1994 - İsrail ve Vatikan tam diplomatik ilişki anlaşmasına vardı.1994 – Israel and Vatican City establish full diplomatic relations.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.There were distinct signs of German military and diplomatic co-operation with the Italians.
1974 yılında Avusturya'nın diplomatik hizmetine girdi.In 1974, he entered the Austrian diplomatic service.
Bürokratların geri kalanı için bakan yardımcıları ya da diplomatlar pasaportlarını alabilirler.For other bureaucrats, only vice ministers or higher can receive a diplomatic passport.
Çin'in terörizm ile savaştaki tutumu ülkeyi diplomatik yolla ABD ile işbirliğine yöneltti.China's position in the war on terror drew the country closer diplomatically to the United States.
Tam kapsamlı bir diplomatik buluşma 16 Haziran 2009’da Rusyanin Yekaterinburg şehrinde gerçekleşti.A full-scale diplomatic meeting was held in Yekaterinburg, Russia, on 16 June 2009.
Paris Zirvesi, Nicolas Sarkozy için diplomatik bir başarı olarak görüldü.The Paris summit was considered a diplomatic success for Nicolas Sarzoky.
Fransız diplomatlık servisine 1899'da girdi ve yabancı şubeye 1904'te katıldı.He entered the French diplomatic service in 1889 and joined the foreign office in 1904.
Resmi ve diplomatik pasaportlar harçtan muaf tutulur.However, the Official and the Diplomatic passports are exempted from fees.
Babası, Constantijn Huygens diplomat, Orange House’un danışmanı ve aynı zamanda şair ve müzisyendi.Constantijn Huygens was a diplomat and advisor to the House of Orange, and also a poet and musician.
Sovyetler Birliği ve Suriye arasındaki diplomatik ilişkiler, Temmuz 1944 yılında kuruldu.Diplomatic relations between the Soviet Union and Syria were established in July 1944.
Gazeteci, hayırsever Ímberr, Venezuelalı gazeteci ve diplomat Guillermo Meneses ile evlenmiştir.Imber married Venezuelan journalist and diplomat Guillermo Meneses.
Gobineau İkinci Cumhuriyet döneminin başarılı bir diplomatıydı.Gobineau served as a successful diplomat for the Second French Empire.
Oskar Ryszard Lange (27 Temmuz 1904 - 2 Ekim 1965), Polonyalı iktisatçı ve diplomat.Oskar Ryszard Lange (27 July 1904 – 2 October 1965) was a Polish economist and diplomat.
Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.This resolution called upon member states to withdraw their diplomatic missions from the city.
Aile onu Osmanlı İmparatorluğu sarayında çeşitli diplomatik görevlerde bulunmuştur.They employed him in various diplomatic missions to the Ottoman court.
2004 yılında, Değişim için Diplomatlar ve Askeri Komutanlar örgütünün 26 kurucu üyesinden biri oldu.In 2004, he was one of the 26 founders of Diplomats and Military Commanders for Change.
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.He then went to Florence to embark on a diplomatic career.
Diplomat ve iş adamı Osman Mayatepek torunlarındandır.Diplomat and businessman Osman Mayatepek is his grandson.
Her iki ülke de 7 Temmuz 2006’da diplomatik ilişkiler kurdu.Both countries established diplomatic relations on July 7, 2006.
1863) 30 Temmuz - Count Joseph Alexander Hübner, Avusturyalı diplomat (d.1827) July 30 – Count Joseph Alexander Hübner, Austrian diplomat (b.
Litvanya, altı kıtada 149 ülke ile diplomatik ilişkiler kurmuş ve konsolosluklar açmıştır.Lithuania has established diplomatic relations with 149 countries.
1989 - İran, Birleşik Krallık ile diplomatik ilişkilerini kesti.7 March 1989: Iran breaks diplomatic relations with Britain.
Fakat yoğun diplomatik baskılar nedeniyle fikirlerini değiştirdiler.However, intense diplomatic pressure brought about a change of mind.
Amerikalı diplomatlara Yaşar Büyükanıt'la ilgili hangi fotoğraflar gösterildi?Can you tell me what should have been done with the surplus generals?
Alternatif olarak Togo diplomatik temsilcilklerinden vize alınabilmektedir.Alternatively they may obtain a visa from one of the Togolese diplomatic missions.
Böylece, Guicciardini devlet adamlığı ve diplomatlık kariyerine adım atmış oldu.Thus Guicciardini started his career as a diplomat and statesman.
Tarihçi, yazar ve diplomat.Historian, writer and diplomat.
1952'de Belçikalı bir diplomatla evlendi ve Barcelona'ya döndü.In 1952, Ginestà married a Belgian diplomat and returned to Barcelona.
