direnç ile cümle

direnç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi?エクアドルでは問題が起こってしまったでしょうか
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Ada resistensi terhadap obat malaria yang lama, sehingga harus menunggu obat baru.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Byli odporni na leki na malarię aż do czasu otrzymania nowych.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.C'era resistenza ai vecchi farmaci antimalarici, fino all'arrivo dei nuovi.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Cтарые медикаменты от малярии не действовали, пока мы не получили новые.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Ellenállás alakult ki a régi malária gyógyszerek ellen, amíg nem kaptunk újakat.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Er was resistentie tegen de oude malariamedicijnen, tot we er nieuwe kregen.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Es gab Widerstand gegen die alten Malaria-Medikamente bis es neue gab.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Hubo resistencia a las viejas medicinas de la malaria hasta que llegaron las nuevas.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.새로운 약이 나올때까지, 구식 말라리아 치료제에 대한 내성이 있었습니다.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.La résistance contre les anciens médicaments contre la malaria, jusqu'à que l'on ait les nouveaux.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.la vechile medicamente pentru malarie, până le-am descoperit pe cele noi.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Malárie se stala rezistentní na léky, dokud nebyly objeveny nové.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Resistans mot dom gamla malariamedicinerna innan vi fick nya.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Staré lieky na maláriu už nefungovali a chvíľu trvalo, kým sme zohnali nové.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Trước khi có những loại thuốc mới, họ phải ráng dùng những thuốc sốt rét cũ.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Vanhat malarialääkkeet eivät enää tehonneet, mutta saatiin uusia.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Υπήρχε ανθεκτικότητα για τα παλιά φάρμακα της ελονοσίας, μέχρι να πάρουμε τα νέα φάρμακα.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Виникла несприйнятливість до старих ліків від малярії, поки ми не отримали нових.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.Имаше резистентност към старите лекарства за малария, докато получихме новите лекарства.
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.היתה חסינות לתרופות המלריה הישנות, עד שקיבלנו את התרופות החדשות
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.وكان هنالك ممانعة ضد لقاحات الملاريا .. وانتظرنا قدوم اللقاحات الجديدة
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.その後、蚊帳を使うようになりました
- sonrasında bir direnç daha ve bu süreç böyle devam edecektir.בכיוון הזה, הוא יפגע בנגד הזה, ואחר כך בנגד הבא ואז בנגד שאחר כך.
Soykırımlarıyla Hitler ve Naziler iktidara geldiğinde halk her yerde direnç eylemleri başlattı.عندما استلم هتلر والنازيون السلطة ناشرين فكرة التطهير العرقي شكل الناس حركات للمقاومة في كل مكان
Soykırımlarıyla Hitler ve Naziler iktidara geldiğinde halk her yerde direnç eylemleri başlattı.人々は色々なところで、抵抗運動を行いました。 現在、モンサント社と言う新たなファシズムは、すべての自然な多様性を終わらせようとしています。
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.A maioria dos investigadores pensa que a obesidade é a causa da resistência à insulina.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.De flesta forskare tror att övervikt är orsaken till insulinresistens.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.De meeste onderzoekers geloven dat obesitas de oorzaak is van insulineresistentie.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Die meisten Forscher glauben, dass Adipositas die Ursache für Insulinresistenz ist.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Giờ thì hầu như các nhà nghiên cứu tin rằng béo phì là nguyên nhân của sự kháng insulin
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Jelen pillanatban a kutatók úgy gondolják, hogy a túlsúly váltja ki az inzulin-rezisztenciát.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Kebanyakan peneliti percaya bahwa obesitas adalah penyebab resistensi insulin.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.대부분의 연구원들이 비만증이 인슐린 저항성의 원인이라고 믿고 있습니다.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.La mayoría de los investigadores cree que la obesidad es la causa de la resistencia a la insulina.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.La plupart des chercheurs considèrent que l'obésité est la cause de la résistance à l'insuline.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Majoritatea cercetătorilor consideră că obezitatea cauzează rezistenţă la insulină.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Molti ricercatori credono che l'obesità sia la causa della resistenza all'insulina.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Většina vědců se domnívá, že obezita je příčinou inzulinové rezistence.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Większość naukowców uważa, że otyłość jest przyczyną odporności na insulinę.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Τώρα, οι περισσότεροι ερευνητές πιστεύουν πως η παχυσαρκία είναι η αιτία της ινσουλινοαντίστασης.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Більшість дослідників вважають, що ожиріння є причиною резистентності до інсуліну.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Днес повечето изследователи вярват, че затлъстяването е причината за инсулиновата резистентност.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.Сегодня большинство исследователей считают ожирение причиной инсулинорезистентности.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.בין השמנת יתר ותנגודת לאינסולין. עכשיו, רוב החוקרים מאמינים שהשמנת יתר
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.إن معظم الباحثين يؤمنون بأن السمنة هي سبب الإصابة بمقاومة الإنسولين.
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.如今,大部分學者都相信 肥胖係抗胰島素嘅原因
Şu an, birçok araştırmacı obezitenin insülin direncine sebep olduğuna inanıyor.肥満だと思っています ですから インスリン抵抗性の治療には 減量を勧めます
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim.Deixe-me comer isso. Deixe-me matar isso.
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim."Jsem rezistentní vůči té a té bakterii nebo viru."
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim.어떤 특정한 박테리아나 바이러스에 대한 면역이 있다 할 때는
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim.Saya memiliki ketahanan terhadap bakteri atau virus itu.
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim.Tengo resistencia a las bacterias o virus.
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim.Widerstandsfähigkeit gegen dieses Bakterium oder jenes Virus
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim."Я стійкий до такої бактерії чи такого вірусу".
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim."יש לי תנגודת לחיידק הזה או לנגיף הזה"
Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim.لدي حصانة ضد هذه الباكتيريا أو ذاك الفيروس
Tam tersi oldu. Gruplar daha güçlendi. Daha dirençli oldular.Stało się na odwrót. oddziały powiększyły się, stały się silniejsze.
Tek katlı bir binadan atlarsanız hızınızı hesaplarken hava direnci pek önemli olmaz.באם נקפוץ מבנין של קומה אחת התנגדות האויר לא תהיה מרכיב משמעותי בקביעת המהירות שלנו.
Tek katlı bir binadan atlarsanız hızınızı hesaplarken hava direnci pek önemli olmaz.اذا قفزت من سطح بناية مقاومة الهواء لن تكون عنصرا اساسيا لتحديد سرعتك

İlgili Sayfalar