dize ile cümle
dize kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Klasik Sappho kalıbı üç 11'lik bir 5'lik dizeden oluşur.La versione Super Nintendo ha 5 livelli da 3 stage ciascuno.
Motor fabrikası o zamana doğru 2 milyon dizel motor üretti.Завод двигателей произвёл к тому времени 2 миллиона дизельных двигателей.
Bu arada Perry üçüncü dizeyi duyunca, "Bir araba alıyoruz." diye bağırdı.К тому времени, когда Пэрри услышала третью строчку она закричала: «Мы купим тебе машину!».
Nabi`nin "fakat alup verilür bir selam kalmıştır" dizesiyle başlar.اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ — мир тебе) — при обращении к одной женщине; Ас-саля́му алейкума́ (араб.
Ağustos 2007 DPF dizel motor modelleri tanıtıldı.Август 2007: DPF введены для моделей дизельных двигателей.
Kehanetin dizeleri şöyledir: Yedi melez çağrıya yanıt verecek, Dünya fırtınada ya da ateşte yok olacak.Примерная формулировка: На зов ответят семь полукровок, В огне и буре мир гибнет снова.
1893 - Rudolf Diesel, dizel motorun patentini aldı.1893 — Рудольф Дизель получил патент на дизельную установку.
Kaleme ve kalem ehlinin (satıra dizdikleri ve dizecekleri hakkı için!) yazdıklarına and olsun ki!Писания Ветхого и Нового Завета.
Eğer varsa, kozmik dizeler de yerçekimsel radyasyon yayıyor olabilir.Космические струны, если они существуют, также могут производить гравитационное излучение.
Motor serisi dört benzinli ve beş dizel motorlar tipi içerir.Новая линейка двигателей состоит из четырёх бензиновых и трёх дизельных моторов.
Aralık 2003 Minör yeni değiştirmek Common rail direkt yakıt enjeksiyonu dizel modeli tanıtıldı.Декабрь 2003: незначительные изменения и новая Топливная с непосредственным впрыском дизельная модель.
İzmir'de "Dize" (bkz.(«Будь готов!») в Ижевске.
Mevcut 2.5 litre V6 benzinli versiyonu olmasına rağmen 2.5 litre turbo dizel, Japonya'da yaygındır.2,5-литровый турбодизель распространен в Японии, хотя доступна версия 2,5-литрового V6 бензинового двигателя.
Marşın aslında Stalin`e atıfla bir dizesi bulunuyordu.На марке было запечатлено шествие, во главе которого шагал Сталин.
Bu yerçekimsel dalgaları keşfi, kozmik dizelerin varlığını doğruluyor.Обнаружение гравитационных волн подтвердит существование космических струн.
Da Bol vuruş ilk dize içe dışa doğru.Da — движение мизрабом снаружи внутрь на первой струне.
Bu dizelgenin adı B olsun (resimin sağında bulunan dizelge).Настоящее имя — Ёсимура Ёсисабуро (яп.
Önce Altın tüm taşlarını dizer, sonra Gümüş.На золотых погонах вводятся золотые звёздочки, на серебряных — серебряные.
1948 - Dizel deniz motoru üretimi.1937 Судовые двигатели Дизеля.
Kişiden kişiye ayrılıklar olmasına karşın her kişinin gündelik dizemi tutarlılık gösterir.Если сознаются оба, каждый получит умеренный срок.
Çünkü ortalama dizel devir limiti 4000 rpm'dir.Даштиджумская ГЭС — мощность 4000 МВт.
Bir kare dizeyin ilkköşegeni sol üst köşeden sağ alt köşeye kadar olan ögelerin toplamıdır.Поверх них серебряная сабля остриём в правый верхний угол.
Dize kurma.Выпусти шасси.
Bunun için koşma dahil birçok nazım (dizem) biçiminde belli bir hece sayısından bahsetmek imkânsızdır.Слово не следует путать с сахалар — множественным числом от самоназвания якутов, саха́.
Serinin her kitabının arkasında hikâyeyle alakalı, hikâyenin baş kahramanının yazdığı dizeler bulunmaktadır.В книгу вошли и стихи самой Стерсте, и рассказ о ней.
Dizengoff Caddesi (İbranice: רחוב דיזנגוף, Rehov Dizengoff), İsrail'in Tel Aviv kentinde yer alan bir cadde.Улица Дизенгоф (ивр. רחוב דיזנגוף) — улица в Тель-Авиве.
ABD, 19. ve 20. yüzyılların başında idamlarını ya asarak ya da kurşuna dizerek infaz ederdi.В конце 1930-х годов стали происходить аресты и даже расстрелы.
Nabi`nin "fakat alup verilür bir selam kalmıştır" dizesiyle başlar.ومعنى اسمها عبدة السلام، و"السلام" اسم من أسماء الله الحسنى مثل اسم "عبد السلام".
1974 yılının sonu Dizel motor kullanan otomobiller için önemli bir dönüm noktası olmuştur.وفي نهاية عام 1974 كان هناك نقطة تحول هامة للسيارات التي تستخدم محرك ديزل.
Bu özellikleri nedeniyle otomobil üreticilerinin çoğu Dizel motora büyük bir ilgi göstermiştir.وبسبب هذه المميزات فقد أبدت معظم الشركات المصنعة للسيارات اهتماماً كبيراً بمحركات الديزل.
Kaleme ve kalem ehlinin (satıra dizdikleri ve dizecekleri hakkı için!) yazdıklarına and olsun ki!كتاب «الصفار والحيات والديدان التي تتولد في البطن».
