Kişiler dizininin yoluPath to contacts directory
Dizin oluşturulamadı, dizin listesi yeniden yükleniyor.Failed to mark the message from '%1 'for deletion on the IMAP server. It will reappear on next sync.
IMAP Sunucusu üzerinde '% 1' dizini oluşturulamadı.Failed to create folder '%1 'on the IMAP server.
Dizin yeniden adlandırılamadı, dizin listesi yeniden yükleniyor.Failed to rename the folder, restoring folder list.
Dizin silinemedi, dizin listesi yeniden yükleniyor.Failed to delete the folder, restoring folder list.
% 1 Dizin Ayarları@ label resource name%1 Folder Settings
Adım 3: Hedef dizin özelliklerini seçin@ info: statusStep 3: Choose target folder properties
Seçilen yol geçerli Maildir dizinleri içeriyor.The selected path contains valid Maildir folders.
Seçilen yol geçersiz bir Maildir dizini.The selected path is a valid Maildir.
Öge getirilemedi: Maildir dizini "% 1" geçerli değil.Unable to fetch item: The maildir folder "%1" is not valid.
Kaynak dizin geçersiz: '% 1'.Source folder is invalid: '%1 '.
Hedef dizin geçersiz: '% 1'.Destination folder is invalid: '%1 '.
'% 2' koleksiyonu için '% 1' Maildir dizini geçersiz.Maildir '%1 'for collection '%2' is invalid.
'% 1' maildir dizini oluşturulamadı.Unable to rename maildir folder '%1 '.
Kök maildir dizini '% 1' oluşturulamadı.Cannot move root maildir folder '%1 '.
'% 1' maildir dizini '% 2' konumundan '% 3' konumuna taşınamadı.Unable to move maildir folder '%1 'from '%2' to '%3 '.
En üst düzey maildir dizini '% 1' silinemez.Cannot delete top-level maildir folder '%1 '.
'% 1' alt dizini silinemedi.Failed to delete sub-folder '%1 '.
E- posta Dizini AyarlarıMail Directory Settings
Maildir bilgilerini içeren dizini seçin:Select the folder containing the maildir information:
Geçersiz gönderilmiş- iletiler dizini. İletiler giden kutusunda tutuluyor.Invalid sent-mail folder. Keeping message in outbox.
Gelen iletiler için dizin bulunamadı, e- posta kontrolü iptal ediliyor.Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check.
vCard dizininin yoluPath to vCard directory
Dizin adı: Go back in browser historyFolder name:
Gerçekten% 1 dizinini ve içindeki tüm kaynakları ve altdizinleri silmek istiyor musunuz?Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
Alınan DizinImported Folder
Düğüm ya da hedef dizin bulunamadıNode or destination folder not found
% 1 dizini kendi alt dizini olan% 2 dizinine taşınamazCannot move folder %1 to its own subfolder %2
Dizini Yeniden İsimlendir& Rename Folder
İçeriye Aktarılanlar Dizini EkleAdd Imported Folder
İçeriye aktarılanlar dizininin adı:Imported folder name:
Yerel Dizindeki AlarmlarCommentAlarms in Local Directory
Dizin ServisleriCommentDirectory Services
Dizin servisleri yapılandırmasıNameConfiguration of directory services
Kleopatra Bu Dizindeki Tüm Dosyaların Şifrelemesini Aç/ DoğrulaNameKleopatra Decrypt/ Verify All Files In Folder
Bu Dizindeki Tüm Dosyaların Şifrelemesini Aç/ DoğrulaNameDecrypt/ Verify All Files In Folder
Kleopatra Dizinleri İmzala/ ŞifreleNameKleopatra Sign/ Encrypt Folders
Dizini Arşivle, İmzala & ŞifreleNameArchive, Sign & Encrypt Folder
Dizini Arşivle & ŞifreleNameArchive & Encrypt Folder
Akonadi adres defteri dizinlerindeki kişilere erişimi sağlarNameProvides access to contacts stored in Akonadi address book folders
Akonadi takvim dizinlerindeki takvimlere erişim sağlarNameProvides access to calendars stored in Akonadi calendar folders
Yerel maildir dizininden veri yükleme aracıNameLoads data from a local maildir folder
Nepomuk Etiketleri (Sanal Dizinler) CommentNepomuk Tags (Virtual Folders)
Nepomuk Etiketi olan iletileri seçmek için sanal dizinlerNameVirtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags.
VCard DiziniCommentVCard Directory
VCard dosyaları bulunan bir dizinden verileri yüklerNameLoads data from a directory with VCards
Lütfen bu dağıtım listesi için bir depolama dizini seçin: @ labelPlease select a storage folder for this distribution list:
Lütfen bir depolama dizini seçin: @ infoPlease select a storage folder:
Dizin Seç...Select Folder...
Takvim Dizini...Calendar Folder...
Görev Dizini...Task Folder...
Dizin KimliğiFolder ID
Takvim DiziniCalendar Folder
Görev DiziniNAME OF TRANSLATORSTask Folder
Özel DizinPrivate Folder
Genel DizinPublic Folder
Paylaşılan DizinShared Folder
Sistem DiziniSystem Folder
Adres Defteri Dizini Ekle...Add Address Book Folder...
Seçili adres defteri dizinlerini panoya kopyala.Copy the selected address book folders to the clipboard.