Çoğu sertifika, burada bulunmayan bir dizi alan içerebilir.Most certificates contain a number of fields not listed here.
Angel daha sonra Nina ile çıkmaya başlamıştır ve ikilinin ilişkisi dizinin sonuna kadar gitmiştir.Angel later began dating Nina, with their relationship lasting until the end of the series.
Katić İngiliz film ve dizi yönetmeni Julian Farino ile evlidir.Katić is married to British film and television director Julian Farino.
Dizi Potanski ailesi ve onların köpekleri Berkeley üzerine odaklıdır.The cartoon focused on the Potanski family and their dog Berkeley.
Acı Aşk ve Bodrum Masalı dizileriyle kariyerine devam etti.He continued his career with subsequent roles in Acı Aşk and Bodrum Masalı.
Split Screen, 1997'den 2001'e kadar IFC'de yayınlanan bir televizyon dizisidir.Split Screen was a television series that originally aired from 1997 to 2001 on IFC.
Double Negative ayrıca filmin isim dizisi için harf büyüklüğü kullandı.Double Negative also developed the typeface used for the film's title sequence.
Dizinin senaryosu Ece Yörenç ve Melek Gençoğlu tarafından yazılmıştır.The scenarists are Ece Yörenç and Melek Gençoğlu.
İyi Şanslar Charlie (Özgün adı: Good Luck Charlie), bir Disney Channel orijinal dizisidir."Good Luck Charlie – Disney Channel".
Barclay daha önce NYPD Blue dizisi için çektiği bölümlerle iki Emmy Ödülü kazanmıştı.Barclay had previously won two Emmy Awards for directing episodes of NYPD Blue.
Tepelere yerleştirilmiş bir dizi muhafız tarafından korunmakta idi.It was surrounded by a series of protective hills where guards were placed.
Apple dizini olayları, her dizin sabit sürücüde değiştirildiğinde kaydedilir.Apple system events record when each directory is modified on the hard drive.
Dizi Brad Wright ve Jonathan Glassner tarafından geliştirilmiştir.The series was developed by Brad Wright and Jonathan Glassner.
Başından itibaren, BfV işlerinin bir dizisinden rahatsız oldu.From the beginning, the BfV was troubled by a number of affairs.
Dizi 1990-94 yılları arasında yayınlanmıştır.The series aired from 1990-94.
1958 yılına kadar 5 dakikalık bir dizi olarak Kaptan Kanguru'yla beraber devam etti.It continued on Captain Kangaroo as a series of five-minute episodes until 1958.
Anahtarlı bir dizi şifresi ve Başlangıç vektörü (IV) entropi havuzundan elde edilir.Maintain a stream cipher with a key and Initialization vector (IV) obtained from an entropy pool.
Dizi %41.5 oranında izlendi ve Yoona bu dizi ile tanınmaya başladı.The drama achieved viewer ratings of up to 41.5%, and Yoona received wider public recognition.
Protein kodlayıcı diziler (yani eksonlar) insan genomunun %1,5'inden azına oluşturur.Protein-coding sequences (specifically, coding exons) constitute less than 1.5% of the human genome.
Bu, bir dizi konserden daha fazlası anlamına geliyordu.It felt like more than a band.
Çeşitli programlama dillerinde, indis notasyonu bir dizinin elemanlarını adreslemenin bir yoludur.In several programming languages, index notation is a way of addressing elements of an array.
Vim, Lever Brothers tarafından üretilen bir dizi ev temizlik ürünüdür.Vim is the name of a range of household cleaning products originally produced by Lever Brothers.
Joss Whedon, bütün dizi boyunca jeneriklerde yönetici yapımcı olarak geçmiştir.Joss Whedon is credited as executive producer throughout the run of the series.
"Stranger in a Strange Land", dizinin Paris Barclay tarafından yönetilen ilk bölümüdür."Stranger in a Strange Land" was the first episode of the series directed by Paris Barclay.
Dizi, Aang'in bir subükücü olan Katara tarafından kazara kurtarılmasıyla başlar.The series starts with Aang being accidentally freed by Katara, a waterbender.
Asıl ününü The Secret Life of the American Teenager dizisiyle elde etti.Her pregnancy was written into the storyline of The Secret Life of the American Teenager.
Dizi setlerinde çalışırken para bağışlamaktan fazlasını yapamıyordum çünkü fazla zamanım olmuyordu.I couldn't do much more than just donate money when I was on because there wasn't time.
Barı dizide görünmeye devam eder ama sadece çalışanları ortadadır.His bar still appears in the show but his workers are the only ones seen.
Dizi, bu esnada bir üçüncü amigoyu canlandıracak birini arıyordu ve Morris, rolü aldı.The show at the time was looking for a third cheerleader, and Morris landed the role.
Ayrıca Malcolm & Eddie adlı dizi filmde oynadı (1996–2000).He also starred in the UPN television series Malcolm & Eddie (1996–2000).