Dizel motor 1920'lerden beri ticari araçlarda kullanılmakta ama hususi otomobillerde pek rağbet görmemekteydi.ومنذ عام 1920 استخدمت محركات الديزل في السيارات التجارية ولكنها لم تلقى رغبة كبيرة في السيارات الخاصة.
İsrailli mimar Yitzhak Yashar tarafından tasarlanan Dizengoff Merkezi, İsrail'in ilk alışveriş merkezidir.صممه المهندس المعماري الإسرائيلي يتسحاق ياشار، وهو أول مركز تسوق في إسرائيل.
Önce Altın tüm taşlarını dizer, sonra Gümüş.كان يُسك أولًا من الذهب، ثم صار فيما بعد من الفضة.
Bir diğer grup ise Türkçede yazılmış en güzel dizelerden biri olduğunu söyledi.كما قال مجموعه أخرون أنها واحدهٍ من أجمل القصائد التي كُتبت في اللغة التركية.
Dayanan takriben 400 menzumesinin dizeleri Rusya’da sık sık iktibas edilir.وقد بقي منه أكثر من 400 أشعار وسطورها تسرد عادة في روسيا.
Mercedes 1936'dan beri Dizel motora sahip büyük sedan otomobiller üreten tek üreticiydi.وكانت سيارة مرسيدس هي الإنتاج الوحيد الذي أنتجته سيارات سيدان الكبيرة وصاحبة محرك ديزل منذ عام 1936.
1893 - Rudolf Diesel, dizel motorun patentini aldı.1893 - رودولف ديزل يحصل على براءة اختراع محركات الديزل.
Bu türde herkes kendi sırasındaki dizeyi söyler.وكل/ كلي كلّ ما يحلو لك في تلك الحدود.
Çay ve kahve paketlerini dizer.الصبي يجلب له الصحف والقهوة.
1930 - İlk dizel motorlu otomobil, Indianapolis'ten New York'a yaptığı seyahatini tamamladı.6 يناير انتهاء رحلة أول محرك سيارة ديزل (إنديانابوليس، إنديانا، إلى مدينة نيويورك).
Dize yakın sayılabileccek etek, dar pantolon ve kısa kollu kıyafetlere izin verilmiyor.تم تحذير الرجال من ارتداء السراويل القصيرة والملابس الداخلية فقط.
2 adet 1500 beygir gücünde (çift uskurlu) 2 adet Sulzer dizel motor.و في حالة استخدام turbcharger ترتفع ل 1000:1200 في محركات الديزل.
Turbo sayesinde Dizel motorların gücünün benzinli motorlara nazaran daha fazla olması mümkün olmaktadır..ومع التوربو فيمكن أن يكون قوة محرك الديزل أكثر من ذلك مقارنة مع محركات البنزين.
Ayrıca, 1979 yılında Dizengoff 99 adlı İsrail yapımı filmde rol aldı.Ainda em 1979, participou no filme israelita Dizengoff 99.
Daha sonra modeller de E2200 olarak ihracat satılan 2.2 litrelik dizel motor aldı.Modelos posteriores também recebeu um motor diesel de 2,2 litros, vendido na exportação como o 'E2200' .
Mevcut 2.5 litre V6 benzinli versiyonu olmasına rağmen 2.5 litre turbo dizel, Japonya'da yaygındır.O turbo diesel de 2.5 litros são comuns no Japão, embora haja um 2,5-litros V6 versão a gasolina disponível.
Benzin 1.8L EGI F8-E (90PS) ve Dizel 2.2L R2 (79ps) kullanılabilir.Gasolina 1.8L EGI F8-E (90PS) e diesel 2.2L R2 (79ps) estavam disponíveis.
İlk dizel lokomotif 1913te yapılmıştır.Sua primeira locomotiva foi fabricada em 1913.
Aralık 2003 Minör yeni değiştirmek Common rail direkt yakıt enjeksiyonu dizel modeli tanıtıldı.Dez 2003 Minor mudar new common rail de injeção direta de combustível modelo de diesel introduzido.
Idolator'dan Becky Bain, şarkının bazı dizelerinin "tamamen saçma" olduğunu söyledi.Becky Bain do Idolator sentiu que a canção tinha alguns versos "absolutamente ridículos".
Bu dizelerin, Tevrat'ın en eski parçalarından biri olduğuna inanılır.Pensa-se que esta espécie seja uma das mais antigas de tubarão.
Postları yerine dizer.Não vinque as correias.
Yakıt tüketimi konvansiyonel dizel araçlara kıyasla %10 - %15 azaltıldı.O acordo foi de 15 dias, com redução de dez por cento no preço do diesel.
Dizel motor aslında Fiat'tan alınmıştır.Ambos os motores eram fornecidos pela Fiat.
Direkt enjeksiyon ise modern dizel motorlarda kullanılır.Os modelos atuais usam injeção direta de diesel.
Sonetto, on dört dizeli bir şiirdir; iki quartina ile iki terzina'dan oluşur.Introduz-se o soneto, 14 versos decassilábicos distribuídos em dois quartetos e dois tercetos.
Bu dizeler kitabın girişinde de verilmiştir.Lembra que o Suplicy entrou na novela?
Kurşuna dizerek infaz ya da kısaca kurşuna dizme, özellikle savaş zamanlarında kullanılan bir idam yöntemi.O fuzilamento é um método de execução de pena de morte, especialmente em tempo de guerra.
Matilda III (Mk IIA* Piyade tankı) Yeni Leyland dizel motor.1964 Novo motor diesel (Leyland) - aumento de potência.