Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
Bir dizgici olsam, bunu çok koyu renkle yazardım ki, vektör olduğunu anlayın. -If I was a typographer, I would make this really bold, so that you know that this is a vector.
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliThe POST method is now required for all setters
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.The POST method is now required for all setters.
Avusturya Sosyal Demokrat Partisi'nin dizgicisi ve üyesiydi.He was a typesetter by profession and a member of the Social Democratic Party of Austria.
Tarihi olarak, bu ifade elle yapılan dizgicilikteki (tipografi) hataları işaret ederdi.Historically, this referred to mistakes in manual type-setting (typography).
Bir dizgici olsam, bunu çok koyu renkle yazardım ki, vektör olduğunu anlayın. -Gbybym był typografem, zrobiłbym go naprawdę pogrubionym, żebyście wiedzieli, że to jest wektor.
Bir dizgici olsam, bunu çok koyu renkle yazardım ki, vektör olduğunu anlayın. -Kdybych byl typograf, napsal bych to opravdu tučně, takže byste věděli, že tohle je vektor.
Bir dizgici olsam, bunu çok koyu renkle yazardım ki, vektör olduğunu anlayın. -내가 글쓴이였으면 엄청 찐하게 썼을 것이다. 벡터인걸 알려주기 위해.
Bir dizgici olsam, bunu çok koyu renkle yazardım ki, vektör olduğunu anlayın. -Si era un tipógrafo, esto haría realmente audaz, para que sepa que se trata de un vector.
Bir dizgici olsam, bunu çok koyu renkle yazardım ki, vektör olduğunu anlayın. -اذا كنت طابعاً، فسأجعل من هذا سميك جداً وكما تعلمون فإن هذا متجه
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliDe POST-methode is nu vereist voor alle instellers
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliDie Methode POST ist nun für alle Einrichter verpflichtend.
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliEl método POST es ahora obligatorio para todos los modificadores
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliIl metodo POST è ora obbligatorio per tutte le impostazioni
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliJe vyžadována metoda POST
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliLa méthode POST est maintenant requise pour toutes les procédures
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliMetoda POST jest teraz wymagana dla wszystkich użytkowników
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliMetoden POST krävs nu för alla som sätter
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliO método POST é agora obrigatório para todos os modificadores
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliPOST metoden kræves nu for alle sættere
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliΗ μέθοδος POST απαιτείται τώρα για όλους τους ρυθμιστές
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliМетод POST теперь обязателен для всех
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliТепер слід використовувати метод POST для всіх механізмів
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.De POST-methode is nu vereist voor alle instellers
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Die Methode POST ist nun für alle Einrichter verpflichtend.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.El método POST es ahora obligatorio para todos los modificadores.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Il metodo POST è ora richiesto per tutte le impostazioni.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.La méthode POST est maintenant requise pour tout les procédures
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Metoda POST je nyní požadována pro všechny tvůrce.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Metoda POST jest teraz wymagana dla wszystkich użytkowników
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Metoden POST krävs nu för alla som sätter.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.O método POST é agora obrigatório para todos os modificadores.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.POST- metoden kræves nu for alle sættere.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Η μέθοδος POST απαιτείται τώρα για όλους τους ρυθμιστές.
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Метод POST теперь обязателен для всех
POST yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekli.Тепер слід використовувати метод POST для всіх механізмів.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.E Mark Twain, che sapeva tutto sull'argomento, fu davvero affascinato da questo macchinario.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.És Mark Twain, aki mindent tudott a szedésről, le volt taglózva ettől a géptől.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Iar Mark Twain, care știa totul despre culegerea literelor, chiar a fost dat gata de această mașină.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.그리고 타이프세팅의 모든것에 대해 알았던 마크 트웨인은 이 기계에 의해 매료당했습니다.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Mark Twain, die alles wist over typografie, was echt weg van deze machine.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Mark Twain, qui connaissait tout de la composition, en était amoureux fou.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Mark Twain, yang banyak mengetahui tentang penyusunan huruf, sangat dikejutkan oleh mesin ini.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Twain, który wiedział wszystko o składzie tekstu, był pod wielkim wrażeniem.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Und Mark Twain, der alles über Druckerei wusste, war ganz besessen von dieser Maschine.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Và Mark Twain, người biết tuốt về sắp chữ thật sự bị cỗ máy này thu hút.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Y Mark Twain, que lo sabía todo sobre la tipografía, quedó realmente loco por esta máquina.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Και ο Μαρκ Τουαίην που ήξερε τα πάντα για τη στοιχειοθέτηση ήταν πραγματικά συνεπαρμένος από αυτή τη μηχανή.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.И Марк Туейн, който е знаел всичко за печатарството, беше наистина поразен от тази машина.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.І Марк Твен, який знав усе про друкування, справді був вражений цією машиною.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.Марк Твен, знавший всё о типографском наборе, был поражён этой машиной.
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.ומארק טווין שידע הכל על סדר אותיות, היה ממש הלום-רעם מהמכונה הזו
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.ومارك توين .. والذي كان يعلم كل شي عن الطباعة كان مهووساً بهذه الآلة
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu.この機械に魅せられたのです 不幸にも 深くはまり込み過ぎて本人は