Şimdiki Dizinde Döngü KurLoop in Current Folder
Tüm Dizinlerde Döngü KurLoop in All Folders
Bir dizine & girildiği zaman:When entering a folder:
Öntanımlı olarak, disk üzerindeki ileti dizinleri: what' s this helpBy default, & message folders on disk are:
Dizinler ("maildir" biçimi)Directories ("maildir" format)
& Başlangıçta bu dizini aç:Open this folder on & startup:
Yetersiz erişim haklarına sahip dizinlerden eşzamanlı yapılmamış iletileri otomatik olarak taşırAutomatically move non-synced mails from folders with insufficient access rights
Salt okunur dizinlerde yerel işaretlemelere izin verAllow local flags in read-only folders
Dizin seçim ekranında en çok seçilen dizin.The most recently selected folder in the folder selection dialog.
Bir dizinin kota sınırına yaklaştığını kullanıcıya bildirme eşik değeri.The threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota limit.
Bu IMAP kaynak dizinlerini tutan hesabın kimliğidir.This is the ID of the account holding the IMAP resource folders.
Grup çalışması dizinlerine alınan iletileri de filtrele.Also filter new mails received in groupware folders.
Uzun dizin listesiLong folder list
Kısa dizin listesiShort folder list
Sadece Şimdiki DizinOnly Current Folder
Şimdiki Dizin ve Tüm Alt DizinleriCurrent Folder & All Subfolders
Bu Hesabın Tüm DizinleriAll Folders of This Account
IMAP dizinlerini yeniden isimlendirmeden önce sunucu ile eşzamanlamalısınız.You must synchronize with the server before renaming IMAP folders.
Bu dizin için yapılandırma yok. Bundan önce eşzamanlamayı çalıştırmayı deneyin.No account setup for this folder. Please try running a sync before this.
Bu dizin için indeks yeniden oluşturuldu.The index of this folder has been recreated.
Dizin yeniden isimlendiriliyorRenaming folder
Dizin listesi alınıyorRetrieving folderlist
Dizin listesi alınırken hata oluştuError while retrieving the folderlist
Alt dizinler alınıyorRetrieving subfolders
Dizinler sunucudan siliniyorDeleting folders from server
Sunucu üzerinde alt dizinler açılıyorCreating subfolders on server
Dizin listeleme ilginç bir şekilde başarısız oldu.Folder listing failed in interesting ways.
% 1 isimlendirmesi için dizin listesi alınıyorRetrieving folders for namespace %1
% 1 dizini silinmiş gibi görünüyor. Bu dizini sunucudan da silmek ister misniz?It seems that the folder %1 was deleted. Do you want to delete it from the server?
Yeni ileti listesi ve dizin ağacıNew message list and new folder tree
Gelen Kutusu dizininiz için okuma/ yazma izniniz yok.You do not have read/ write permission to your inbox folder.
Giden Kutusu dizininiz için okuma/ yazma izniniz yok.You do not have read/ write permission to your outbox folder.
Gönderilmiş- iletiler dizininiz için okuma/ yazma izniniz yok.You do not have read/ write permission to your sent-mail folder.
Çöp dizininiz için okuma/ yazma izniniz yok.You do not have read/ write permission to your trash folder.
Taslaklar dizininiz için okuma/ yazma izniniz yok.You do not have read/ write permission to your drafts folder.
Dizin içeriği okunuyor Lütfen bekleyiniz... nbsp;Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp;
% 1 dizininde bozuk IMAP önbelleği tespit edildi. İletilerin kopyalanması iptal edildi.Corrupt IMAP cache detected in folder %1. Copying of messages aborted.
& Gönderilmiş- İletiler dizini:& Sent-Mail folder:
& Gönderilmiş- İletiler Dizini& Sent-Mail Folder
Bu iletiyi Şablonlar dizinine yeniden kaydet. Daha sonra kullanılabilir.Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.
Bu iletiyi Taslaklar dizinine kaydet. Daha sonra düzenlenerek gönderilebilir.Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time.
Dizin siliniyorImporting folder %1
İleti dizine eklenemiyor:Failed to add a message to the folder '%1 '.
Süresi sona erdirilecek iletiler için bir dizin seçin.Please select a folder to expire messages into.
Dizin SeçilmediNo Folder Selected
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlendi. Çöp postalar% 1 isimli dizine taşındı.Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are moved into the folder named %1.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlendi. Çöp postalar belirli bir dizine taşınmadı.Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1The folder for messages classified as unsure (probably spam) is %1.
Dizin Seçilmedi@ info: statusNo target folder selected
İleti giden dizinine eklenemiyorCannot add message to outbox folder
Yeni DizinIcon used for folders with no unread messages.Archive Folder
% 1: dizin bulunamadı, oluşturulacak%1: no folder found, will create it
% 1:% 2 dizin bulundu, temel gurup çalışması dizini olarak belirlenecek%1: found folder %2, will set it as main groupware folder
Standart Grup Çalışması DizinleriStandard Groupware Folders
Öntanımlı dizin% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'Default folder
Birden çok sayıda% 1 öntanımlı dizin var, lütfen birini seçin:There are multiple %1 default folders, please choose one:
% 1 dizinine okumak/ yazmak için izniniz yok.You do not have read/ write permission to your %1 folder.
% 1 dizindeki iletilerin süreleri sonlandırılamıyor: hedef dizin% 2 bulunamadıCannot expire messages from folder %1: destination folder %2 not found
Eski iletiler% 1 dizininden% 2 dizinine taşınamadı.Moving old messages from folder %1 to folder %2 failed.
Eski iletilerin% 1 dizininden silinmesi iptal edildi.Removing old messages from folder %1 was canceled.