2002 – "The Shield" dizisi .2002 – "The Shield" series.
Peter, Peter, Caviar Eater, Family Guy dizisinin ikinci sezonunun birinci bölümüdür.Peter, Peter, Caviar Eater is the first episode of the second season of Family Guy.
Ayrıca dizinin süresi de kısalmıştır.Their kingdom weakened during his period.
Bu durum onun bir dizi manzara ve çiçekler üzerinde çalışmasını engellemedi.This did not prevent him from working on an entire series of landscapes and flowers.
Bay Darcy'nin kostümü bir dizi aşamadan geçti.Mr Darcy's costume went through a series of phases.
Lisa Edelstein dizinin final bölümü için geri dönmedi.Lisa Edelstein did not return for the series finale.
Halperin kardeşler, 1930'larda düşük bütçeli bir dizi bağımsız filmin yapımcılığını yaptı.The Halperin brothers produced a series of independent low-budget films in the 1930s.
Bazı televizyon dizileri de romantik komedi olarak sınıflandırılabilir.Some television series can also be classified as romantic comedies.
Çoğu model Japonya'da dizayn edilip üretilmiştir.Most models were designed and manufactured in Japan.
Bu benzerlklerin birçoğu uzay sistemleri için çok kullanışlı dizayn referansları olabilir.Many of these analogs can be very useful design references for space systems.
"Miles Away" ayrıca Japon televizyon dizisi Change'de kullanıldı."Miles Away" was also used in the Japanese TV drama Change.
2001 yılında bir dizi acı atağı yaşadı ve 20 Ağustos Bournemouth'ta öldü.In 2001, he suffered a series of strokes and died in Bournemouth on 20 August.
Küçülmeye rağmen OLPC, XO-1.5 dizüstü bilgisayarların geliştirilmesine devam etti.Despite the downsizing, OLPC continued development of the XO-1.5 laptops.
Dizel motor sesi bir 24 saatlik bir gün olarak bu küçük kasaba atmosferini doldurur.The sound of diesel engines fills the atmosphere of this small town on a 24-hr a day basis.
SICSA ayrıca şirketler ve uzay ajanslarıyla dizayn anlaşmaları da yapmaktadır.SICSA also works design contracts with corporations and space agencies.
Kostüm tasarımcısı Ray Holman, on ikinci diziyi Kasım 2018'de ön prodüksiyon olarak sıraladı.Costume designer Ray Holman listed the twelfth series as being in pre-production in November 2018.
Bu dizi, Noel ders bilinenleri oldu ve bugün hala devam ediyor.This series became known as the Christmas lectures, and still continues today.
Bir dizi küçük film rollerinden sonra Fox ile 1951'de yeni bir sözleşme imzaladı.After a series of minor film roles, she signed a new contract with Fox in 1951.
RFC'nin kendisi bir dizi potansiyel saldırı vektörünü tanımlar.The RFC itself identifies a number of potential attack vectors.
Dizi beş sezondan oluşmaktadır ve 100 bölümü de ABD Sci Fi Channel'da yayınlanmıştır.The series aired for five seasons and 100 episodes on the US Sci Fi Channel.
Bu numara o Süperman dizisinin yılın hangi haftasında yayınlandığını göstermektedir.This number indicated which week of the year the Superman title was released.
1950 yıllarında hidrojen bombası dizaynı ile ilgili pratikte hiçbir veri yoktu.In 1950 there was no practical design for a hydrogen bomb.
8 Ağustos 2012'de Hyejeong, A Gentleman's Dignity adlı TV dizisinde rol aldı.On August 8, 2012, Hyejeong appeared in TV series A Gentleman's Dignity.
The Legend of Korra, ilk olarak 12 bölümlük bir mini dizi olarak düşünüldü.The Legend of Korra was initially conceived as a twelve-episode miniseries.
7 Mayıs 1992 tarihinde, Kazakistan Cumhurbaşkanı savunma ile ilgili bir dizi kararlar aldı.On May 7, 1992, the President of Kazakhstan took a number of actions regarding defence.
Wheeler, DuPont dizayn etme grubunun bir parçası oldu.Wheeler became part of the DuPont design staff.
Dizin Sayısı: MDE 28/004/2006.Index Number: MDE 28/004/2006.
Buffy, Angel dizisindeki ikinci ve son çıkışını "Sanctuary" bölümünde yapmıştır.Buffy makes her second and final appearance on Angel in "Sanctuary".
2003’te, Jermaine Jackson "Let's Start Right Now" şarkısını The View dizisinde seslendirdi.In 2003, Jermaine Jackson performed "Let's Start Right Now" on The View.
Dizi altı yıl sonra Han Hyo-Joo'nun küçük ekran dönüşüdür.The drama is Han Hyo-joo's small screen comeback after 6 years.
