Ana içeriğe geç
Sözlük

diyabet ile cümle

diyabet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Türkiye'de diyabet her yaşta toplam ölümlerin %2'sine neden olmaktadır. [1]Diabetes causes %2 of total deaths in all ages in Turkey.[25]
Diyabetik retinopati için lazer tedavisi uygulanabilir.Laser therapy of diabetic retinopathy.
Bu şekilde modifikasyon proteinlerin diyabetten kaynaklanan komplikasyonlara katkıda bulunur.Thus modified, these proteins contribute to complications from diabetes.
Salsalat, 1876 gibi erken bir tarihte diyabet için olası tedavi olarak önerilmiştir.[1][2][3]Salsalate had been suggested as possible treatment for diabetes as early as 1876.[1][6][7]
Üç farklı diyabetik koma türü tanımlanmıştır:[1]Three different types of diabetic coma are identified:[3]
King Kong'un ilk taslağı (1933) sırasında teşhis edilmemiş diyabetten aniden öldü.He died suddenly from undiagnosed diabetes, during the initial drafting of King Kong (1933).
28 Mart 2008'de Lemari, diyabet komplikasyonları nedeniyle Majuro'da hayatını kaybetti.On 28 March 2008, Lemari died in Majuro due to complications from diabetes.[citation needed]
Diyabetik ayak sendromu tekrar etme eğilimindedir.Diabetisches Fußsyndrom neigt zu Rezidiven.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.Sie ist für 50–75 % der nicht traumatischen Fußamputationen verantwortlich.
Phife Dawg, 22 Mart 2016'da 45 yaşında diyabet hastalığı nedeniyle hayatını kaybetti.Phife Dawg starb im März 2016 im Alter von 45 Jahren an den Folgen einer Diabeteserkrankung.
Diyabetli kadınlarda sıkça Candida vajiniti olur.Es kommt bei Männern oftmals zur postkoitalen Müdigkeit.
Diyabetten dolayı Düsseldorf'ta üç yıl sonra ölmüştür.Ihr Mann starb bereits nach drei Jahren Ehe in Düsseldorf.
Tip 1 diyabet hastasıdır.Sie ist Typ-1-Diabetikerin.
Son 20 seneden beri Kuzey Amerika’da diyabet oranları devamlı artmaktadır.En Amérique du Nord, les populations n'ont cessé de croître pendant les 20 dernières années.
1950’lerin sonlarında Biguanidler tip 2 diyabet tedavisinden kullanılmaya başlandı.Les biguanides ont été réintroduits dans le traitement des diabètes de type 2 à la fin des années 1950.
Eğer tedavi edilmezse diyabet birçok komplikasyona neden olabilir.Non traité, le TDAH peut amener de nombreuses complications psychologiques.
Diyabetten dolayı Düsseldorf'ta üç yıl sonra ölmüştür.Il décède trois jours plus tard à Dieuze.
Tip 2 diyabet, ilk başta egzersizin artırılmasıyla ve diyet değişikliği ile kontrol edilir.La diabetes tipo 2 es controlada inicialmente con el aumento de ejercicio y cambios en la dieta.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.La neuropatía diabética implica un 50-75% de amputación no-traumática de extremidades inferiores.
Tip F: diyabetik nefropati.Primera B: Curicó Unido.
Tip 1 ve tip 2 diyabet, ortaya çıkan durumlara dayalı olarak birbirinden ayırt edilebilir.Los machos tipo I y tipo II pueden distinguirse unos de otros sobre la base de las características físicas.
Diyabetin ilerleyişi yaşlanma ile birlikte değişir.Los niveles de aldolasa varían con la edad.
ABD’deki diyabet hastalarının %20’sinin bu hastalığa sahip olduğunun farkında olmadığı tahmin edilmektedir.Si stima che il 20% dei diabetici statunitensi non siano a conoscenza di avere la malattia.
Kilo kaybı sağlayan bir diyabet diyeti önemlidir.Nei diabetici, una dieta che promuove la perdita di peso è importante.
Buna ek olarak, istatistikler sigara içenlerde gestasyonel diyabet riskinin ikiye katlandığını göstermektedir.Inoltre, le statistiche mostrano un rischio doppio di DMG nei fumatori .
Uyku eksikliği de tip 2 diyabetle ilişkilendirilmiştir.La mancanza di sonno è stata associata allo sviluppo di diabete di tipo 2.
Diyabetle bağlantılı çoğu gen, beta hücre işlevleriyle alakalıdır.La maggior parte dei geni correlati al diabete sono coinvolti in funzioni delle cellule β.
Phife Dawg, 22 Mart 2016'da 45 yaşında diyabet hastalığı nedeniyle hayatını kaybetti.Il 22 marzo del 2016 Phife Dawg muore dopo 25 anni di lotta al diabete.
Gestasyonel diyabetin en ayırıcı özelliği, insülin direncinin artmasıdır.Il segno distintivo del DMG è l'aumento della resistenza all'insulina.
Diyabet, hem gelişmiş hem de gelişmekte olan ülkelerde yaygındır.Il diabete è comune sia nei paesi sviluppati, che in quelli in via di sviluppo.
Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.Essendoci solo una dose di antidoto, il Dottore la offre generosamente a Peri.
OSA tedavisi diyabetik komplikasyon riskini azaltmaya yardımcı olabilir.Occorre anche una terapia farmacologica che riduca il rischio di complicanze.
