direktör ile cümle
direktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hiç kimse futbolcu olmadan bir futbol takımının teknik direktörü olamaz.Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Ben teknik direktörüm.I'm the coach.
Sami; etkinlik direktörü.Sami is the event director.
1970'li yıllarda Direktörü Savunma Bakanına doğrudan bildiri vermekteydi.In the 1970s, the director reported directly to the Defence Minister.
Burada bir cast direktörü tarafından teşvik edildi ve oyunculuğa başladı.There she was encouraged by a cast director and started acting.
Bu hareket, hem Caldicott hem de icra direktörü Julie R. Enszer tarafından yürütülmüştür.It was led by both Caldicott and Executive Director Julie R. Enszer.
Mart ayında Nilantha Jayawardena SIS Direktörü olarak atandı.In March Nilantha Jayawardena was appointed as the SIS Director.
Onun şimdiki direktörü Gonzalo Yuseff Quiroz olmaktadır.Its current director is Gonzalo Yuseff Quiroz.
Yılın teknik direktörü: Leonid Slutsky (CSKA).Manager of the year: Leonid Slutsky (CSKA).
Van Basten, Arrigo Sacchi ile sorun yaşayınca Berlusconi teknik direktörü kovdu.After Van Basten fell out with Arrigo Sacchi, Berlusconi sacked the manager.
1996 yılında İtalya'ya gidip Roma'da bir teknik direktör antrenman programına katılmıştır.In 1996, he went to Italy and joined a technical director training program in Rome.
Estraro bir genel direktör ve bazen ilave olarak bir direktör daha seçer.The Estraro installs a general director and sometimes additionally a director.
29 Ocak - Hollanda kulübü Volendam, teknik direktör Henk Wisman'ı kovdu.29 January – Dutch club Volendam sacks manager Henk Wisman.
Yarışın tanıtımı yeni tur direktörü Christian Prudhomme tarafından yapıldı.The presentation of the course was made by the new director of Le Tour, Christian Prudhomme.
Burada Sportif Direktör olmak istiyorum.He is now a sporting director.
AS220 için direktörlük yaparak birkaç yıl geçirdi.She spent several years working as the Program Director for AS220.
1947 yılında, bağımsızlıktan sonra, Sanjeevi Pillai IB ilk Hint Direktörü olarak görevi devraldı.In 1947, after independence, Sanjeevi Pillai took over as the first Indian Director of the IB.
FUNDAEC'in şu anki program direktörü Bita Correa'dır.FUNDAEC's current program director is Bita Correa.
En çok kupa kazanan teknik direktör: George Ramsay, 6 Lig ve FA Cup şampiyonluğu.Most successful manager: George Ramsay, 6 League Championships and 6 FA Cups.
Batı Alman Coca-Cola şişeleme fabrikasının direktörlüğüne başladı.He became the director of the West German Coca-Cola bottling plant.
São Paulo'da interaktif bir bilim müzesi olan Estação Ciência'nın direktörüdür.He was the director of Estação Ciência, an interactive science museum in São Paulo.
Aynı zamanda Genel Direktörü seçer.They also elect the Director General.
Direktör:Franco Zeffirelli.Director Franco Zeffirelli.
Claude Puel, 25 Ekim 2017 tarihinde Leicester'in yeni teknik direktörü olarak atandı.Claude Puel was appointed as Leicester's new manager on 25 October 2017.
Teknik direktör Neil Warnock ise 2010'un başında görevinden ayrıldı.Neil Warnock had also departed as manager in the early part of 2010.
İki büro yasallığı ve uygun operasyonlarda Direktör önerisi bulunur.Two offices advise the Director on legality and proper operations.
Ayrıca Hamilton Civic Hastanesi Araştırma Merkezi Direktörü olarak görev yaptı.He is also the Director of the Hamilton Civic Hospital Research Centre.
Teknik Direktör: Heimir Hallgrímsson & Lars Lagerbäck İzlanda kadrosunu 9 Mayıs'ta açıkladı.Managers: Heimir Hallgrímsson & Lars Lagerbäck Iceland announced their final squad on 9 May.
13 Aralık - Hollanda temsilcisi NEC kulübü, teknik direktör Johan Neeskens'i kovdu.13 December – Dutch club NEC fires manager Johan Neeskens.
1940 yılında, Azerbaycan Bilimsel Araştırma Enstitüsünün direktörlüğüne getirildi.In 1940, she was appointed director of Azerbaijan Scientific Research Institute.
Hadassah’nın direktörü Profesör Yuval Weiss’tir.Hadassah's director is Professor Yuval Weiss.
