disk ile cümle
disk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
% 1 disk bölümü silinemedi. @ info/ plainCould not delete partition %1.
Disk bölümü silinemedi: Silinecek disk bölümü (% 1) diskte bulunamadı. @ info/ plainDeleting partition failed: Partition to delete (%1) not found on disk.
Disk bölümü silinemedi:% 1 aygıtı açılamadı. @ info/ plainDeleting partition failed: Could not open device %1.
% 1 disk bölümünü sil@ info/ plainDelete the partition %1
Yeni disk bölümü% 1 için bilinmeyen rol (roller:% 2) @ info/ plainUnknown partition role for new partition %1 (roles: %2)
% 1 disk bölümü% 2 aygıtına eklenemedi. @ info/ plainFailed to add partition %1 to device %2.
% 1 yeni disk bölümü oluşturulamadı. @ info/ plainFailed to create new partition %1.
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainCould not open device %1 to create new partition %2.
Yeni disk bölümü oluştur% 1 @ info/ plainCreate new partition %1
Bu aygıt üzerinde yeni disk bölümü oluştur% 1Create new partition on device %1
KDE Disk Bölümü Yöneticisi @ titleKDE Partition Manager
Disklerinizi, disk bölümlerinizi ve dosya sistemlerinizi yönetin@ info: creditManage your disks, partitions and file systems
KDE Disk Bölümü Yöneticisi KPartKDE Partition Manager KPart
KDE Disk Bölümü Yöneticisinin KPart' ı için bir test uygulamasıA test application for KDE Partition Manager's KPart.
Disk Bölümü Araç Çubuğu@ title: menuPartition Toolbar
Disk Bölümü@ info: tooltipPartition
Disk bölümü & tipi: @ label: listboxPartition & type:
Disk bölümü tipi: @ labelPartition type:
KDE Disk Bölümü Yöneticisi@ title: windowKDE Partition Manager
Disk Kullanarak Askıya AlSuspend to Disk
Disk Kullanım Penceresi: Dizinin kullanım miktarlarıDisk Usage Panel: view the usage of a directory
Disk Kullanımı:Disk Usage:
& Disk Bağlama Yöneticisi...& MountMan...
Disk Kullanımı...Disk Usage...
Disk Bağlama YöneticisiMount. Man
Krusader:: Disk KullanımıKrusader: :Disk Usage
Yeni bir disk kullanım incelemesi başlatStart new disk usage search
Disk kullanım bilgisi yükleniyor..Loading the disk usage information...
Krusader:: DiskKullanımısingularOnlyKrusader: :DiskUsage
Disk KullanımıDisk Usage
Söz kitabını sabit diske kayıt ederSaves the phrase book onto the hard disk
& Diskten açılış:Boot from disk:
Disklerin sayısıNumber of disks
Disk sayısıNumber of discs
Disk BölümleriCommentPartitions
Disket Aygıtı... CommentFloppy Device...
Yeni Disket AygıtıNameNew Floppy Device
Sabit Disk Aygıtı... CommentHard Disc Device...
Yeni Sabit DiskNameNew Hard Disc
Sistem İzleyici - Sabit DiskCommentSystem Monitor - Hard Disk
Bir sabit disk kullanımı izleyiciNameA hard disk usage monitor
Disk TipiNameDisc Type
Bilinmeyen boyut@ info: status Free disk spaceUnknown size
Rastgele disk erişimini kapatDisable arbitrary disk access
Diske kaydedilip kaydedilmeyeceğini sorAsk whether to save to disk instead (only for Konqueror browser)
Seçilen duygu simgesini diskten silRemove the selected emoticon from your disk
Yerel diskteki bir tema arşivini kurInstall a theme archive file you already have locally
Seçilen temayı diskten silRemove the selected theme from your disk
Bu işlem seçilen temayı diskinizden silecek.This will remove the selected theme from your disk.
Disk tamponları:Total swap memory:
Disk önbelleği:This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
Disk TamponlarıFree Swap
Disk ÖnbelleğiUsed Physical Memory
Resimler için kullanılacak disk alanıHow much disk space is used to cache the pixmaps
Disk önbellek boyutu:Disk cache size:
KDE Disk Bölümleri Kontrol Paneli ModülüKDE Partitions Information Control Module
Bu liste sisteminizdeki disk bölümlerini gösterir.This list displays partitions of your system.
Disket SürücüFloppy Drive
Disket sürücü denetleyiciFloppy disk controller
% 1 dosyasına yazılamadı.% 2 sürücüsündeki disk dolu olabilir.Could not write to file %1. The disk in drive %2 is probably full.