Karakter, 1963 yılında dizi başladığından beri on iki başrol oyuncusu tarafından oynanmıştır.SAU has had 19 head coaches since it began play in 1911.
2007 yılında Tarkan Karlıdağ ile ortak kurduğu Adam Film ile Elveda Rumeli dizisine başladı.In 1992 they decided to disband and played what was supposed to be their farewell show at The Rat.
Bu olayı aralarında bir dizi husumet izledi.They found more of the worms when they visited the Shadowlands.
Dizinin 1. sezonunda Claire gerçek annesi ile tanışıyor.In the final season, Danny begins to date Gia's mother, Claire.
Hükümet bir dizi ek yaparak eski kanunlarda değişiklik yapmaya çalışmıştır.The government attempts to reform older laws by issuing a series of supplements.
Bazal gangliyonlar, direkt olarak kasıtlı hareketlerin yapıldığı korteks altı yapılar dizisidir.The basal ganglia are a set of subcortical structures that direct intentional movements.
What Kate Did, Lost dizisi 2. sezonunun 9. bölümüdür."What Kate Did" is the name of the ninth episode of season 2 of Lost.
Tekrarlanan dizeye nakarat denir.Repeat as necessary.
Bu ekiple bir dizi çok güçlü, hızlı motora imza attılar.MOT model took a large and heavy motor drive.
1803 yılından başlayarak yeniden bir dizi diplomatik göreve atandı.Starting from the year 1704 there was a great amount of new taxes introduced.
NBC'nin Life, Fox TV'nin Drive, ABC'nin FlashForward isimli dizilerinin yazarıydı.Gimple was a writer on NBC's Life and Fox TV's Drive, and ABC's FlashForward.
Dizinin senaristi Gülse Birsel, diziyi Haziran 2009 tarihinde bitireceğini duyurdu.Scenarist Gülse Birsel later announced that the series would end in June 2009.
İlk baş rolünü ”Her Şeye Rağmen” dizisinde oynamıştır.This marked his first premiership at any level.
Başrol oynadığı Türkan dizisiyle tanınır.They are categorized by the primary industry they served.
Dizinin üç karakteri, Bones dizisinin altıncı sezonunun on dokuzuncu bölümünde tanıtıldı.The three characters were introduced in episode 19 of the sixth season.
Düz mânî : Yedişer heceli dört dizeden oluşur.General: Evenly spaced four laces.
Bunun üzerine Reno, rampanın yerine bir dizi döner basamak kullandı.Eventually, Wren resorted to using a battering ram instead.
Stargate Universe, Stargate Atlantis, Largo Winch ve Stargate SG-1 dizilerine senaryo yazdı.He is credited for writing episodes of Stargate Atlantis, Largo Winch, and Stargate SG-1.
Bu uç diziler çok iyi korunmuşlardır.The torri are remarkably well preserved.
İnce dallar primer yapraklarla dizilidir.Tubular tyres are fitted with Presta valves.
2004 yılında dizinin dergisi Doğan Egmont tarafından yayınlanmıştır.In January 2000 the magazine was bought by publisher Egmont.
2 sezon süren dizi toplamda 26 bölümden oluşmaktadır.It ran for two seasons consisting of 26 episodes in total.
Seni Bana Yazmışlar bölümleri listesi Atv'de gösterilen dizideki bölümlerin listesi.The lyrics described are those listed by the university's Athletics Department.
Dizinin açılış teması değişmiştir.The front entrance of the station was changed.
Dizi birçok çeşitli ödüller için aday oldu.The series has been nominated for numerous awards.
Ebe olan taraf dizili taşların yanında bekler.Soup must remain on the right side of the diner along with stews.
Traklar'ın kullandığı dizçek Romanya'da bulundu.Pietroasele Treasure found in Romania.
11 Mart 2015'te, Road to Eternity başlıklı belgesel dizininin önizleme videosu piyasaya çıktı.On March 11, 2015, a preview video of the documentary series titled Road to Eternity, was released.
Yıldız Yabancı Damat 2005 TV Dizisi ...Kad zvoni? (2005) TV Series ...
Ana madde: Mutasyon Mutasyonlar, bir hücre genomunun DNA dizisinde oluşan değişimlerdir.Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome.