2008'de Perimeter Enstitüsünde direktör olarak göreve başladı.He was appointed Director of the Perimeter Institute in 2008.
Filippo Inzaghi takımın yeni teknik direktörü olarak atandı.Filippo Inzaghi was appointed as the new coach of the team.
Direktör: George Cukor."George Cukor".
1997'de Malesani, Fiorentina'ya teknik direktör olunca,- Silvio Baldini, takımın başına getirildi.In 1997, after Malesani signed for Fiorentina, Silvio Baldini was appointed the new head coach.
Teknik direktör: Ange Postecoglou Kadro 3 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Coach: Ange Postecoglou The final squad was announced on 3 June 2014.
13 Mayıs’ta ise yeni direktörü Serge July ile birlikte yeni bir formatta basılmaya başlandı.It resumed publication on 13 May under a new format, with Serge July as new director.
Önceki görevinde ticaret bakanlığı ekonomik araştırma direktörlüğü yaptı.His previous role was director of economic research at the commerce ministry.
Bununla birlikte Guardiola, Avrupa Kupası kazanan en genç teknik direktörü oldu.In doing so, Guardiola became the youngest manager to win the aforementioned European competition.
1864 yılında Bremen müzesinde küratör olmuş ve 1876 yılında müzenin direktörü olmuştur.In 1864 he became curator of the museum in Bremen and became the director in 1876.
17 Temmuz 2011 tarihinde Daejeon Citizen'in teknik direktörü oldu.On 17 July 2011, he was appointed manager of Daejeon Citizen.
Bu yaklaşımın bir parçası olarak ICR’de Araştırma Direktörü vazifesini üstlendi.As part of this approach, he acted as Director of Studies at the ICR.
Teknik Direktör: Pavel Vrba Çek Cumhuriyeti kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Pavel Vrba Czech Republic announced their final squad on 31 May.
25 Eylül; Hollanda kulübü Zwolle, teknik direktör Peter Boeve'yi kovdu.25 September – Dutch club Zwolle sacks manager Peter Boeve.
Teknik Direktör: Bernd Storck Macaristan kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Bernd Storck Hungary announced their final squad on 31 May.
İkinci ve en uzun teknik direktörlük deneyimi 1991-93 yıllarında América ile oldu.His second and longest coaching experience was with América from 1991 to 1993.
2003 yılından 2010 yılına kadar Spetssviaz Direktörü Yuri Korneev oldu.From 2003 until 2010 the Spetssviaz Director was Yuri Korneev.
Teknik Direktör: Mykhaylo Fomenko Ukrayna'nın kadrosu 31 Mayıs'ta açıklandı.Manager: Mykhaylo Fomenko Ukraine announced their final squad on 31 May.
Teknik direktör: Şenol Güneş Teknik direktör: Bruce Arena FIFA.comHead coach: Şenol Güneş Head coach: Bruce Arena FIFA.com
New York Institute for the Humanities'in (New York Beşeri Bilimler Enstitüsü) kurucu direktörüdür.He is the founding director of the New York Institute for the Humanities.
1996 yılında kulüp başkanı Lorenzo Sanz, Fabio Capello'yu teknik direktör olarak görevlendirmiştir.In 1996, President Lorenzo Sanz appointed Fabio Capello as coach.
Direktör ekseni boyunca fiziksel polarite bulunmadığından, n ve –n tamamen eşdeğerdir.Because there is no physical polarity along the director axis, n and -n are fully equivalent.
Direktör:Baz Luhrmann."Baz Luhrmann".
Komisyon 36 genel direktör ve servisten oluşan bir sivil servis tarafından hizmet görür.The Commission is assisted by a civil service made up of 36 directorates-general (DGs) and services.
Belçika millî takımında çoğunlukla Guy Thys'ın teknik direktörlüğü altında oynadı.Most of his time with Belgium took place under the guidance of Guy Thys.
29 Ekim 2007'de Rolf Fringer'in yerine St. Gallen'in teknik direktörlüğüne getirildi.He had been appointed on 29 October 2007 as a manager of FC St. Gallen to replace Rolf Fringer.
1995-96 sezonunda VfB Stuttgart'ta teknik direktör Rolf Fringer'in yardımcılığını yaptı.In 1995–96, he became an assistant coach to VfB Stuttgart head coach Rolf Fringer.
"Teknik Direktörler"."Technical Director".
Stuart'a rol verilmesi hakkında Cameron "Onu oyuncu seçimi direktörüm buldu.Of casting Stuart, Cameron stated, "My casting director found her.
Teknik Direktör: Antonio Conte İtalya kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Antonio Conte Italy announced their final squad on 31 May.