Bunu mu diyorsun?Do you mean this one?
Ne diyorsun doğrudur.What you're saying is true.
Tom Mary ile konuşamayız diyor.Tom says we can't talk to Mary.
Tom, başka bir şey hakkında konuşmayı tercih ederim diyor.Tom says he'd prefer to talk about something else.
"Tom ne diyorsun?" "Sanırım ne söylediğimi tam olarak biliyorsun.""Tom, what are you saying?" "I think you know exactly what I'm saying."
Öğretmenimiz diyor ki: "Elbette yapabilirsiniz."Our teacher says: "Of course you can."
Meyve satıcısı "Bak ama dokunma" diyor."Look but don't touch", says the fruit vendor.
İşaret "Pazartesi günleri kapalı" diyor.The sign says, "Closed on Mondays".
Fransızcada nasıl "merhaba" diyorsunuz?How do you say "hello" in French?
Köydeki herkes ona Yeşil Başlıklı Kız diyordu.Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
Bana şişman mı diyorsun?Are you calling me fat?
Buna ne diyorsunuz?What do you call it?
İnsanlar neden ona Tom diyor?Why do people call him Tom?
"Merhaba, bu Mary mi?" "Hayır, Tom. Mary merhaba diyor.""Hi, is this Mary?" "No, it's Tom. Mary says Hello."
Onlar sana ne diyorlar?What do they call you?
Onlara ne diyorsunuz?What do you call them?
Not ne diyordu?What did the note say?
Almancada anaokuluna ne diyorsunuz?How do you say kindergarten in German?
Affedersin, ne diyordun?Sorry, you were saying?
Tom çöpü çıkarma sırası senin diyor.Tom says it's your turn to take out the garbage.
Fransızcada bu hayvana ne diyorsunuz?What do you call this animal in French?
Bu kuşa neden kızılgerdan diyorlar?Why is this bird called a robin redbreast?
Bu kuşa neden narbülbülü diyorlar?Why is this bird called a robin redbreast?
Peki ne diyorsun, Tom?So what are you saying, Tom?
Yasa, mobbing hakkında ne diyor?What does the law say about mobbing?
Tom hakkında ne diyorlar, biliyorsun.You know what they say about Tom.
Mary hakkında ne diyorlar, biliyorsun.You know what they say about Mary.
Bana korkak mı diyorsun?Are you calling me a coward?
Tam olarak ne diyorsun, Tom?What exactly are you saying, Tom?
Bu işaret diyor ki: "Hayvanları beslemeyin!"This sign says: "Don't feed the animals!"
Buna müzik mi diyorsun? Bana göre gürültüden başka bir şey değil.You call that music? To me it's no more than noise.
Tom biz uyumlu değiliz diyor.Tom says we're not compatible.
Ben de onu diyorum işte.That's my whole point.
Kazanamam demiyorum. Sadece olası değildir diyorum.I'm not saying that we can't win. I'm just saying it's not likely.
Yani ne diyorsun?So what're you saying?
Buna ne diyorsunuz, Tom?What do you say to that, Tom?
Benim planıma ne diyorsun?What do you say to my plan?
Buna ne diyorsun?What do you say to that?
Bunlara ne diyorsunuz?What do you call these?
Ne diyorlardı?What were they saying?
Tom'u seviyorum, ah, Mary diyorum.I love Tom, err, I mean Mary.
İngilizcede nasıl XXX diyorsunuz?How do you say XXX in English?
Kendi dilinizde nasıl XXX diyorsunuz?How do you say XXX in your language?
Ben kendime "Tom" diyorum.I call myself “Tom”.
Onun kim olduğunu merak diyorum.I wonder who it was.
Tom yazması gerektiğini bilseydi daha çok yazardı diyor.Tom says he would've written more if he'd known he should've.
Bana neden böyle diyorsun?Why do you call me that?
Peki, ne diyorsun?So, what do you say?
Onlar hatasız kul olmaz diyor.They say to err is human.
Tom bu benim en büyük hatam diyor.Tom says that's my biggest fault.
Saatim 2.30 diyor.My watch says 2:30.
Tam olarak ne diyorsun?What exactly are you saying?
Kaptan Draak "buradan Alpha Centauri'ye 4 ayda ulaşabiliriz" diyor."From here, we can reach Alpha Centauri in 4 months," says Captain Draak.
İşaret ne diyor?What does the sign say?
Kapının üzerindeki işaret ne diyor?What's the sign over the door say?
Neden hayır diyorsun?What are you shaking your head for?
Bazıları söz gümüşse sükut altındır diyorlar.Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
"Saşimi sevmiyorsundur herhalde, öyle değil mi?" "Ne diyorsun sen, saşimiye bayılırım!""You must not like sashimi, right?" "What do you mean? I love sashimi!"
Bazen keşke erkek ikizim olsaydı diyorum. Eğlenceli olurdu.Sometimes I wish I had a twin brother. That'd be fun.
Portekizcede nasıl "Aşk" diyorsunuz?How do you say "Love" in Portuguese?