Çoğu kadın kan şekeri seviyelerini diyet ve egzersizle yönetebilmektedirler.La maggior parte delle donne è in grado di gestire la glicemia con una dieta ed esercizio fisico.
Tedavi büyük miktarlarda E vitamini içeren diyetten oluşur.Per questo motivo, occorre assumere le vitamine attraverso la dieta.
Diyatomeler onların diyetlerinin ana içeriğidir.I semi costituiscono la parte principale della dieta delle granduli.
Bizim diyet çok çeşitlidir.Наша диета очень разнообразна.
Daha sonraları yıllar boyunca "yo-yo" diyetine devam ettiğini belirtti.Он назвал эти годы «годами йо-йо».
1982 yılında diyet kola üretimine başladı.В 1982 году начался выпуск диетической Diet Coke.
Ancak bu beslenme diyeti sürekli olmamalıdır.Фертильность при этом сохранятся не всегда.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Подземные части растений и семена составляют лишь незначительную часть диеты.
Almanya'da da diyet meclisi vardır.هناك أيضا اثنين من النصب التذكارية في ألمانيا.
Diyet (öykü), Ömer Seyfettin'e ait öykü."في سوانح الأيام: القرآن إمام البرقعي".
1982 yılında diyet kola üretimine başladı.وفي عام 1982 بدأ إنتاج وتصدير الشاي الأخضر.
Antrenör eşliğinde spor ve diyetlerle kilo verirler.تجري بين المدرب والمتدرب شجارات مضحكة بينهما.
Sitioloji, diyetleri inceleyen bilim dalı.مركز دولان لتعلم الدنــا.
Çoğu kadın kan şekeri seviyelerini diyet ve egzersizle yönetebilmektedirler.A maior parte das mulheres consegue controlar os níveis de glicose apenas com dieta e exercício.
Kilo kaybı sağlayan bir diyabet diyeti önemlidir.É importante também uma dieta diabética que permita perder peso.
Kiraz karideslerin diyetinin büyük kısmını yosunlar oluşturur.Fruta e néctar compõem a maior parte da dieta deste lêmure.
Tayvan'da, diyabetikler bu meyveyi yüksek diyet lifi içermesi nedeniyle pirinç yerine kullanırlar.Em Taiwan, diabéticos usam a fruta como substituto para o arroz como fonte de fibras.
Diyetle alınan B12'nin eksikliği non-pernisyöz megaloblastik anemiye neden olur.Falta de B9 ou B12 causa anemia megaloblástica.
Yasama yetkisi Ulusal Diyet olarak adlandırılan parlamentodadır.O país possui uma legislatura unicameral, conhecida como a Assembleia Nacional.
1648 Vestfalya Antlaşması döneminde şehirler Diyet'te bir üçüncü grup kurdu.Na altura da Paz de Vestfália (1648), as cidades constituíam um terceiro "colégio eleitoral" formal na Dieta.
Çürüklerin yaygınlaşmasındaki en büyük artış diyet değişimi ile ilişkilidir.Mas o crescimento mais recente acontece com a multiplicação de blocos de rua.
Taipanın diyetinde genellikle fareler bandicootlar gibi küçük memeliler yer alır.Meestal fungeren knaagdieren zoals muizen als tussengastheer.
Diyet olanının adı Diet Coke with Lime'dır.In het Midden-Oosten heet het Diet Coca-Cola.
Diyetleri çok çeşitlidir ve mevcut yemeğe göre değişir.Dietę mają bardzo zróżnicowaną, zależy ona od dostępności pożywienia.
Catering şirketleri genelde özel diyetleri olan yolcular için ayrı yemekler hazırlarlar.Dla turystów indywidualnych często na każde świadczenie wystawiany jest oddzielny voucher.
Kilo kaybı sağlayan bir diyabet diyeti önemlidir.Diabetesdiet som främjar viktförlust är viktigt.
Birçok zayıflama diyeti de demir açısından zayıftır.Järnbrist innebär att kroppen har brist på järn.
Devekuşlarının diyetleri genel olarak bitkilerden oluşur.Födan utgörs allmänt av växtdelar.
Biz diyet yapıyoruz.Ми на дієті.
Ben diyet yapıyorum.Я на дієті.
Kim diyet yapıyor?Хто на дієті?
Diyetleri çok çeşitlidir ve mevcut yemeğe göre değişir.Dess diet varierar betydligt alltefter vad som för tillfället står till buds.
Ayrıca diyet faktörleri de tip 2 diyabet riskini etkilemektedir.Födo-faktorer påverkar också risken att utveckla typ 2-diabetes.
1982 yılında diyet kola üretimine başladı.У 1982 почався випуск дієтичної «Diet Coke».
Kilo kaybı sağlayan bir diyabet diyeti önemlidir.Діабетична дієта, що сприяє зменшенню ваги, є дуже важливою .
Ayrıca diyet faktörleri de tip 2 diyabet riskini etkilemektedir.Фактори режиму харчування також впливають на ризик розвитку діабету 2-го типу.
Annem diyette.Моя мама на дієті.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Комахи та інші дрібні тварини доповнюють дієту.
Diyet kişinin yaşamı boyunca devam eder.Так яблуня продовжує собі життя.
Diyette en büyük sınırlama karbonhidratlar üzerindedir.Має найвищу серед усіх вуглеводнів щільність.
O bir diyette.Вона на дієті.
Tom diyet yapmak zorunda.Том мусить сісти на дієту.
Ben diyetteyim.Я на дієті.
Laurie diyet kola sevmez.Лорі не любить дієтичну колу.
Tom bir diyet kola içiyor.Том п'є дієтичну колу.
Tom diyetini değiştirdi.Том змінив свою дієту.
Diyete girmek zorundayım.Я мушу сісти на дієту.
Bana bir şavurma ve bir diyet kola ver.Дайте мені шаурму та дієтичну колу.
Tom neden bir diyette?Чому Том на дієті?
Christian Bale bu film için özel bir diyetle 82 kilodan 54 kiloya düşmüş.Christian Bale kvůli přípravě na roli přibral 23 kilogramů.
Ayrıca diyet faktörleri de tip 2 diyabet riskini etkilemektedir.Na vznik diabetu 2. typu má vliv i jídelníček.
Diyetleri çok çeşitlidir ve mevcut yemeğe göre değişir.Dieta lor este în mare parte variată și depinde de hrană.
Diyabetik bir diyet ve egzersiz, diyabetin yönetilmesinin en önemli parçalarıdır.Dietele și activitatea fizică sunt principalele ajutoare în tratamentul obezității.
Diyetleri yaşlarına göre farklılık gösterir.Hrana este diferențiată în funcție de vârstă.
Her bir çemberin kendine ait bir Diyeti vardı.Fiecare naționalitate avea „propria” stradă.
Kilo vermem lazım, bu yüzden diyet yapacağım.Trebuie să slăbesc de aceea voi ţine o dietă.
Pepsi'nin Diyet Vanilyalı Kola'ya verdiği cevap.A Pepsi válasza a Vanilla Coke-ra.
Diyetisyen Ayşe Acar.A pozsonyi diéta.
Diyet Pepsi AM: Pepsi AM'nin şekersiz versiyonu ve 1987'de tanıtıldı.Diet Pepsi AM - A Pepsi AM cukormentes változata, mely 1987-ben jelent meg a piacon.
Splenda ile Diyet Pepsi: Splenda ile tatlandırılmış Diyet Pepsi.Diet Pepsi with Splenda - Splenda nevű édesítőszerrel édesített termék.