Buna karşın, genelde insanlar bana gelip, "Motivasyona ihtiyacım yok." diyorlar.言われることがあって 「私の仕事はそんなんじゃないですよ」 と答えています
Buna "Moai" diyorlar.Dat noemen ze "Moai".
Buna "Moai" diyorlar.De kalder det en Moai.
Buna "Moai" diyorlar.De kallar det Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Ei il numesc Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Ellos lo llaman un "Moai".
Buna "Moai" diyorlar.Họ gọi đó là Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Ils appellent ça un Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Lo chiamano Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Mereka menyebutnya Moai.
Buna "Moai" diyorlar.이걸 Moai라고 부르는데, 만약 당신이 Moai에 속한다면
Buna "Moai" diyorlar.Nazývá se to Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Nazywa się to Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Sie nennen es Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Úgy hívják Moai.
Buna "Moai" diyorlar.Το ονομάζουν Μοάι.
Buna "Moai" diyorlar.Вони називають це Моаі.
Buna "Moai" diyorlar.Наричат това Моаи.
Buna "Moai" diyorlar.Эта система называется мо-аи.
Buna "Moai" diyorlar.הם קוראים לזה מואי. ואם אתה במואי
Buna "Moai" diyorlar.يسموها مواي . واذا كنت في المواي
Buna "Moai" diyorlar.順番に一定の金額を受け取り
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.30 pater? Jak se to dá udělat?'
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Bagaimana mungkin?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Ba mươi tầng á? Làm thế nào điều đó có thể xảy ra?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Come potrà funzionare?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Comment est-ce possible ? "
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Como é que isso é possível?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.¿Cómo lo van a hacer?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Cum e posibil?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Hoe krijg je dat voor elkaar?'
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Jak to możliwe?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Trettio våningar? Hur ska det gå till?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Wie soll das denn gehen?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Как ты собираешься это сделать?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Как ще стане това?"
Bu nasıl olabilir?" diyorlar.Як таке може бути?"
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Ani praví: Že vstal Pán právě, a ukázal se Šimonovi.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.et disant: Le Seigneur est réellement ressuscité, et il est apparu à Simon.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Herren er sannelig opstanden, og er sett av Simon!
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı."Herren er virkelig opstanden og set af Simon."
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.i quali dicevano: «Davvero il Signore è risorto ed è apparso a Simone»
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Ja nämä sanoivat: "Herra on totisesti noussut ylös ja on ilmestynyt Simonille".
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Kik ezt mondják vala: Feltámadott az Úr bizonynyal, és megjelent Simonnak!
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.말하기를 주께서 과연 살아나시고 시몬에게 나타나셨다 하는지라
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.ktorí hovorili, že Pán skutočne vstal, a že sa ukázal Šimonovi.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Mereka itu berkata, "Memang benar Tuhan sudah hidup kembali! Ia telah memperlihatkan diri-Nya kepada Simon!
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.nói với họ rằng : Chúa thật đã sống lại , và hiện ra với Si-môn .
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.nói với họ rằng: Chúa thật đã sống lại, và hiện ra với Si-môn.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Och dessa sade: »Herren är verkligen uppstånden, och han har visat sig för Simon.»
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.os quais diziam: Realmente o Senhor ressurgiu, e apareceu a Simão.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Powiadających: Iż wstał Pan prawdziwie, i ukazał się Szymonowi.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.quienes decían: --¡Verdaderamente el Señor ha resucitado y ha aparecido a Simón
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.şi zicînd: ,,A înviat Domnul cu adevărat, şi S'a arătat lui Simon.``
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Ti pravijo: Res je vstal Gospod in se je prikazal Simonu.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.welche sprachen: Der HERR ist wahrhaftig auferstanden und Simon erschienen.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.Zodra die hen zagen, zeiden ze: "Het is toch waar! De Here is weer levend geworden! Simon heeft Hem gezien!"
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.οιτινες ελεγον οτι οντως ανεστη ο Κυριος και εφανη εις τον Σιμωνα.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.които и казаха: Господ наистина възкръснал и се явил на Симона.
Bunlar, ‹‹Rab gerçekten dirildi, Simuna görünmüş!›› diyorlardı.которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону.