dizili ile cümle
dizili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.Όπως μπορείτε να δείτε εδώ, μεταπίπτουν από έναν τρισδιάστατο σε έναν επίπεδο σχηματισμό.
Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.Вы можете видеть, они переходят от трёхмерной структуры к плоской.
Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.Както можете да видите тук, те се свиват от триизмерна формация в планарна формация.
Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.Як бачите, роботи переходять від тривимірного строю до двовимірного.
Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.כפי שניתן לראות כאן, הם עוברים ממבנה תלת-מימדי למבנה מישורי.
Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.كما تُشاهدون هنا ، تتحول من التشكيل ثلاثي الأبعاد إلى التشكيل المُسطح.
Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.編隊が立体型から平面型に移行しています 障害物をよける際には
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.C'était une des deux sociétés qui réalisaient ces outils de séquencement du génome en masse.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Das ist eines von zwei Unternehmen, die diese grossen Werkzeuge zur Genomsequenzierung herstellen.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Dat is één van de twee bedrijven die van die enorme apparaten maken om hele genomen mee te sequensen.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.De är ett av de två företag som tillverkar verktyg för att sekvensera hela genom.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Đó là một trong hai công ty sản xuất ra hàng loạt những dụng cụ để xác lập trình tự gen.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Este una dintre cele două companii care fabrică aceste imense instrumente pentru secvenţiere genomică.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Es una de las dos compañías que desarrollan programas para secuenciar todo el genoma.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.É uma das duas empresas que fazem as ferramentas de sequenciação maciça da totalidade do genoma.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Je to jedna ze dvou firem, které vyrábí tyhle přístroje, které dělají masivně paralelní sekvenování.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.이 회사는 전장서열 분석도구를 만드는 두 회사 중 하나였습니다.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Mereka adalah salah satu perusahaan yang membuat peralatan perangkaian genom utuh ini.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Ők egyike a két cégnek, amelyek ezeket a hatalmas teljesgenom-szekvenálókat gyártják.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Sú jednou z dvoch spoločností, ktoré robia tieto robustné nástroje na sekvencovanie celého genómu.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.To jedna z dwóch firm, które robią ogromne narzędzia do sekwencjonowania całych genomów.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Και είναι μία από τις δύο εταιρίες που φτιάχνει αυτά τα εργαλεία μαζικής συνολικής γονοτύπησης.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Те са една от двете компании, които правят уреди за цялостно геномно секвениране.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Це одна із двох компаній, що займаються виробництвом інструментів для масового секвенування цілого генома.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.זו אחת משתי חברות שמייצרות את התוכנות לריצוף מאסיבי של גנומים שלמים.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.هم إحدى شركتين تصنعان هذه الأدوات الضخمة للسلسلة الجينومية.
Bu şirket, genom dizilimlerini çıkaran önemli cihazları üreten iki firmadan biri.製造企業の１つだったのです 彼は自分の子どもたちのゲノムを解析し
Bu teori yaprak dizilimini bile açıklıyor.Das erklärt sogar
Bu teori yaprak dizilimini bile açıklıyor.Dokonce to vysvětluje měnící se vzory listů.
Bu teori yaprak dizilimini bile açıklıyor.Esto incluso explica los patrones de hojas diferentes
Bu teori yaprak dizilimini bile açıklıyor.Теорията обяснява и модела на редуващите се листа.
Bu teori yaprak dizilimini bile açıklıyor.必要な成長ホルモンに関して、
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.Das ist die stabilste Konfiguration die ein
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.Este é o tipo de configuração mais estável que um elétron pode ter.
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.Ini adalah jenis konfigurasi yang paling stabil daripada elektron dapat memiliki.
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.이러한 상태가 한 원자가 가질 수 있는 가장 안정된 전자배치
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.Oktet elektronowy to najbardziej stabilna energetycznie konfiguracja.
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.Toto je druh najstabilnejšej elektónovej konfigurácie akú môže atóm mať.
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.Αυτή είναι η πιο σταθερή διάταξη που μπορεί να έχει ένα ηλεκτρόνιο.
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.Це, так би мовити, найбільш стабільна будова, яку може мати електрон.
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.זהו כמובן סידור האלקטרונים היציב ביותר
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.هذا نوع من أكثر التكوينات أستقرارا التي
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.A potrebujeme ich dekódovať do jednoduchých sekvencií
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.그리고 우리는 간단한 순서로 이것을 해독해야 하고--
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.Και πρέπει να κάνουμε την αποκωδικοποίηση σε απλές ακολουθίες
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.ואנחנו צריכים לפענח את זה לרצפים פשוטים --
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.ونحتاج إلى فك ذلك إلى متسلسلات بسيطة --
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.つまり建物がどのように機能するかといったDNAです
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.130ナノメータのきれいな三角形が出来ます
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Daca schimbi iar vraja, modifici din nou secventa.
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.주문을 다시 바꾸면, DNA 서열을 다시 바꾸게 되고
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Ha ismét megváltoztatjuk a varázsigét, megint megváltozik a szekvencia.
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Jeżeli znowu zmienimy zaklęcie, ponownie zmienimy kolejność.
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Jika Anda mengubah mantranya lagi, Anda mengubah urutannya lagi.
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Met een andere spreuk verander je weer de vorm
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Nếu quý vị thay đổi bùa mê lần nữa, quý vị lại thay đổi trình tự ADN.
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Om du ändrar trollformeln igen så ändrar du sekvensen igen.
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Se cambiate ancora la magia, cambiate di nuovo la sequenza.
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz.Se mudarmos de novo o feitiço, mudamos de novo a sequência.