'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Urządzenie '% 1' to nie dysk i nie można go wysunąć.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Zariadenie '% 1' nie je disk a nedá sa vysunúť.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Zařízení '% 1' není disk a nelze jej vysunout.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Η συσκευή '% 1' δεν είναι δίσκος και δεν μπορεί να εξαχθεί.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Пристрій «% 1 » не пов’ язано з дисками, з нього нічого виштовхувати.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Устройство "% 1" не е диск, който да може да бъде изваден.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.Устройство «% 1 » не является оптическим диском и не может быть извлечено.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.אין אפשרות למחוק את המשאב.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.الجهاز '% 1' ليس قرصا ، ولا يمكن اخراجه.
'% 1' aygıtı bir disk değil ve çıkarılamaz.デバイス %1はディスクではないのでイジェクトできません。
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainCrear una tabla de particiones nueva en el dispositivo %1 @info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainCreează tabelă de partiții nouă pe dispozitivul% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainCréer une nouvelle table de partitions sur le périphérique %1 @info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainCriar uma tabela de partições nova no dispositivo% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plain@ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plain@ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainMaak een nieuwe partitietabel aan op apparaat %1@info/plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainNeue Partitionstabelle wird auf Gerät %1 erstellt.@info/plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainOpret ny partitionstabel på enheden% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainSkapa ny partitionstabell på enheten% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainUtwórz nową tablicę partycji na urządzeniu% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainVytvoriť novú partičnú tabuľku na zariadení% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainΔημουργία νέου πίνακα κατατμήσεων στη συσκευή% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainСоздать новую таблицу разделов на устройстве% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainСтворення нової таблиці розділів на пристрої% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainСъздаване на нова таблица с дялове на устройство% 1 @ info/ plain
% 1 aygıtı üzerinde yeni disk bölümü tablosu oluştur@ info/ plainデバイス %1に新しいパーティションテーブルを作成@info/plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainDas Hinzufügen der Partition %1 zu Gerät %2 ist fehlgeschlagen.@info/plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainDet mislykkedes at føje partitionen% 1 til enheden% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainEșec la adăugarea partiției% 1 la dispozitivul% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainFalló al añadir la partición %1 al dispositivo %2. @info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainImpossible d'ajouter la partition %1 au périphérique %2. @info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plain@ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainMisslyckades lägga till partition% 1 på enheten% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainNão foi possível adicionar a partição% 1 ao dispositivo% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainNie udało się dodać partycji% 1 na urządzenie% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainSikertelen a% 1 partíció hozzáadása a% 2 eszközhöz. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainToevoegen van partitie %1op apparaat %2is mislukt.@info/plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainZlyhalo pridanie partície% 1 na zariadenie% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainΑποτυχία προσθήκη της κατάτμησης% 1 στη συσκευή% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainГрешка при добавяне на дял% 1 към устройство% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainОшибка добавления раздела% 1 к устройству% 2. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainСпроба додавання розділу% 1 на пристрій% 2 зазнала невдачі. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainデバイス %2にパーティション %1を追加できませんでした。@info/plain
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: button%1 wirklich mit dem Dateisystem %2 neu erstellen?@action:button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonDeseja Mesmo Criar de Novo a% 1 com o Sistema de Ficheiros% 2? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonEcht %1opnieuw aanmaken met bestandssysteem %2?@action:button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonNaozaj naformátovať% 1 súborovým systémom% 2? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonNa pewno utworzyć ponownie% 1 z systemem plików% 2? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonOpravdu znovu vytvořit souborový systém% 2 na% 1? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: button¿Realmente desea volver a crear %1 con el sistema de archivos %2? @action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonSigur recreați% 1 cu sistemul de fișiere% 2? @ action: button
% 1 disk bölümünü sil@ info/ plainA% 1 partíció törlése. @ info/ plain
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonValóban újraírja% 1 - t% 2 fájlrendszerrel? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonVerkligen skapa om% 1 med filsystemet% 2? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonVil du virkelig gendanne% 1 med filsystemet% 2? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonVoulez -vous vraiment recréer %1 avec le système de fichiers %2 & #160;? @action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonΠραγματικά αναδημιουργία του% 1 με σύστημα αρχείων% 2; @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonДействительно пересоздать% 1 с файловой системой% 2? @ action: button
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonНаистина ли искате да пресъздадете% 1 с файлова система% 2? @ action: button