1953 - SSCB, İsrail ile diplomatik ilişkilerini kesti.1953 – The Soviet Union breaks off diplomatic relations with Israel.
Leibniz’in seçmen prensine yaptığı hizmetleri diplomatik bir rol takip etti.After Leibniz's service to the Elector there soon followed a diplomatic role.
4 Ocak), İsrailli diplomat.1984) is an Israeli diplomat.
Özdem Sanberk, (1 Ağustos 1938) Türk diplomat.Özdem Sanberk (born 1 August 1938) is a retired Turkish diplomat.
Etkin bir diplomat olarak Avrupalıların dikkatini çekti.As a black American, he attracted attention.
Resmi ve Diplomatik Pasaport- Arnavut diplomatlar, eşleri ve çocukları için verilir.Diplomatic and Official Passport – For Croatian diplomats, their spouses and children.
1939) 18 Ocak — Sargent Shriver, Amerikalı politikacı ve diplomat (d.1939) January 18 – Sargent Shriver, American diplomat, politician, and activist (b.
Ayrıca ülkenin Birleşmiş Milletler üyesi hiçbir devlet ile diplomatik ilişkisi yoktur.As such, the Isle of Man does not itself have diplomatic relations with any other country.
Rusya'nın diplomatik temsilcilikleri listesi, Rusya'nın diplomatik misyonlarının bir listesidir.This is a list of diplomatic missions of Russia.
Diplomatik ilişkiler 1992'de gerçekleşmiştir.Diplomatic relations were established in 1992.
Her iki ülke de 1973'te diplomatik ilişkiler kurdu.Both countries established diplomatic relations in 1973.
Vize muafiyeti Rusya'nın diplomatik ve hizmet pasaport hamilleri içinde geçerlidir.Visa exemption also applies to holders of diplomatic or service passports of Russia.
Orada Paul Claudel (1868-1955), şair ve diplomat doğdu.The commune was the birthplace of Paul Claudel (1868–1955), poet and diplomat.
917), Bizans aristokrat ve diplomat.917) was a Byzantine nobleman and diplomat.
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri ile Çin arasında diplomatik yakınlaşmaya neden olmuştur.There was also a rapprochement between China and the United States.
1941 yılı başında Zagreb'te (Hırvatistan) Alman diplomatik personeline bağlıydı.At the beginning of 1941 he was attached to the German diplomatic staff in Zagreb.
Bu sırada İtalya'da diplomatik gelişmeler hızlanıyordu.In the meantime the diplomatic breakthrough was made in Italy.
Amerikan Devrimi'nin Diplomatik Tarihi.The Diplomatic Correspondence of the American Revolution.
Diplomatik temaslar sonucu geri alındılar.Therefore, diplomatic ties were reestablished.
Babası Vasili N. Çiçerin, Rus İmparatorluğu'nda çalışan bir diplomattı.His father, Vasily N. Chicherin, was a diplomat in the service of the Russian Empire.
Ursula Plassnik, (23 Mayıs 1956, Klagenfurt), Avusturyalı diplomat ve siyasetçi.Ursula Plassnik (born 23 May 1956) is an Austrian diplomat and politician.
Curt Bräuer (24 Şubat 1889 – 8 Eylül 1969) bir Alman diplomattı.Curt Bräuer (24 February 1889 – 8 September 1969) was a German career diplomat.
1523) 1545 - Thomas Bodley, İngiliz diplomat ve bilim adamı (Bodleian Kütüphanesi'nin kurucusu) (ö.1523) 1545 – Thomas Bodley, English diplomat and scholar, founded the Bodleian Library (d.
3 Şubat - Amerika Birleşik Devletleri, Almanya ile olan diplomatik ilişkilerini kesti.In February 1917 the United States terminated diplomatic relations with Germany.
Ayrıca karşılıklı diplomatik temsilcilikler de yoktur.And we have no diplomatic couriers.
Citizen Diplomats (PDF) (İngilizce).Citizen Diplomats (PDF).
Baekje 345'te Çin ve 367'de Japonya ile diplomatik ilişkiler kurdu.The kingdom also established diplomatic relations with the early Jin China in 345 and Japan in 367.
ABD, Irak'la diplomatik ilişki kurdu.The U.S. then established diplomatic relations with the new Iraqi government.
Bizans ipeğinden diplomatik hediyeler Franklar ile ittifakı güçlendirdi.Diplomatic gifts of Byzantine silks cemented alliances with the Franks.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.22 – India re-establishes full diplomatic relations with South Africa.
Sıradan, Hizmet ve Diplomatik olarak üç tip Pasaport vardır.There are mainly three types of Passports, which are Ordinary, Service and Diplomatic.