diploma ile cümle
diploma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak diplomatik gelişmeler beklendiği kadar hızlı olmadı.しかし、開発は予想されたほど急速には進まなかった。
Alva Reimer Myrdal (31 Ocak 1902, Uppsala - 1 Şubat 1986, Ersta), İsveçli diplomat ve siyasetçidir.アルバ・ライマル・ミュルダール(Alva Reimer Myrdal 、1902年1月31日 - 1986年2月1日)は、スウェーデンの外交官、政治家、評論家。
1940 - II. Dünya Savaşı: Birleşik Krallık ve Vichy Fransası diplomatik ilişkilerini kestiler.1940年 - 第二次世界大戦: イギリスとフランスのヴィシー政権が国交断絶。
Tarihçi, yazar ve diplomat.歴史家、作家、外交官。
Baba ve atalarını izleyerek ilmiye mesleğine girdi; müderris (medrese hocası) diploması aldı.直後に父と小樽へと向かい、そこで姉妹から今際の際での話を聞かされた。
Rus hükümetine ve Rus diplomatın ailesine başsağlığı dileklerimizi iletiyoruz." ifadeleri yer aldı.ご遺族、米国政府、米国民の皆さまに心から哀悼の意を表したい」と弔意を表した。
Jovan Dučić, ünlü bir Hersek'li Sırp şair, yazar ve diplomattır.ヨヴァン・ドゥチッチはヘルツェゴビナの有名なセルビア系の作家、詩人であり外交官である。
Octavio Paz (31 Mart 1914 - 19 Nisan 1998), Meksikalı yazar, şair ve diplomat.オクタビオ・パス(Octavio Paz、1914年3月31日 - 1998年4月19日)は、メキシコの詩人・批評家・外交官。
Myanmar ve Pakistan diplomatik ve ticari ilişkilerini aktif bir şekilde sürdürüyorlar.日本・ミャンマー友好に尽力している。
2009 itibarı ile 191 ülke ile diplomatik ilişkisi ve 144 elçiliği bulunmaktadır.国際関係は多面的であり、世界の191か国と関係を持ち、大使館を144か所置いている。
Diplomasi alanında çok ciddi çalışmalarda bulunmuştur.外交事務で多く活躍している。
1906'da Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'nden hukuk diploması aldıktan sonra, Dışişleri Bakanlığı'na girdi.1906年東京帝国大学法科大学を卒業して、内務省に入省。
İki ülke arasında diplomatik ilişkiler 1964 yılında kuruldu.1964年3月に二国間は外交関係を樹立する。
Diplomasını 1988 yılında Sosyal felsefe „ Özel hayat fotoğrafçılığı“ alanında yapar.1988年には社会哲学論文「プライベート・フォトグラフィーについて」で修士号取得。
Diplomat bir ailede dünyaya gelmiş, hukuk eğitimine devam etmiş ve siyasal bilgiler diploması sahibi olmuştur.外交官の家庭に生まれ、法律を学び、政治学の学位を取得。
Diplomasi, dış politikada sorunların barışçıl yöntemlerle ve müzakereler yoluyla çözülmesini ifade etmektedir.国際紛争は平和的な交渉や調整によって解決しなければならない。
Thomas Edward Lawrence (15 Ağustos 1888 - 19 Mayıs 1935) Britanyalı arkeolog, asker ve diplomat.トーマス・エドワード・ロレンス(Thomas Edward Lawrence、1888年8月16日 - 1935年5月19日)は、イギリスの軍人、考古学者。
Diplomatik topluluk, belirli bir ülkeye veya kuruluşa akredite edilmiş yabancı diplomatların ortak organıdır.外交団(英語: Diplomatic Corps、フランス語: Corps diplomatique)とは、特定の接受国に常駐する複数国の外交使節団から構成される総体である。
İki ülke arasındaki diplomatik ayrılıkların temeli bu yıllarda başlamıştır.この時より両国の領土をめぐる外交交渉が本格的に始まった。
Bu tür diplomasiye karşı en önemli tepki, idealist ABD Başkanı Woodrow Wilson'dan gelmişti.現在のアメリカ合衆国の外交政策の大部分はウッドロウ・ウィルソン大統領が決めた。
Buna rağmen, Ermenistan ile Türkiye arasındaki diplomatik ilişkiler henüz soğuktur.これ以来、トルコとアルメニアの間の国境は封鎖されたままである。