Sülfonilüreler hemen hemen sadece tip 2 diyabetin tedavisinde kullanılırlar.I farmaci sono approvati soltanto per il trattamento del diabete mellito di tipo 2.
Şu anda dünyada 1 milyar insan açlık çekerken, obezite ve diyabetten muzdarip olanların sayısı 2 milyar.1 миллиард людей в данный момент страдает от голода, тогда как 2 миллиарда страдают ожирением либо диабетом.
Tom bir diyabetik.Том - диабетик.
Tip 1 diabetes mellitus, dünyadaki tüm diyabet vakalarının yaklaşık % 5-10'unu oluşturmaktadır.Распространённость сахарного диабета 1-го типа в популяции достигает 10—15 % всех случаев сахарного диабета.
"They Saved Lisa's Brain" bölümüne göre Carl, diyabetik olabilir.Согласно эпизоду «They Saved Lisa’s Brain», Карл страдает сахарным диабетом.
1989 yılında burslu olarak ABD’de Virginia Üniversitesi'nde Diyabet ve Endokrinoloji eğitimi gördü.В 1989 году изучала диабет и эндокринологию в Виргинском университете.
Diyabetik nöropatinin mekanizmaları yeterince anlaşılmamıştır.Механизм действия диазиридинов недостаточно изучен.
Diyabetik ketoasidoz tıbbi bir acil durumdur ve hastaların derhal hastaneye kaldırılmaları gerekir.Диабетический кетоацидоз — неотложное состояние, требующее госпитализации пациента.
Tip 1 diyabet hastasıdır.Страдает сахарным диабетом 1-го типа.
Son 20 seneden beri Kuzey Amerika’da diyabet oranları devamlı artmaktadır.وقد تزايدت معدلات الإصابة بالمرض خلال العشرين عاماً الماضية في أمريكا الشمالية بصورة مطردة.
Uyku eksikliği de tip 2 diyabetle ilişkilendirilmiştir.تم ربط قلة النوم بالسكري من النمط 2.
ABD’deki diyabet hastalarının %20’sinin bu hastalığa sahip olduğunun farkında olmadığı tahmin edilmektedir.تشير التقديرات إلى أن 20% من الأشخاص المصابين بداء السكري في الولايات المتحدة لا يعرفون أنهم مصابون به.
Diyabet oranı, son 50 yılda obeziteyle paralel olarak önemli boyutta artış göstermiştir.ارتفعت مُعدلات مرض السكري بشكل ملحوظ على مدى السنوات الـ 50 الماضية بالتوازي مع السمنة.
Tip 2 diyabetli tüm kişilerin düzenli olarak göz doktoru muayenesinden geçmesi önerilir.يُنصح جميع المصابين بالسكري النمط الثاني بإجراء فحص العيون بانتظام.
Tip 2 diyabetin başlangıcı, doğru beslenme ve düzenli egzersizle önlenebilir veya geciktirilebilir.يُمكن تأجيل أو الوقاية من السكري النمط الثاني من خلال التغذية السليمة وممارسة الرياضة بشكلً مُنتظم.
Genetik faktörler, tip 2 diyabetin yaygın olarak ortaya çıkmasında nispeten küçük bir rol oynarlar.ولكن الجينات تلعب دوراً صغيراً في انتشار السكري النمط الثاني.
Diyabet kontrolü % 80’dir.ونسبة التغطية 100 %".
1985 yılında 30 milyon diyabet hastası mevcutken 2010 yılı itibarıyla bu rakam, 285 milyonu bulmuştur.اعتبارًا من عام 2010، هُناك ما يقرب من 285 مليون شخص يعانون من هذا المرض مقارنة بنحو 30 مليوناً في عام 1985.
C Tipi: C1; Başlangıç yaşı 10–19. C2; 10–19 diyabet süresi.النمط C: بداية السكري في عمر 10-19 سنة، ومدة السكري من 10-19 سنوات.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.ويمثل الاعتلال العصبي السكري السبب في 50-75 ٪ من حالات البتر الغير ناتج عن إصابات.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.قد يفضل البعض تناول الميتفورمين عن طريق الفم على حقن الإنسولين.
Tip 2 diyabet gelişimi, yaşam tarzı ve genetik faktörlerin bir kombinasyonundan kaynaklanır.تحدثُ الإصابة بداء السكري من النوع 2 بسبب اشتراك كل من نمط الحياة والعوامل الوراثية.
ABD’deki diyabet hastalarının %20’sinin bu hastalığa sahip olduğunun farkında olmadığı tahmin edilmektedir.Estima-se que 20% das pessoas afectadas com diabetes nos Estados Unidos não saibam que têm a doença.
Diyabetik retinopatide sıklıkla erken uyarı işaretleri yoktur.Retinopatia diabética, muitas vezes não tem sinais de alerta precoce.
Eğer tedavi edilmezse diyabet birçok komplikasyona neden olabilir.Quando não é tratada, a diabetes pode causar várias complicações.
Diyabetle bağlantılı çoğu gen, beta hücre işlevleriyle alakalıdır.A maior parte dos genes relacionados com a diabetes estão implicados nas funções das células beta.
Tip 2 diyabet tedavisinde (insüline bağlı olmayan diabetes mellitus) endikedir.É indicada na diabetes mellitus tipo II (não dependente de insulina).
Kilo kaybı sağlayan bir diyabet diyeti önemlidir.É importante também uma dieta diabética que permita perder peso.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod