Yapının dizaynı Franciskan'ların şatafatsız yaklaşımını yansıtır.建物のデザインはフランシスコ会の質素さを反映したものである。
Yine aynı dizayn yaklaşımını Bf109'larda da görebiliriz (su soğutmalı motor).なお、同じ不利は、(同じく一撃離脱向きの機体であった) Bf109も被っていたという。
Onların dizaynları İslam ve İtalyan Dünyasının mimari gelenekleriyle birleşti.他们的设计综合了伊斯兰和意大利的世界的建筑传统。
Albert aynı zamanda Floransa'daki Rucellia Sarayı'nın ön cephesini dizayn etmişti.阿尔伯蒂还设计了佛罗伦萨魯切萊宫（Palazzo Rucellai）的正立面。
Michelangelo bile köprü dizayncısı olarak düşünülmüştü.甚至偉大的米開朗基羅被認為是橋樑設計師的人選。
İçerisi Petersburg Barok stilinde dizayn edildi.内部设计是圣彼得堡巴洛克风格。
Yapının dizaynı Franciskan'ların şatafatsız yaklaşımını yansıtır.这座建筑的设计反映了方济各会简朴的风格。
İlk proton senkrotronu Sir Marcus Oliphant tarafından dizayn edilmiş ve 1952'de inşa edilmiştir.第一個質子同步加速器由马克·欧力峰（英语：Mark Oliphant）爵士設計 和建造於1952年。
MİB'nin sayıları gösterme şekli bir dizayn tercihidir ve aygıtın çalışma biçimini etkiler.CPU数字表示方法是一个设计上的选择，这个选择影响了设备的工作方式。
Rahipler sınıfının mesajı, Haçlılara tekrar güven vermek ve onları cesaretlendirmek üzere dizayn edildi.教士的信息是为了安抚和鼓励十字军。
Senato, büyük mimar Andrea Palladio'yu kiliseyi dizayn etmesi için görevlendirdi.议会委托大建筑师安德烈亚·帕拉弟奥负责设计。
Jantlar da ilerici bir anlayışla dizayn edilmişti.立面装饰着浅浮雕。
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.项目由澳大利亚设计师罗伯特·高担任总设计。
Scan chain ya da Tarama zinciri , IC dizaynı için bir test dizaynı tekniğidir.扫描链（英语：Scan chain）是可测试性设计的一种实现技术。
Yapı Louis Kahn tarafından dizayn edilmiştir.该公园由刘秀晨设计。
Porsche ayrıca aracın iç dizaynına da yardım etti.博世也提供了该车的 ECU 系统。
737-700C modeli yolcu ve yük taşımak için dizayn edilmiştir.Uçağın sol tarafında büyük bir kapı vardır.737-700C為貨機型號，可以快速移除座位改裝為貨機，機身左方有一個大門。
Eurofighter'ın dizayn çalışmaları EAP in verileri kullanılarak bundan sonraki 5 yıl boyunca devam etti.爲了對抗土星環計畫而實施的作戰，時機同樣是5年一次。
Yapı Louis Kahn tarafından dizayn edilmiştir.건물은 루이스 칸이 설계하였다.
Dizayn temel olarak 400GT'nin yeniden tasarımıydı.이슬레로의 디자인은 근본적으로 400GT의 차체를 다시 만드는 것부터 시작했다.
Köyde oldukça geniş ve iyi dizayn edilmiş bir stad bulunur.이 도시엔 아름답고 독창적으로 설계된 건물이 많다.
Bu şekilde dizayn edilen pencereler 707'den esinlenilmiştir.옛버전도 보잉 707에 장착되어 사용중이다.
2003: Frankfurt dizayn merkezi açıldı.2007년 11월 - 문정 콜렉티드 쇼핑몰을 오픈했다.
Ses kartındaki bağlantılar renkler biçiminde bilgisayar sistem dizayn rehberi olarak kodlanmıştır.사운드 카드의 단자들은 PC 시스템 디자인 가이드에 의거하여 색으로 부호화된다.
Çocuk kitabı tasarımcısı olan Victor Chizhikov tarafından dizayn edilmiştir.러시아의 전통적 상징인 곰을 모델로 동화삽화작가인 빅토르 치지코프가 디자인하였다.
Birçok farklı dizaynı vardır.많은 디자인들이 있다.
Rahipler sınıfının mesajı, Haçlılara tekrar güven vermek ve onları cesaretlendirmek üzere dizayn edildi.הודעת הכמורה הוכנה כך שתחזיר את הביטחון ותעודד את הצלבנים.
Tunikler renkli dizaynlara sahip olurdu ve çoğu zaman bir kemerle bağlanırdı.לטוניקות היו לרוב דוגמאות צבעוניות והן נקשרו על ידי חגורה.
Albüm kapağı Adam Jones tarafından dizayn edilmiştir.עטיפת האלבום עוצבה על ידי הגיטריסט אדם ג'ונס.
Ancak aracın dizaynında büyük bir sorun vardı.אחת הבעיות הקשות של הוועד הייתה הרכבו.
Bunun ilki Stokholm'un ufkunu gösteriyordu ve ikincisi ise iki dizaynlıydı.שם היא הקליטה את מה שעתידים היו להיות שניים מהסינגלים המוקדמים שלה.
