diyar ile cümle
diyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Diyarbakır Cezaevi işkencenin üssüydü".顯著的原因是由於獄中的酷刑。
Sonraki sezon Diyarbakırspor'a transfer oldu.后周并入内乡县。
Diyarbakır'ın Ergani ilçesinde yer almaktadır.桃園市桃園區的復興路。
Develi, Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.逢源住宅区近泮塘禾田菜地，园地颇多。
1740-41, 1744-45, 1749 ve 1751-52 yıllarında Diyarbekir valiliği yaptı.除了1742、1744、1754及1757年之外，每年均鑄造堅尼。
Dönüşte bir kış Diyarbakır'da kalıp oradaki bilgin ve aydınlarla görüştü.鐸方服闋赴京，璁又要同疏，鐸復書謝之，且與辨繼統之義。
Kış üzeri iki arkadaşıyla birlikte Kalmuk diyarına doğru yola çıkar.在父親失蹤後，和織部真冬兩人一起生活。
1974-75 sezonunu Diyarbakırspor'da geçirdikten sonra futbolculuk kariyerini sonlandırdı.然后他在1974-75赛季为埃德蒙顿油人队效力，结束了他在球队的职业生涯。
Ve gene bir dirilme olacağından ölüler diyarı diye bir yer de kalmayacaktır.又以死內地之體未返，故降人未能即還諸；通市可商』。
"Bira ve yemek diyarında".“위스키와 맥주가 그곳에 있는 것은 당연합니다.
Kötülükler Diyarı'na gitmiştir ve orada babasını görmüştür ancak kurtaramamıştır.그는 아버지가 기대한 바에 대하여 기대와 유혹을 느꼈으나 거절하였다.“저는 그렇게 할 수가 없습니다.”
Üzütler Toprağı ise ölüler diyarına verilen isimlerden bir tanesidir.묘역(墓域)은 무덤이 있는 땅으로 경계가 지어진 땅이고, 묘지(墓地)는 무덤이 있는 땅이다.
Sayısal açıdan en kötü durumda olan illerimiz ise Diyarbakır (375) ve Şırnak (383) gözükmektedir.성공회에서도 23편을 포함한 시편을 사용하여 미사 때 하나님을예배한다.
İkinci konser turnesi California Dreams Tour, Alice Harikalar Diyarında'yı ve Oz Büyücüsü'nü anımsattı.두 번째 콘서트 투어 California Dreams Tour는 《이상한 나라의 앨리스》와 《오즈의 마법사》를 연상하면서 구상했다.
Cahit Sıtkı, hiçbir yüksekokul bitiremeden Diyarbakır'a dönmüştür.수혹을 끊고 이미 전진여(全眞如)을 얻었으므로, 다시 동요되지 않는 지위.
Bunlardan birisi Diyarbakır Cezaevi'dir.이 곳은 조세 피난처 중 하나이다.
Diyarbakır ile Urfa arasındakiler ise Kurmançtırlar (Kürt) bilinir.망상벽이 있으며 보기보다 성적인 부분에 대한 지식이 풍부하다.
Diyarbakır iline (Eğil üzerinden) 65, Dicle ilçesine 2,5 km. uzaklıktadır.초후는 길이 5장2척, 너비 2척4촌을 1단(또는 1반)으로 하여, 이를 정정 2명분의 조로 한다.
Bazı şarkiyatçılar İmâd’ı Âmid ile karıştırıp Ebüssuûd Efendi’nin Diyarbakırlı olduğunu ileri sürmüşlerdir.족경도 어대구족(御貸具足)이라 하여 당세구족을 간략화한 양산형 갑옷을 다이묘에게 대여받아 착용했다.
Ancak ölüler diyarına, ölüm çukurunun dibine indirilmiş bulunuyorsun.그런데 너는 저승으로, 구렁의 맨 밑바닥으로 떨어졌구나.
Elâzığ - Diyarbakır yolu üzerinde bulunan ilçeye bir belde (Gezin), 37 köy bağlıdır.237) 이하 수번뇌심소(隨煩惱心所)에 관하여 해설한다.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.그는 좋은 시를 짓기 위해 여러 책을 읽었다.
Diyarbekirli, 1940'lı ve 1950'li yıllarda Fenerbahçe'de forma giydi.자유진보당은 1940년대와 1950년대의 대부분에 매니토바 주를 다스렸다.
Kaldığı Diyarbakır D Tipi Cezaevi'nde açlık grevlerine de katıldı.당시 신창원은 제1교도소에서 모범적인 수형생활로 일반 교도소로 이감된 바 있다.
Diyarbakır’ın Urfa ve Elazığ illerinden gelen yolların kesiştiği üçgende bulunmakta.그 외 대복리에서 삼동면을 경유하여 양산시 하북면을 연결하는 도로와 대대리에서 온양읍을 연결하는 도로가 있다.
