Onu özel bir diyete soktular ve iyice bakıma aldılar.Zij bedachten voor haar een bijzonder voedzaam dieet en zorgden enorm goed voor haar.
Onu özel bir diyete soktular ve iyice bakıma aldılar.Την έβαλαν σε μία πολύ ειδική θρεπτική δίαιτα και τη φρόντισαν πολύ καλά.
Onu özel bir diyete soktular ve iyice bakıma aldılar.Они посадили ее на специальную полноценную диету, и по-настоящему заботились о ней.
Onu özel bir diyete soktular ve iyice bakıma aldılar.Те я поставиха на много специална хранителна диета и положиха значителни грижи за нея.
Onu özel bir diyete soktular ve iyice bakıma aldılar.הם נתנו לה מזון מאד מיוחד ודאגו לה ביותר
Onu özel bir diyete soktular ve iyice bakıma aldılar.فقد وضعو "إيفيلي" ضمن نظام تغذية خاص بها وقد إعتنوا بها جيداً
Onu özel bir diyete soktular ve iyice bakıma aldılar.とても大事に看病してくださったのです。 彼女の映像を撮り、私達が病院を去る頃、
Özellikle beynim ve mitokondrim için tam o zaman bir diyet dizayn ettim.Y entonces diseñé esta dieta específicamente para las células de mi cerebro y mis mitocondrias
Özellikle beynim ve mitokondrim için tam o zaman bir diyet dizayn ettim.ואז תכננתי דיאטה מותאמת במיוחד עבור תאי המוח והמיטוכונדריה שלי.
Özellikle beynim ve mitokondrim için tam o zaman bir diyet dizayn ettim.脳細胞とミトコンドリアのための 特別な食事法を考案した時でした それはまさに 私が始めた時です
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Det er ikke kun hvad man udelukker fra ens kost, men også hvad man medtager det der er beskyttende.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Đó không chỉ là những thứ bạn không ăn, mà những thứ bạn ăn có khả năng phòng bệnh.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Het is niet wat je weglaat uit je dieet, maar vooral wat je toevoegt wat je beschermt.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.안먹어야 하는것도 있지만, 꼭 먹어야 하는것도 있습니다.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Nie chodzi tylko o to, co wyrzucisz z diety, ale również o to, co chroniącego cię do niej dołączysz.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Nu doar ceea ce eliminam din dieta, ci si ceea ce includem are un efect protector.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Δεν είναι απλώς τι αποκλείετε από τη διατροφή σας, αλλά και το τι συμπεριλαμβάνετε που θα σας προστατεύει.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Важно не только исключать что-то из диеты, но также и включать что-то полезное.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.Но не само това, което изключвате от диетата си, но и това, което включвате в нея Ви защитава.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.העניין הוא לא רק מה שמסלקים מהתזונה, אלא גם מה שכוללים בה, הדברים שמספקים לגוף הגנה.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.الأمر لا ينطوي فقط على ما تقيده في طعامك, ولكن على ما تشمله في طعامك من مواد واقية.
Sadece diyetinizden çıkardıklarınızla değil, koruyucu olan eklediklerinizle de ilgilidir.取り入れる食品も大事です 炭水化物が全て悪くないのと同様に 良い脂肪もあります
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Acum, ce se intampla cu inima voastra cand treceti pe dieta Atkins?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Điều gì sẽ xảy ra với tim bạn khi bạn ăn kiêng kiểu Atkins?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?엣킨즈 다이어트를 하면 심장엔 어떤 변화기 있읍니까?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Maintenant, que se passe-t-il si vous suivez un régime Atkins?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Men, hvad sker der med ens hjerte når man starter på Atkins kuren?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Nu, wat gebeurt er met je hart als je het Atkins dieet volgt?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Was passiert denn mit dem Herz, wenn man eine Atkins-Diät macht?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Więc co się dzieje z twoim sercem gdy przejdziesz na dietę Atkinsona?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Y, ¿qué le sucede a su corazón durante la dieta de Atkins?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Τώρα, τι συμβαίνει στην καρδιά σας όταν κάνετε την δίαιτα Άτκινς;
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?А теперь, что происходит с вашим сердцем на диете Аткинса?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?Но какво се случва със сърцето Ви, докато сте на диетата на Аткинс?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?ומה קורה ללב שלכם בדיאטת אטקינס?
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?الأن, ماذا يحدث لقلبك عندما تستخدم حمية أتكينز؟
Şimdi, Atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?最初は良質の赤がみえますが
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Asa-numitele diete sarace in grasimi sau in carbohidrati - nu astea sunt solutiile.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Az úgynevezett alacsony zsirtartalmú - és alacsony szénhidráttartalmú diéták nem megoldások.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.저지방 음식, 저 탄수화물 식생활은 해결 방안이 될 수 없습니다.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Las llamadas dietas bajas en grasa, las llamadas dietas bajas en hidratos -- no son soluciones.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Les régimes dits pauvres en lipides ou en glucides -- ce ne sont pas des solutions.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Những thứ gọi là chế độ ăn ít chất béo, ít đường -- chúng không phải là giải pháp.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Sogenannte Low-Carb- oder Low-Fat-Diäten - das sind keine Lösungen.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Takzvané nízkotučné diety nebo diety s nízkým příjmem sacharidů -- ty nejsou řešením.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Takzvané s nízkym prísunom tukov či karbohydrátov -- to nie sú riešenia.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Tak zwane diety nisko tłuszczowe, nisko węglowodanowe nie są rozwiązaniem.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Vähärasvaiset ja -hiilihydraattiset dieetit eivät ole ratkaisu.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Zogenaamde vetarme diëten, zogenaamde low-carb diëten, dat zijn geen oplossingen.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Οι λεγόμενες δίαιτες χαμηλών λιπαρών, οι δίαιτες χαμηλών υδατανθράκων, δεν είναι λύσεις.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Так называемые низкожировые и низкоуглеводные диеты не являются решением проблемы.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Тъй наречените ниско-калорични диети, тъй наречените ниско-въглехидратни диети... те не са решения.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.דיאטות דלות-שומן כביכול, דיאטות דלות-פחמימות כביכול -- אלה לא פתרונות.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.الانظمة الغذائية منخفضة الدهون, أو الانظمة الغذائية منخفضة الكربوهايدرات.. ليست حلولا
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.助からないよ そして多くの頭の良い人
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.嗰啲所謂低脂飲食、低澱粉質飲食 都唔係解決方法
Şu an benim için hayatta kalmak diyet yapmaktan daha önemli.Được sống tồn tại là việc quan trọng hơn là giữ dáng.
Şu an benim için hayatta kalmak diyet yapmaktan daha önemli.In momentul acesta este mai important pentru mine sa supravietuiesc decat sa tin dieta.
Şu an benim için hayatta kalmak diyet yapmaktan daha önemli.In questo momento, sopravvivere è più importante che fare la dieta per me.