Ben de bunun anlamını bilmiyorum diyorum!Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό!
Ben de bunun anlamını bilmiyorum diyorum!А я тебе говорил: я не знаю, что это такое!
Ben de diyorum, 'Hayır, Öz'de böyle bir kesinlik yok. "A tak říkám: "Ne, v Já není žádná přesnost."
Ben de diyorum, 'Hayır, Öz'de böyle bir kesinlik yok. "Ce poate fi mai simplu ca asta? Înainte chiar și de simplitate. Tu ești asta.
Ben de diyorum, 'Hayır, Öz'de böyle bir kesinlik yok. ""Ei, itsessä ei ole tarkkuutta." tai:
Ben de diyorum, 'Hayır, Öz'de böyle bir kesinlik yok. "Was ist "dies"? Und wer ist da draussen, um dies zu erkennen?
Ben de diyorum, 'Hayır, Öz'de böyle bir kesinlik yok. "И тогда я говорю: "В Истинном Я нет аккуратности".
Ben de diyorum, 'Hayır, Öz'de böyle bir kesinlik yok. "אז אני אומר - לא, אין דיוק ב"עצמי".
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.A ja uważam, że nie tylko ludzkość nie przetrwa, ale żaden gatunek na ziemi jak dziś słyszeliśmy.
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.És szerintem nem csak az emberiség nem élne meg ezek nélkül, hanem a bolygónk összes faja, ahogy ma hallottuk.
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.그리고 전 인류 뿐만 아니라 오늘날 우리가 알고 있는 모든 생물 또한 살아남지 못할 것이라고
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.Аз бих казала, че не само човечеството не би оцеляло, но и всички създания на планетата както вече чухме днес.
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.І я б додала, що не тільки люди б не вижили, а й всі види на планеті, як ми сьогодні чули.
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.ואני אף אומרת, שלא רק האנושות לא תשרוד, אלא כל המינים על כדור-הארץ,
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.وانا اريد ان اقول انها ليست البشرية فحسب ولكن كل الفصائل على هذا الكوكب لايمكنها العيش بدون الحب والتعاطف
Ben de diyorum ki, ayakta kalamayacak olan sadece insanlık değil, gezegende bugün bildiğimiz bütün türlerdir.人間だけではなく、 地球上に存在する全ての生物にも 同じことが言えると思っています。
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"A já odpovím "A s kým tito muži podle vás spí?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Ed io rispondo, "con chi pensi che quegli uomini vadano a letto?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"En dan zeg ik, "Met wie denk je dat deze mannen naar bed gaan?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?""Et vous pensez que ces hommes couchent avec qui?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"그러면 저는 이렇게 말합니다: '이 남자들이 누구와 잔다고 생각합니까?'
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Les digo: "¿con quién creen que estos hombres se acuestan?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Och jag säger, "Vilka tror du att de där männen ligger med?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Şi spun "Cu cine credeţi că se culcă aceşti bărbaţi?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Và tôi nói, "Bạn nghĩ những người đàn ông này đang ngoại tình với ai?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Vprašam jih: " S kom pa mislite, da ti moški spijo?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?""Z kim, wg ciebie, sypiają ci mężczyźni?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Και ρωτάω, "Με ποιόν νομίζετε ότι κοιμούνται αυτοί οι άντρες;"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"ואני אומרת "עם מי אתם חושבים שהגברים האלה שוכבים?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"و أسألهن: مع من تعتقدن أن هؤلاء الرجال يتعاشرون؟
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"会場（笑）－誰でもわかる質問ですね
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"我會講，「咁你認為呢啲男人會同咩人上床呀？」
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Digo: "¡Tengo que salir de aquí!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"E eu a pensar: "Tenho que me pirar daqui!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"E mi dico, "Devo scappare da qui!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Ich sage zu mir "Ich muss hier raus!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Ik zeg: "Ik moet hier weg!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Imi zic, "Trebuie sa o sterg de aici"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Je me dis : "il faut que je me casse!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"저는 말해요, "여기서 벗어나야겠어!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Mówię sobie: "Muszę stąd zmiatać!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Pravim si, "Pobegniti moram!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!""Pucolni kell innen!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Říkám si, "Snad abych vzal roha!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Λέω: "Πρέπει να φύγω από εδώ!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"Казвам си: "Трябва да се измитам оттук!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"אני אומר "אני חייב לעוף מפה!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"قلت لنفسي، "يجب أن أخرج من هنا!"
Ben de diyorum ki, "Buradan kaçmam lazım!"キャンパスを必死になって走り ヘイズホールにもぐりこみました
Ben de diyorum ki:E eu digo:
Ben de diyorum ki, gelecekte insanlar bugün olduklarından çok farklı olacaklar.Ja en sano että tulevaisuudessa ihmiset tulevat olemaan todella erilaisia kuin me tänään.
Ben de diyorum ki, gelecekte insanlar bugün olduklarından çok farklı olacaklar.la gente será muy diferente a como es hoy
Ben de diyorum ki, gelecekte insanlar bugün olduklarından çok farklı olacaklar.В бъдещето хората ще бъдат много по-различни от нас.
Ben de diyorum ki:"Grozav,
Ben de diyorum ki: "Harika, o dil o zaman Yoruba dili olsun."Świetnie, uczyńmy tym językiem język Yoruba.
Ben de diyorum ki: "Harika, o dil o zaman Yoruba dili olsun."Пожалуйста, только пусть этим языком будет йоруба.
Ben de diyorum ki, hiç de değil.A velice jednoduše říkám, to těžko.
Ben de diyorum ki, hiç de değil.Dan saya hanya berkata, "Tidak juga."
Ben de diyorum ki, hiç de değil.E eu digo: "Difícilmente".
Ben de diyorum ki, hiç de değil.En ik zeg eenvoudigweg, nauwelijks.