Dizindeki Resimleri AçOpen Images From Folder
Kök dizini...Root Directory...
Buradan geçerli şablon kök dizinini ayarlayın.Set here the current templates' root directory.
Kullanılacak Şablon Kök Dizinini SeçinSelect Template Root Directory to Use
Renk Profilleri DiziniColor Profile Conversion
Koleksiyonunuzu içeren dizini seçinChoose the folder containing your collection
Dizin Görünümü SeçenekleriFolder View Options
Kök Albüm DizinleriRoot Album Folders
Kamera DizinleriCamera and Scanner
"% 1" dizinindeki geçici bir dosya açılamadı:% 2 (% 3)Could not open a temporary file in the folder "%1": %2 (%3)
Kök Albüm Dizini Oluşturulsun mu?Create Root Album Folder?
Kök Albüm Dizini Oluşturma İşlemi Başarısız OlduCreate Root Album Folder Failed
Veritabanı Dizini Oluşturulsun mu?Create Database Folder?
Veritabanı Dizini Oluşturma İşlemi Başarısız OlduCreate Database Folder Failed
Resimleri yüklemek istediğiniz kamera dizinini seçin.Please select the camera folder where you want to upload the images.
Dizinler listeleniyor...Listing folders...
Dizinler listelendi.The folders have been listed.
Renk profilleri dizini için öntanımlı dizin. Tüm renk profillerinizi bu dizinde saklamalısınız.Synchronize All Images with Database
digiKam, ev dizininizi kök albüm dizini olarak kullanamaz. Lütfen farklı bir konum seçin.Album Family
Beraber DiziDrawn Array
Standart DizinStandard Folder
Mini DizinMini Folder
İşlem tarafından kullanılacak çıktı dizinini buradan seçebilirsiniz.Here you can select the target folder which will used by the process.
Hedef dizin:Destination folder:
% 1 silinemedi. Lütfen başka bir dışarıya aktarma dizini seçin.Could not delete %1. Please choose another export folder.
Dışarıya aktarma işleminde kullanılacak dizinler oluşturulamadıFailed to create export directories
Dizinler oluşturuluyor...Creating directories...
'% 1' dizini oluşturulamadı.Could not create folder '%1 '
Fotoğraf dizisi oluşturma işlemi başarısız oldu:PhotoSet creation failed:
Fotoğraf dizilerinin listesi alınamadı.Failed to fetch list of photo sets.
Fotoğraf Dizisi:PhotoSet:
& Yeni Fotoğraf Dizisi& New PhotoSet
% 1 konumundan Fotoğraf Dizisi bilgileri alınamadı.% 2Failed to Fetch Photoset information from %1. %2
Yeni Fotoğraf DizisiNew PhotoSet
Yeni Fotoğraf Dizisi OluşturCreate New PhotoSet
Hedef Dizin: Hedef DizinDestination Directory:
Kml dosyasını ve resimleri kaydetmek için bir dizin seçinSelect a directory in which to save the kml file and pictures
Son dizine taşıMove to final directory
'% 2' içerisinde '% 1' dizini oluşturulamadıCould not create folder '%1 'in '%2'
Fotoğraf dizilerinin listesi alınamadıFailed to fetch photo-set list
Çıktı Dizinini SeçSelect Output Folder
Alt Dizine KaydetSave in Subfolder
Al dizinin adını, düzeltilen resimler için kullanılacak önek ya da soneki girin.Enter the name of the subfolder, prefix or suffix to use for the corrected images.
Geçici dizin açılamadıError opening temporary folder
Dizin OluşturulamadıUnable to Create Directory
% 1 dosyasının dizin içeriği okunurken hata; bu genellikle dosyanın bozuk olmasından kaynaklanır.Error reading directory contents of file %1; it is likely that the file is broken.
Aktarma dosyasında belirtilen Resimler maddesi bir dizin değil. Bu, dosyanın bozulduğunu gösterir.Images item in export file was not a directory, this indicates that the file is broken
Dizin% 1 in bir alt dizini olmalıThe directory must be a subdirectory of %1
% 1 dizini bulunamamaktdır. Oluşturulsun mu?Directory %1 does not exist. Should it be created?
% 1 dizini oluşturulurken hataError creating directory %1
Tanıtım için gereken '% 1' dizini oluşturulamadı.Unable to create directory '%1 'needed for demo.
Resim/ Görüntü kök dizini:Image/ Video root directory:
Dizin mevcut değil, oluşturulsun mu?Directory does not exist, create it?
% 1 dizini oluşturulamadıCould not create directory %1
% 1 mevcut, fakat dizin değil%1 exists, but is not a directory
EXIF veritabanı açılamadı. Resim kök dizininin yazılabilir olup olmadığını kontrol edin.EXIF database cannot be opened. Check that the image root directory is writable.
Temel dizin:Base directory:
Çıktı dizini:Output directory:
Temel Dizin BelirtilmediNo Base Directory Specified
Çıktı Dizini BelirtilmediNo Output Directory Specified