Biz buna Hurley Model diyoruz.We call it the Hurley Model.
"Evet" diyoruz, kafamızı "hayır" der gibi sallıyoruz.We say "yes," we shake our heads "no."
İşte bunlara temel ihtiyaçların 2 seviyesi diyoruz.So, we call these 2 levels the basic levels.
Bu seviyeye sosyal ihtiyaçlarımız diyoruz.So, this level of needs is what we call our social needs.
Bu seviyeye saygı seviyesi diyoruz.So, this level is called our level of respect.
Buna tam potansiyelimiz diyoruz.So, we call this our full potential.
Bu matrise A diyoruz. -Well let's call this matrix a.
Biz buna kanvasın sağ tarafı... ...ya da ön sahne diyoruz.We kind of call this the right side of the canvas, or kind of the front stage.
Biz ona ekvator diyoruz.We call it the equator.
Şimdi y eşittir mx artı b diyoruz. . x terimi nerede?Now you're saying, gee, we're looking for y is equal to mx plus b. Where is this x term?
Ve bu noktaya da çevrel merkez diyoruz. . .So let me write it. So this is our circumcenter.
Biz bunlara davranışsal belirteçler diyoruz.We call these behavioral markers.
Biz buna propaganda bahçeciliği diyoruz.We call it propaganda gardening.
Çift-türlü bir ortamımız var, buna "tümhomokültür" diyoruz.So we have a bi-species environment, we call it a "panhomoculture."
Biz buna "beşikten beşiğe" diyoruz, ve hedefimiz çok basit.And so we call it "cradle to cradle," and our goal is very simple.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.We call them biological nutrition and technical nutrition.
Biz "küçük" diyoruz, ama bu ne demektir?We say small, but what does that mean?
Yani imparatorluk terimi, cok iyi bir aciklama olmuyor onlar icin... Onlara Buyuk Diverjans diyoruz.So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
Peki, neden potansiyel enerji diyoruz?And why is this called potential energy?
Duvardaki delik deneyleri diyoruz bunlara.They're called the hole-in-the-wall experiments.
Bir "İyi haftasonları" gibi şeyler diyoruz, değil mi?We say things like "Have a nice weekend", you know?
Veya "İyi tatiller" diyoruz.And if we say "Have a nice vacation".
Zaten binom teoreminden geldikleri için onlara binom katsayısı diyoruz.And that's where they come from, from the binomial theorem.
Burada elimizde bir kesir ile birleştirilmiş bir tamsayı var, buna karmaşık sayı diyoruz.We have a whole number mixed with a fraction, so we call this a mixed number.
Şimdilik O'na Yuri diyoruzFor now they're calling him Yuri.
Yani buna y eksenini kestiği nokta diyoruz.We call this right here a y-intercept.
Bu yüzden onlara Profesyonel antijen sunucu hücreler diyoruz.That's why we call them professional antigen presenting cells.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.It starts to select out for those bad, aggressive cells, what we call clonal selection.
Biz buna bir sistem diyoruz.It's what we call a system.
Bugün her şey için "Kaç para?" veya "Ne kadar tutacak?" diyoruzNow, today we say "How much will it cost?" That is not really the question.
Buna şifreleme diyoruz.This is known as 'encryption.'
Diyelim ki s. diyoruzLet's call that p.
Neden buna tam sayılı kesir diyoruz?So you're saying why is it a mixed number?
Evet bu noktaya kütle merkezi diyoruz.This is the center of mass.
Burada küçük bir kafatası ile ilgili... ...küçük bir örnek var. Ona minik Yorick diyoruz.And so you have here a little example of a small skull -- what we call mini Yorick.
Buna, ürün pazar uyumu diyoruz.We call that product market fit.
Bende bu gücü örneğin güzel bir spin atmak için kullanabiliyorum--helikopter hareketleri diyoruz.Of course I can use this power for example for nice spinning -- we call it "helicopter moves."
Biz buna yörüngeleme modu diyoruz.We call this the orbiting mode.
Bu spiral ize ise yalın sıcak nokta diyoruz.The spiral thread we call a "solo hot spot."
Biz buna eş-zamanlı izlem grubu diyoruz, bir nevi sanal oturma odası.We call this a co-viewing clique, a virtual living room if you will.
"Ve kendinizi arkadaşı diyoruz!"And you call yourself his friend!
Biz buna pazar türü diyoruz.So we call this market type.
Buna iki artı ikinin birleştirici teorisi diyoruz.And we would call this the unifying theory of two plus two.
Kendimize omnivor diyoruz.We talk about ourselves as omnivores.
Burada robot biliminden bir model ödünç aldım, Buna kapsama altyapısı diyoruz.I took here a model from robotics -- it's called the Subsumption Architecture.
Ve bazı ribozomlar aslında buna bağlı endoplazmik retikulum diyoruz.Եվ որոշ ռիբոսոմներ կցված են նրա վրա, ինչը ես կկոչեմ էնդոպլազմային ցանց:
Biz buna "plasebo etkisi" diyoruz. Ve bu gerçeği on yıllardır alt etmeye çalışıyoruz.And we've been trying to outsmart it for decades.
İşte buna anlamlı şartlandırma diyoruz.This was what we called the meaningful condition.
Ve buna Sisifos şartlandırması diyoruz.And this other condition we called the Sisyphic condition.
Umarım, bu yönteme alıştınız. - v eşittir y bölü x diyoruz.And hopefully, this is starting to become a little bit of second nature to you.
Üç medyanın kesiştiği noktaya sentroid diyoruz ve bu noktayı G ile gösteriyoruz .And we know where the three median intersect at point G right over here we call that the centroid
Yani, "artı 1 i" diyoruz.So it's just plus onei.
Neden köşegen matris diyoruz?And why are they diagonal matrices?
Önce, bütün olası sonuçları sayıyor; biz buna "örnek uzay" diyoruz. .First, he counts all possible outcomes - known as the 'sample space.'
Bu katmana da astenosfer diyoruz.And that is the asthenosphere.
Bunu magma gibi düşünebilirsiniz ve bu katmana Astenosfer diyoruz..That is what we call the asthenosphere.
Şimdi biz buna Pangaea diyoruz.And their fossils are found in a very specific place.
Link uygulamalarının katili oldu ve bugün, tabii ki de ona, İnternet Sunucu Ağı diyoruz.It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web.
Bu iki sayıya, 2 ve 3'e katsayı diyoruz. -We just added the two numbers that were multiplying the X.
Buna sosyal stres testi diyoruz.It's called the social stress test.