% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainA% 1 forrás partíció ellenőrzése sikertelen. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainA verificação da partição de origem% 1 foi mal- sucedida. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainControleren bronpartitie %1is mislukt.@info/plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainDie Überprüfung der Quellpartition %1 ist fehlgeschlagen.@info/plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainFalló la comprobación de la partición fuente %1. @info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plain@ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainKontrol af kildepartitionen% 1 mislykkedes. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainKontrola zdrojovej partície% 1 zlyhalo. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainKontroll av källpartitionen% 1 misslyckades. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainLa vérification de la partition source %1 a échoué. @info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainNie udało się sprawdzić partycji źródłowej% 1. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainVerificarea partiției- sursă% 1 a eșuat. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainΑποτυχία ελέγχου της πηγαίας κατάτμησης% 1. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainГрешка при проверка на набелязания за копиране дял% 1. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainОшибка проверки исходного раздела% 1. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainСпроба перевірки вихідного розділу% 1 зазнала невдачі. @ info/ plain
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainコピー元のパーティション %1の検査に失敗しました。@info/plain
% 1 ögesi diske kaydedilirken bir hata oluştu.Ett fel har uppstått vid försök att skriva% 1 på disk.
% 1 ögesi diske kaydedilirken bir hata oluştu.Ocorreu um erro durante a gravação de% 1 no disco.
% 1 ögesi diske kaydedilirken bir hata oluştu.Ocurrió un error mientras se guardaba %1 en disco.
% 1 ögesi diske kaydedilirken bir hata oluştu.Si è verificato un errore durante la scrittura di %1 sul disco
% 1 ögesi diske kaydedilirken bir hata oluştu.Une erreur est survenue pendant l'écriture de « & #160; %1 & #160; » sur le disque.
% 1 ögesi diske kaydedilirken bir hata oluştu.Συνέβη ένα σφάλμα κατά την αποθήκευση.
% 1 ögesi diske kaydedilirken bir hata oluştu.Під час спроби запису% 1 на диск сталася помилка.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.% 1에 접근할 수 없습니다.% 2 드라이브에 디스크가 없는 것 같습니다.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.%1にアクセスできませんでした。 おそらくドライブ %2 にディスクがありません。
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Brak dostępu do% 1. Najprawdopodobniej brak dysku w stacji% 2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Ei voit käyttää asemaa% 1. Asemassa% 2 ei ehkä ole levykettä
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Impossibile accedere a %1 Probabilmente non c'è alcun disco nell' unità %2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Kan %1 niet benaderen. Er zit waarschijnlijk geen diskette in station %2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Kein Zugriff auf %1. Es ist vermutlich keine Diskette in Laufwerk in %2.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Không truy cập được% 1. Có thể là không có đĩa trong ổ% 2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Kunde inte komma åt% 1. Det finns antagligen ingen diskett i enhet% 2.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Kunne ikke få adgang til% 1. Der er formodentlig ingen disk i drevet% 2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Não foi possível aceder a% 1. Não deve estar nenhum disco na unidade% 2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Nelze přistupovat k% 1. V mechanice% 2 není pravděpodobně disk.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Nem sikerült elérni:% 1. Feltehetően nincs lemez a meghajtóban:% 2.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Nepodaril sa prístup k% 1. V mechanike% 2 asi nie je disketa
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Ni moč dostopiti do% 1. Verjetno v pogonu% 2 ni diskete.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.No se pudo acceder a %1. Probablemente no hay ningún disco en el dispositivo %2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Nu am putut accesa% 1. Probabil nu există nici o dischetă în unitatea% 2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Δεν μπόρεσα να προσπελάσω το% 1. Μάλλον δεν υπάρχει δισκέτα στον οδηγό% 2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Не вдалося отримати доступ до% 1. Можливо, у пристрої% 2 немає диска.
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Нет доступа к устройству «% 1 ». Возможно, в дисковод% 2 не вставлена дискета
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.Устройството "% 1" не е достъпно. Вероятно, няма дискета в устройство "% 2".
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שאין תקליטון בכונן% 2
% 1 sürücüsüne erişim sağlanamadı.% 2 sürücüsünde bir disk olmayabilir.لم استطع الوصول إلى% 1. من المحتمل أن لا يوجد قرص في الجهاز% 2
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.% 1의 부트 섹터를 읽을 수 없습니다.% 2 드라이브에 디스크가 없는 것 같습니다.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.%1のブートセクターを読めませんでした。 おそらくドライブ %2 にディスクがありません。
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Ei voitu lukea aseman% 1 käynnistyssektoria. Asemassa% 2 ei ehkä ole levykettä.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Impossibile leggere il settore di avvio di %1 Probabilmente non c'è alcun disco nell' unità %2.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Kan de startsector van %1 niet bekijken. Er zit waarschijnlijk geen diskette in station %2.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Không đọc được sector khởi động cho% 1. Có thể là không có đĩa trong ổ% 2.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Kunde inte läsa startsektorn för% 1. Det finns antagligen ingen diskett i enhet% 2.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Kunne ikke læse boot- sektor for% 1. Der er formodentlig ingen disk i drevet% 2.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Lesen des Startsektors in %1 nicht möglich. Es ist vermutlich keine Diskette in Laufwerk %2.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Não possível ler o sector de arranque de% 1. Provavelmente não está nenhum disco na unidade% 2.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Nelze přečíst startovací sektor% 1. V mechanice% 2 není pravděpodobně disk.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Nem sikerült beolvasni a rendszerindító szektort:% 1. Feltehetően nincs lemez a( z)% 2 meghajtóban.
% 1 sürücüsünün açılış sektörü okunamadı.% 2 sürücüsünde disket olmayabilir.Nepodarilo sa prečítať bootovací sektor pre% 1. V mechanike% 2 asi nie je disketa.