Back Stage!! adlı bir yan ürün light novel dizisi, Mayıs 2011'de yayınlanmaya başlandı.A spin-off light novel series titled Back Stage!! began publication in May 2011.
Jay Ward daha sonra The Rocky and Bullwinkle Show adlı çizgi diziyi yayımlayacaktır.Jay Ward would later produce The Rocky and Bullwinkle Show.
John Browning, bir dizi çağdaş yarı otomatik tabanca mekanizması ve fişeğini geliştirdi.John Browning engineered a number of modern semi-automatic pistol mechanisms and cartridges.
Hindistan ve Pakistan'da, dizi günümüzde (Haziran 2011'den itibaren) HBO'da yayınlanmaktadır.In India and Pakistan, the show is currently airing (as of June 2011) on HBO.
Dizinin bir sonraki modeli 2.0 TFSI Cupra modeldir.Next in the range is the 2.0 TFSI Cupra model.
Neil, dizide tanıtılan altı yeni karakterden biriydi.Neil was one of six new characters the programme introduced.
Tatoeba'nın temel veri yapısı bir dizi düğüm ve bağlantılardan oluşur.Tatoeba's basic data structure is a series of nodes and links.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.The notes were designed by Austrian banknote designer Robert Kalina.
İlk proton senkrotronu Sir Marcus Oliphant tarafından dizayn edilmiş ve 1952'de inşa edilmiştir.The first proton synchrotron was designed by Sir Marcus Oliphant and built in 1952.
O sırada, bir dizi yorumcu mektubun sahte veya var olmayan olduğuna inanıyordu.At the time, a number of commentators believed the letter was fake or non-existent.
Oligarşiler bir dizi toprak reformu da gerçekleştirmiştir.The oligarchs also embarked on a series of land reforms.
Martin Prince'ın dizaynı bölüm boyunca birkaç kez değişti.Martin Prince's design was changed several times during the episode.
Dizi boyunca Bonham Carter'ın Saffron'a olan benzerliğine gönderme yapılmıştı.Throughout the series, references were made to Saffron's resemblance to Bonham Carter.
Ward'ın ortağı ve dizinin baş yazarı olan Bill Scott, Bullwinkle karakterinin orijinal sesiydi.Bill Scott, Ward's partner and head writer of the series, was the original voice of Bullwinkle.
Çok kısa veya çok benzer diziler elle hizalanabilir.Very short or very similar sequences can be aligned by hand.
Queer as Folk'un Amerikan versiyonu hızla Showtime listesi üzerinde bir numaralı dizi olmuştur.The American version of Queer as Folk quickly became the number one show on the Showtime roster.
Bir dizi para devalüasyonunu takiben, krona, ABD Doları karşısında istikrârlı kalmıştır.Following a series of currency devaluations, the crown has remained stable in relation to the US$.
Ağ dizinlerinden gelen bilgiler yalnızca bir kişi ararken görünür.Information from network directories appears only when one is searching.
Terim, bir dizi mevcut teknikleri tanımlamak için 2010 dolaylarında geliştirilmiştir.The term was coined circa 2010 to describe a range of existing techniques.
Angel kaçmaya çalışırken, oğlu Connor ise Angel Investigations'ın dizginlerini eline alır.While Angel fights to escape, his son Connor takes over the reins of Angel Investigations.
Bir dizi yeni tanker tasarımları ise 1880'lerde geliştirildi.A number of new tanker designs were developed in the 1880s.
PLI, Eylül 2007'de bir dizi büyük Avrupa pazarını kapsayacak şekilde genişletildi.PLI was expanded in September 2007 to include a number of large European markets.
Ve dizide dava düşmüştür.He shall be brought into court (in ius).
2006'dan beri It's Always Sunny in Philadelphia dizisinde Frank Reynolds rolünde oynamaktadır.In 2006, he joined the cast of It's Always Sunny in Philadelphia as Frank Reynolds.
1943'te 30 Polonyalı tutuklu, binanı duvarında kurşuna dizildi.In 1943, 30 Polish hostages were executed at its wall.
James Lafazanos dizinin 2. sezonundan itibaren Wraith'leri canlandırmayı bıraktı.James Lafazanos left the show after season 2.
İnsan irisinde çeşitli renklerde bir dizi görülebilir.The human iris can be seen in a number of various colors.
Huntik: Secrets & Seekers, İtalyan animasyon dizisidir.Huntik: Secrets & Seekers is an Italian animated television series.
Avustralyalı ise dizaynır ve şirket yöneticisi olarak kaldı.The Australian stayed on as designer and to run the factory.
Bu eğilim ilk olarak 1960'ların sonunda yapılan bir dizi deneyle gösterilmiştir.This tendency was first demonstrated in a series of experiments in the late 1960s.