Jim and Judy in Teleland bir Amerikan çizgi dizisidir.Jim and Judy in Teleland is an American animated television series.
Borstein'den, MADtv için çalışırken dizinin orijinal pilot bölümü için seslendirme yapması istendi.Borstein was asked to provide a voice for the original pilot while she was working on MADtv.
Dosyalar, Memory Stick üzerindeki / PALM / Programs / MSAUDIO dizininde saklanmalıdır.Files must be stored in /PALM/Programs/MSAUDIO directory on the Memory Stick.
90'lı yılların başlangıcından beri, Ortak Tarım Politikası bir dizi düzenleme geçirmiştir.Since the beginning of the 1990s, the CAP has been subject to a series of reforms.
Dizi Squamish, British Columbia çekilmektedir.Squamish, British Columbia.
Bir RAID diziliminin tek dosyalama sistemi vardır.A primary partition contains one file system.
Şovda daha fazla yanıt verilmeye başlandı ve Nikki ile Paulo öldürülerek diziden çıkartıldı.More answers were written into the show, and Nikki and Paulo were killed off.
Dizi ABC Studios tarafından yapılmaktadır.The series is produced by ABC Studios.
Anne daha sonra da Angel dizisinde evsiz gençler merkezinde bir gençlik danışmanı olarak belirir.Anne is later seen on Angel, as a youth counselor at a homeless teen center.
Filmin Disney Channel ilk gösterimi İyi Şanslar Charlie dizisinin ilk gösteriminden önce yayınlandı.The film premiered on Disney Channel before the series premiere of Good Luck Charlie.
Ayrıca Trillo ile Altuna, Charlie Moon ve Las puertitas del señor López dizisini çizdi.Also with Trillo, Altuna drew the series Charlie Moon and Las puertitas del señor López.
Meyveler iridir ve kiremit gibi dizili pullarla kaplıdır.The fruits are shaped like lentils, and are hairy with an acrid taste.
Noragami, Adachitoka'nın yazdığı ve Kodansha tarafından yayınlanan bir manga dizisi olarak başladı.Noragami started as a manga series, authored by Adachitoka and published by Kodansha.
Amy'nin diziden ayrılışı Gillan ve Moffat arasında kararlaştırılmıştı.Amy's departure from the series was a compromise between Gillan and Moffat.
Bazıları palindromik dizileri tanır, bazılarının tanıma dizileri ise asimetriktir.Some recognize palindromic sequences while others have asymmetric recognition sites.
Zeyna: Savaşçı Prenses Yeni Zelanda'da çekilen bir Amerikan televizyon dizisidir.Xena: Warrior Princess is an American fantasy television series filmed on location in New Zealand.
Dizi, son iki sezonunda UPN kanalına geçti.It aired on UPN for two seasons.
Buffy gibi bu dizi de Mutant Enemy yayın şirketi tarafından yayınlandı.Like Buffy, it was produced by the production company Mutant Enemy.
Yarışma filmlerinin ilk dizisi 28 Kasım 2018'de açıklandı.The first lineup of competition films was announced on November 28, 2018.
İlk olarak 1992 yılındaki televizyon dizisi Goof Troop'ta ortaya çıktı.He first appeared in the 1992 television series Goof Troop as a preteen.
Cocoa Touch Kakao grafik kontrol elemanlarının (Widget) farklı bir dizisini içerir.Cocoa Touch contains a different set of graphical control elements to Cocoa.
Dizi Kotomi Aoki'in popüler mangası Kanojo wa Uso o Aishisugiteru'den uyarlanmıştır.It is the Korean television adaptation of Kotomi Aoki's popular manga Kanojo wa Uso o Aishisugiteru.
Zamanla, Hindistan bir dizi DYY reformunu kabul etmiştir.Over time, India has adopted a number of FDI reforms.
Bunun yerine, mümkün olan gözlemlerin bir dizi farklı olasılıkları vardır.Instead, there is a range of possible observations, each with a different probability.
22 Mayıs'ta yapılan Raw şovunda, Spirit Squad, Michaels'ın dizini sakatladı.On the May 22 episode of Raw, the Squad was scripted to injure Michaels's knee.
2001'de İngiliz TV dizisi Cold Feet'te Jo Ellison karakterini oynadı.In 2001, she was cast as Jo Ellison in the British television series Cold Feet.
20th Century Fox, bu diziyi geliştirmeye ve başka bir kanala satma işine ilgi gösterdi.20th Century Fox showed an interest in developing and selling the show to another network.
Dizide, Sean Bean tarafından canlandırılmıştır.He is portrayed by Sean Bean.
Dizi, üçüncü sezonuyla 2001'den bu yana Büyük Britanya'da en çok izlenen drama dizisi oldu.The third series has become the UK's most watched drama series since 2001.
Dizinin İngilizce yayını ilk kez Eylül 2006 ile Ocak 2007 arasında yayınlandı.The first English airing of the series was from September 2006 until January 2007.