Nokia 100, birçok bölgeye pazarlandığına bağlı olarak bir dizi dilde mevcuttur.Nokia 100 is available in a number of languages depending on which territory it is marketed for.
Bu çizgi dizi 1989 ve 2003 yıllarında sinemaya aktarılmıştır.Passed with cuts for video in 1989 and 1997.
Gittiğim yerlerde sessiz sakin kendiliğinden yerleşmiş dizaynlar buluyorum.So, there's this sort of silent hand of design at work that I see in places that I go.
Yapmak istediği tek şeyin Siftable'ları üst üste dizmek olduğunu anlıyoruz.Turns out, all he wanted to do was to stack the Siftables up.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.
Ve bu terimler sayesinde, sayı dizisinin 100'üncü terimini bulacağız. .And they want us to figure out what the 100th term of this sequence is going to be.
Yani sayı dizimizdeki 100. terim negatif 579 olacak.So the 100th term in our sequence will be negative 579.
"Gelişen fikirler" dediğim de ikinci düşünce dizisidir.The second set of ideas I call "ideas in progress."
Üçüncü düşünceler dizisi deThe third set of ideas are what I call as
Şimdi mikrofonu bir süreliğine bırakıp bir dizi nota çalacağım.If I just put the microphone down for a bit, I'm going to play a cluster of notes.
Şeklini ve okyanus yüzüşü için kuvvetlendirilmiş aerodinamik dizaynını görebilirsinizYou can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.
Ev satın almaya ilişkin bir sunum dizisi hazırladık.So I've done this series of presentations about housing.
Umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.I hope you enjoy designing your own ultimate and worst possible TEDTalks.
Daha önce ortaya çıkmamış yeni bir dizilimdir.It's a new configuration that has never formed before.
Şimdi, ben yeni bir hayvanı duyduğumda, onu bir sonraki dizim için kullanacağımı biliyorum,Now, when I heard about one animal, I knew we had to get it for my next series,
Hatta şimdi bu dizi henüz yayımlanmadı, bu yüzden bunu ilk siz izleyeceksiniz.Now, the series hasn't even aired yet, so you're the very first to see this.
Dizüstü bilgisayarlarınızın geldiği karton kutuları kullanacağım.I will use these card boxes in which your notebooks came.
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis uses it, but so does Shakespeare in this famous line from "Romeo and Juliet:"
Peace Corps'da bir dizüstü bilgisayarım vardı ve ekran ölü piksellerle doluydu.I had a laptop in the Peace Corps, and the screen had all these dead pixels on it.
Sadece insanların yaptığı bir dizi seçim.It's just a set of choices that people make.
Peki, farklı bir dizi seçim yapmaya karar versek ne olur?What if we decided to make a different set of choices?
Size şunu soruyorum: Bu kişiler kendi aralarında kaç farklı şekilde dizilebilir?And what I'm saying now is well, how many different ways can people arrange themselves?
Simdi, bu kuresel ortalamanin cevresinde buyuk bir uluslar dizisi var.Now, there's a huge array of nations around that global average.
İki tane dizüstü bilgisayarım var, biri şurada ve içinde 3000 tane tasarım var.I just should note: I have two laptops and one of them is there, and that has 3000 designs on it.
Kâr etmek ve eğlendirmek için dizayn edilmiş. AVLANMAHUNTlNG
Bu ziyareti, 3 boyutlu bir nesnenin 2 boyutlu kesitlerinin dizisi olarak düşünebiliriz.We can think of this visit as a series of 2D cross-sections of a 3D object.
Bu teori yaprak dizilimini bile açıklıyor.It even explains alternating leaf patterns.
Binlerce ve binlerce genetik olarak düzenlenmiş kök hücre dizisi oluşturabilecek kapasiteye sahip.It has the capacity to produce thousands and thousands of stem cell lines. It's genetically arrayed.
Dizilim bu şekilde ve dolayısıyla sanatsal bir izlenimim var.And so that's the sort of sequence, and so I have a more artistic impression of this.
Güvenlik, destek, koruyucu dizlik ya da dirseklik,koruyucu minder ya da yerde kum havuzu yoktu.There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.