Nihâyet Horasan diyârı âlimlerine takdîm ettim.초식성으로 과실 등을 주식으로 했다.
Mesela Kader filminin hikâyesi Kars'ta biter ancak Masumiyet filminde Diyarbakır olarak geçmektedir.예를 들어 제나로는 소설에서 살아남지만, 영화에서는 죽는다.
Bu hizmet başarısı üzerine ona Diyarbakır valiliği verilmek istendi.이 공로로 그는 당상관에 준하는 명예직을 하사받았다.
Sonunda, Tanrı onları İsrail diyarına götürdü.בסופו של דבר סייעו להם בעלייה לארץ ישראל.
Diyarbakır, sen karanlığın girmeye korktuğu şehirsin.הצרה אתך היא שאתה פוחד לחיות.
1948 Çüngüş, Diyarbakır - ö.1948 - זעקי, ארץ אהובה.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.הוא כתב מספר ספרי זיכרונות על השחמטאים השונים שהכיר.
1914, Diyarbakır) - (ö.שכחו אותי בבית 4 - (2002).
"DİYARBAKIR VALİSİ DOKTOR REŞİT BEY'İN İNTİHARI".ומה לעשות דאתמסר עלמא לטפשאי...".
Güneydoğu Anadolu Bölgesi (Adıyaman, Diyarbakır).מחוז דרום-מזרח אנטוליה (Güneydoğu Anadolu Bölgesi).
1932, Diyarbakır - ö.1982/3 מכבי רמת גן.
1925 Diyarbakır ö.פקודת המכרות 1925.
1891, Diyarbakır - ö.1981 - "יד לבנים", רחובות.
Diyarbakır Askerî Mahkemesi olayın dikkatsizlik sonucu gerçekleştiği hükmüne vardı.בית-המשפט המחוזי קבע כי התקיימה גניבת עין.
Diyarbakır tempinde, 25 BRN değeri süper hücre açısından uygun bir değerdir.BMI מעל 25 נחשב למשקל עודף.
Diyarbakır'ı çok sevdim.אהבתי מאוד את דיארבקיר.
Yeni kocaman yapılar ilk kez Versiyon 6'ya ait olan diyarlarda ortaya çıkarlar ve ciddi beceriler gerektirir.Новите колосални структури за пръв път се появяват във Версия 6 и изискват огромни количества умения.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.През 2011 година в световете на версия 5 се провежда турнирът „Номадски нашествия“.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.След излъчването на съюз-победител, ерата приключваше.
23 Ağustos 2005 yılında Imperia Online'ın ilk diyarı ağda başlar.На 23 август 2005 година в Мрежата стартира първият свят на Империя Онлайн.
''Kalevala'''nın kelime anlamı "Kaleva'nın Diyarı"'dır (Fince -la/lä soneki yer gösterir).Думата „Калевала“ може да се разбира като „земите на Калева“ (от финландската наставка -la/lä за място).
Diyarbakır'a (Amed) bağlı olan Kulp (Pasûr) ilçesinin en güzel köylerinden birisidir.Към нея е принадлежала и Добровската (Доброшката) махала – Добро маалеси.
1539'da 17 yaşındayken Diyarbekir Beylerbeyi Rüstem Paşa ile evlendirildi.През 1539 г. на 17-годишна възраст е омъжена за Козимо Медичи.
Toplamda 64 farklı diyar bulunmaktadır.Съществуват общо 4³=64 различни кодонни комбинации.
1932, Diyarbakır - ö.1932; Глас из дълбините.
Bu yedi büyükşehir; Antalya, Diyarbakır, Eskişehir, Erzurum, Mersin, Kocaeli (İzmit) ve Samsun' du.Някои запазили се думи са pen (хляб), teta (баща), chesa (къща) и fachir (правя).
Alfheim, İskandinav Mitolojisi'ndeki Dokuz diyardan birisidir.Митгард е един от деветте свята в скандинавската митология.
Tüm bir diyarı gezdi ve yorulduğunda kıvrılıp uyumaya başladı.П р и м е р и: Изморена и огладняла, тя се запъти към къщи.
1938, Diyarbakır - ö.1938; В страната на розите.
1995-96 sezonunda Diyarbakır Devlet Tiyatrosu'nda müdür vekili olarak görev aldı.1995-1996 година работи в Държавния театър в Диарбекир като заместник директор.
Ar-Pharazôn çok büyük bir ordu ile ölümsüz diyarlara yelken açtı.Ar-Pharazon kreće u Besmrtne Zemlje s vojskom.
1925 Diyarbakır ö.Snježno polje 1925.
1936, Diyarbakır) - (ö.Kraljevstva) 1936.: (dijelom Uj.
Sonunda, Tanrı onları İsrail diyarına götürdü.Sipao je Jahve tuču po zemlji Egipćana.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.Napisao je više knjiga među kojima se nalaze i memoari.