IPv6 ise çözüm için daha iyi bir dizayna sahiptir.ל־IPv6 יש פרוטוקול ייעודי מקביל.
Tüm binalar Art Nouveau tarzında Kuzey Rönesans stilinde dizayn edilmiştir.הריהוט בכל הקומה היה בסגנון הרנסאנס.
Oyunun bu sürümünde sim yaratma ve inşa modu ekranları tekrar dizayn edilmiştir.במהלך השחזור נמצאו המנגנון המקורי של השעון והפעמון.
Bu nedenle otomatik pilotlar pilotların bazı görevlerini devralmak üzere dizayn edildi.Автопилотът е проектиран да изпълнява някои от задачите на пилота.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Самолетът има сходен дизайн с двумоторния A330.
Romantik Neogotik dizaynındaki şato mimar Carl Alexander Heideloff tarafından tasarlandı.Романтичният неоготически стил на замъка е по замисъл на архитекта Карл Александър Хайделхоф.
1933 yılından beri binlerce farklı dizayn ve şekilde üretimi yapılmaktadır.Хиляди различни стилове и дизайни са правени след 1932 г., когато е основана компанията.
Dış dizayn olarak Chicago Stadium'la büyük benzerlikler taşıyor.Външно, тя прилича на стадион Чикаго.
Stadyum, ünlü mimar Archibald Leitch tarafından dizayn edilmiştir.Стадионът е проектиран от Арчибалд Лейч.
Yapının dizaynı için bir yarışma yapıldı.Обявен е конкурс за проект на паметника.
13.2 mm Hotchkiss makineli tüfeği bir ağır makineli dizaynıdır ve üreticisi Hotchkiss et Ciedir.Патрона 13,2×99 mm е разработен от компанията „Хочкис“ специално за картечницата.
30 Eylül 1996'da ilk defa uçmuştur, sonraki dizaynı L-59'dur.Prvu put je poletio 30. rujna 1996. te je kasnije dobio oznaku L-59.
İlk dizayn çalışmaları 11 Mayıs 1964 tarihinde başladı.Početci projekta krenuli su 11. svibnja 1964. godine.
Uluslararası tarzda dizayn edilen yeni bir terminal binası 1990 yılında tamamlanmıştır.Novi terminal je dovršen 1990. godine, osmišljen u međunarodnom stilu.
Romantik Neogotik dizaynındaki şato mimar Carl Alexander Heideloff tarafından tasarlandı.Romantični neogotički dizajn dvorca djelo je arhitekta Carla Alexandera Heideloffa.
30 Eylül 1996'da ilk defa uçmuştur, sonraki dizaynı L-59'dur.V čase prvého letu, 30. septembra 1986, bol nazývaný aj ako L-59.
İki dizayn da İmparatorluk Rusyası'nın iki kartal amblemine dayanıyordu.Potrebné reformy v obidvoch kniežatstvách zabezpečovala ruská armáda.)
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.Dizajn eurových bankoviek navrhol rakúsky výtvarník Robert Kalina v celoeurópskej súťaži vypísanej 12.
Dizayn çalışmaları esnasında uçuş personelinin konforu için oldukça zaman harcandı.Pri vycvičených posádkach lietadiel bolo riadenie prevádzky pomocou zameriavačov pomerne rýchle.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Pohon zabezpečujú rovnaké motory ako u A320.
Filippo Brunelleschi 1428 yılının başlarında yeni bir yapının dizaynına başladı.Jeho projekt vypracoval Brunelleschi roku 1428 na žiadosť bohatých florentských rodín.
Hiëronymus Duquesnoy the Elder tarafından dizayn edilmiş ve yerine 1618 veya 1619 yılında yerleştirilmiştir.Zasnoval ga je Hiëronymus Duquesnoy starejši in je bil narejen leta 1618 ali 1619.
Yapının dizaynı Franciskan'ların şatafatsız yaklaşımını yansıtır.Oblika stavbe odraža strog pristop frančiškanov.
Albert aynı zamanda Floransa'daki Rucellia Sarayı'nın ön cephesini dizayn etmişti.Alberti je oblikoval tudi fasado za Rucellaijevo palačo v Firencah.
Olasılıkla Jacopo Bellini'nin bir dizaynı olup, Antonio Gambello tarafından yapıldı.Verjetno jih je zgradil Antonio Gambello po načrtu Jacopa Bellinija.
Rahipler sınıfının mesajı, Haçlılara tekrar güven vermek ve onları cesaretlendirmek üzere dizayn edildi.Sporočilo duhovnikov je bilo zasnovano tako, da je križarje pomirilo in ohrabrilo.
Grubun bu yeni demosu Tuomas Tahvanainen tarafından dizayn edilen yeni logosu ile piyasaya sürülmüştü.Demo je bil izdan z novim logom, ki ga je izdelal Tuomas Tahvanainen.
Giotto enerjisini katedralin dizaynına ve çan kulesine yoğunlaştırdı.Giotto se je osredotočil na načrtovanje in izgradnjo zvonika za stolnico.
Tunikler renkli dizaynlara sahip olurdu ve çoğu zaman bir kemerle bağlanırdı.Pogosto so fotografije vsebovale veliko nasičenih barv, uporabljala pa je bliskavico.