzenini KullansınNo grouping of messagesFolder Always Uses This Sort Order
Bir LDAP dizin sunucusunda depolanmış kişilere erişim sağlarNameProvides access to contacts stored on a LDAP directory server
Yerel Dizindeki TakvimCommentCalendar in Local Directory
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionProvides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory
Dizin sunucusu içeriği başarıyla indirildi.Successfully downloaded directory server contents.
Dizin hizmetçisi içeriği,% 1 dosyası içine indirilirken hata oluştu.An error occurred downloading directory server contents into file %1.
Bu dizin sunucu üzerinde oluşturulacak:% 1 Bu dizinde neyi saklamak istersiniz?The following folder will be created on the server: %1 What do you want to store in this folder?
Alt & dizinler& Subfolders
% 1 dizini için Erişim Kontrol Listesi (ACL) alınamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: %2
% 1 dizini aranırken hata oluştu. Sunucu şu mesajı verdi% 2Searching of folder %1 failed. The server returned: %2
% 1 dizininin kota bilgilerini alma işlemi başarısız oldu. Sunucunun yanıtı:% 2Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server returned: %2
% 1 dizini hakkında bilgi alınamadı. Sunucudan gelen yanıt:% 2Unable to get information about folder %1. The server replied: %2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Unable to open folder %1. The server replied: %2
Dizinler desteklenmiyor.Folders are not supported.
Dizin ağacında hangi dizinleri görmek istediğinizi ayarlayınsearch folderManage which folders you want to see in the folder tree
Kullanılabilir DizinlerAvailable Folders
Seçilen dizine üye olSubscribe to selected folder
Seçilen dizinin üyeliğinden ayrılNAME OF TRANSLATORSUnsubscribe from selected folder
Dizini & Eşzamanla& Synchronize Folder
Dizin & ÖzellikleriFolder & Properties
Sık Kullanılan Dizinlere EkleAdd to Favorite Folders
Sık Kullanılan Dizinlerden SilRemove from Favorite Folders
Dizini Buraya Kopyala...Copy Folder To...
Dizini Buraya Taşı...Move Folder To...
Yeni Dizin@ label: textbox, name of a thingNew Folder
Gerçeten '% 1' dizinini ve tüm alt dizinlerini silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete folder '%1 'and all its sub-folders?
Dizin silinsin mi?Delete folder?
Dizin oluşturma işlemi başarısız olduFolder creation failed
Dizin silinemedi:% 1Could not delete folder: %1
Dizin silme işlemi başarısız olduFolder deletion failed
Bu bir dizin, dosya değil:% 1This is a folder and not a file: %1
% 1 dizini erişilebilir değil.Folder %1 is inaccessible.
Bazı dosya ya da dizinler gerekli izinlere sahip değil, lütfen elle düzeltin.Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually.
İletinin gönderilmiş iletiler dizini geçersiz.Message has invalid sent-mail folder.
Slayt gösterisini başlatmak için fotoğrafınızı ya da bir dizini buraya sürükleyip bırakınErrorPut your photo here or drop a folder to start a slideshow
Dizini & Sil& Remove Folder
Alt dizinleri içer:Include Subfolders:
Uzaktaki CVS çalışma dizinleri desteklenmiyor.Remote CVS working folders are not supported.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.You cannot change to a different folder while there is a running cvs job.
Çalışma Dizini & Aç...Open Sandbox...
Ana pencerede bir CVS çalışma dizini açarOpens a CVS working folder in the main window
Son Çalışma DizinleriRecent Sandboxes
Tepe dizindeki ChangeLog dosyasına yeni bir girdi ekler.Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
Seçilen dosya ve dizinleri günceller (cvs update)Updates (cvs update) the selected files and folders
Seçilen dosya ve dizinlerin durumunu günceller (cvs - n update)Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders
Çalışma dizininizdeki değişikliklerden bir yama oluştururCreates a patch from the modifications in your sandbox
Dizinlerin gösterilmesini/ gizlenmesini sağlarDetermines whether only folders are shown
Boş Dizinleri GizleHide Empty Folders
Dizinlerde görünen girdilerin gizli olup olmadığını belirtirDetermines whether folders without visible entries are hidden
Güncellerken Dizinleri & OluşturCreate & Folders on Update
Güncelleme sırasında dizinlerin oluşturulmasını sağlarDetermines whether updates create folders
Güncellerken & Boş Dizinleri Sil& Prune Empty Folders on Update
Güncelleme sırasında boş dizinlerin kaldırılmasını sağlarDetermines whether updates remove empty folders
Güncelleme sırasında alt dizinlerde güncellenirDetermines whether updates are recursive
Gönderme ve silmede alt dizinlerde de işlem yapılmasını sağlarDetermines whether commits and removes are recursive