disiplin ile cümle
disiplin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzJ'utilise les outils d'une discipline académique pour réfléchir à un problème d'une autre discipline.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruz자 여기 학술적인 방식을 사용하여 문제를 생각해 보고자 합니다.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzMivel egy tudományág eszköztárával vizsgálom egy másik problémáit.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzQui sto veramente usando gli strumenti di una disciplina accademica per pensare ai problemi di un'altra.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzUżywam narzędzi jednej dziedziny nauki by rozważyć problemy innej.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzТаким образом я буду использовать инструменты одной академической дисциплины для исследования проблем другой.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzТук използвам инструменти на една академична дисциплина, за да мисля за проблемите на другa.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzכאן אני ממש משתמשת בכלים מתחום אקדמי אחד כדי לחשוב על בעיה מתחום אחר.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzأقوم هنا باستخدام أدوات فرع أكاديمي للتفكير بشأن مشكلة في فرع آخر
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruz問題について考えてみましょう まず最初に 大切なのはAIDSは政策の問題なのです
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.Dat definieer ik als een associatie tussen biologie en een ander vak.
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.Definesc asta ca o asociere între biologie şi o altă disciplină.
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.Defino esto como un asociación entre la biología y alguna otra disciplina.
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.Je définis cela comme l'association de la biologie et d'une autre discipline.
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.Jeg definerer det som en sammenhæng mellem biologi og en anden disciplin.
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.저는 생명공생주의를 생물과 또 다른 학문의 연합으로 정의합니다.
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.אני מגדיר את המונח כקשר בין ביולוגיה ותחום נוסף,
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.وأعرف ذلك بالترابط بين علم الأحياء وإنضباط آخر.
Bu terimi, biyoloji ve diğer bir disiplin arasındaki ilişki olarak tanımlıyorum.それぞれが相手の分野を相互的に進歩させ
Bu tip disiplinlere takılıp kalmıyorlar.핀란드 사람들은 그런 규칙에 얽매이지 않습니다.
Bu tip disiplinlere takılıp kalmıyorlar.Sie beschäftigen sich nicht zwanghaft mit diesen Fächern.
Bu tip disiplinlere takılıp kalmıyorlar.Δεν παθιάζονται μ' αυτούς τους κλάδους.
Bu tip disiplinlere takılıp kalmıyorlar.הם לא כפייתיים בנוגע למגמות הלימוד הללו.
Bu tip disiplinlere takılıp kalmıyorlar.أنهم لا يدعون تلك التخصصات تستحوذ.
Bu tip disiplinlere takılıp kalmıyorlar.教育に対して
Bu yoldan dönüş yok. Disiplinler arasında çeşitlilik gösterse deNu există cale de întoarcere deşi disciplinele variază de la astrofizică
Bu yüzden disiplinliydik.Also waren wir diszipliniert.
Bu yüzden disiplinliydik.그래서 우리는 징계 했다.
Bu yüzden disiplinliydik.Έτσι ήμασταν πειθαρχημένοι.
Bu yüzden disiplinliydik.لذا كنا منضبطين
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.A geopolitika nagyon érzelemmentes diszciplína.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Chính trị địa lý là một môn học rất khô rắn.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Geopolitica e o disciplină non-sentimentală.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Geopolitiek is een zeer onsentimentele discipline.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Geopolitik adalah ilmu yang sangat tidak sentimental.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Geopolitik ist eine sehr unsentimentale Angelegenheit.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Geopolityka to wyjątkowo niestała dyscyplina.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.지정학은 감성이 지배하지 못하는 분야입니다.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.La geopolítica es una disciplina con muy pocos sentimientos.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.La geopolitica è una disciplina molto poco emotiva.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Η γεωπολιτική είναι ένας πολύ μη συναισθηματικός τομέας.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Геополитика, как предмет, очень несентиментальна.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.Геополитиката е много несантиментална дисциплина.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.גיאו-פוליטיקה זה תחום מאוד חסר סנטימנטים.
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.الجغرافيا السياسية إنضباط غير عاطفي بالمرة .
Coğrafya siyaseti duygulardan son derece uzak bir disiplindir.それは常に世界を変形 変化させていて
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Anteriormente falou-se em cruzamento de disciplinas, em colaboração.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Eerder werd gesproken over cross-discipline, over samenwerking.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.앞서 서로 다른 학문 분과 간의 협력에 대해 말씀 드린 바 있습니다.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Korábban szó volt az interdiszciplinaritásról, az együttműködésről.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Plus tôt, nous parlions de disciplines croisées, de collaboration.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Prima si è parlato di interdisciplinarietà, di collaborazione.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Şi înainte s-a vorbit de colaborare, de abordare multi-disciplinară.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Tak więc, wcześniej mówiono o międzydyscyplinarności, o współpracy.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Vorhin war die Rede von Interdisziplinarität, von Zusammenarbeit.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Y entonces, antes se hablaba de la interconsulta, de la colaboración.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.По-рано се говори за интердисциплини, за сътрудничество.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.Раннее упоминалось о междисциплинарном, о сотрудничестве.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.וקודם דיברו על שילוב של דציפלינות, על שיתופי פעולה.
Daha önce çapraz disipliner iş birliğinden bahsettik.تم الحديث في السابق عن تعدد التخصصات و التعاون