Okulu yüksek derece ifade eden kırmızı diploma alarak bitirdi.^ 通称「赤い卒業証書」と呼ばれる、成績優秀者に与えられる証書を受領した。
Ödül sahiplerine daha sonra madalya ve diplomaları verilmiş, ancak para ödülünü kabul etmemişlerdir.皆が勲章や賞状をもらっているのに、パパには何もない。
Diplomatik ilişkiler sıkıntılıydı.一方、外交情勢も複雑だった。
Büyükelçilikleri Munsudong Diplomatik Alanı’nın dışında bulunurlar.外交コマンドの「土地の交換」がない。
Vittorio Emanuele Orlando (19 Mayıs 1860 – 1 Aralık 1952) İtalyan diplomat ve politik şahsiyet.ヴィットーリオ・エマヌエーレ・オルランド(伊: Vittorio Emanuele Orlando, 1860年5月19日 - 1952年12月1日)は、イタリアの外交官で政治家。
1979 - Çin ile Amerika Birleşik Devletleri arasında diplomatik ilişkiler başladı.1979年 - 中国・ポルトガル外交関係樹立。
İki ülkenin 11 Mart 1992'den bu yana resmi diplomatik ilişkileri var.両国は1992年に国交を樹立して以降、外交関係を維持している。
Ayrıca karşılıklı diplomatik temsilcilikler de yoktur.また、外交要素は一切ない。
9 Nisan 1997 tarihinde Hırvatistan ve İsrail arasında diplomatik ilişkiler kuruldu.さらに2007年6月13日にはセルビアとEUとの間で公式協議がなされた。
Diplomasisini Osmanlı Devleti'nin yıkılma tehlikesini bertaraf etme kararlılığı üzerine kurdu.批評家は公共の安全を危険に晒し、アメリカ合衆国政府のシステムを駄目にする方向に変えようとしていることを非難している。
Çoğu akademik unvanlarda diploma (veya diplom) kazanmanın en yaygın yoludur.大学院で設定されている科目の科目等履修生となる場合は、最低でも大学卒業(学士の学位を有すること)が、志願要件とされる場合が多い。
Ahmet Bülent Meriç (22 Şubat 1957, Ankara) Türk diplomat.アフメト・ビュレント・メリチ(トルコ語: Ahmet Bülent Meriç、1957年2月22日 - )は、トルコの外交官。
1901 yılında diplomasını aldı.1901年に学位を得た。
Paris Zirvesi, Nicolas Sarkozy için diplomatik bir başarı olarak görüldü.その父Formorは仏障害種牡馬として実績を上げていた。
Bu şartlar altında birleşme temel bir diplomatik sorun haline geldi.在这些条件下的统一带来了一个基本的外交问题。
Hitler bazen üst düzey diplomatik toplantılar için Münih'teki bu daireyi kullandı.希特勒有时使用慕尼黑公寓进行高级外交会议。
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.但他的统治以雄心勃勃的对外政策和有力的外交闻名。
1999 yılında, Viyana'da Diplomasi Akademisine katıldı.1999年,他进入维也纳外交学院学习。
Diplomatik seçenekler ittifaklar, antlaşmalar ve kaynakların ve teknolojilerin ticaretini içerir.外交選項包括聯盟、條約和資源和技術交易。
Azerbaycan, bugüne kadar 158 ülke ile diplomatik ilişkiler kurmuştur ve 38 uluslararası örgüte üyedir.阿塞拜疆现在与世界上的158个国家建立了外交关系,并加入了38个国际组织。
İsveç’e döndüğünde, Amerika’da aldığı diplomayla, ülkesinde mimar olamayacağı haberini aldı.返回瑞典后,他发现拥有美国学位不能开业当建筑师。
Robert, diplomasi yöntemiyle, Alton Antlaşması'nda İngiliz tacı ilgili talebinden vazgeçti.罗贝尔被迫在奥尔顿条约中通过外交方式放弃了对英格兰王位的要求。
Çin Halk Cumhuriyeti ve Kazakistan, 3 Ocak 1992'de diplomatik ilişkiler kurdu.中華人民共和國與烏茲別克最終在1992年1月3日建立外交關係。
İki ülkenin 11 Mart 1992'den bu yana resmi diplomatik ilişkileri var.兩國自1992年1月15日起建立正式外交關係。
Diplomasi Uluslararası İlişkiler国际关系主题
Diplomasiyi uygulayanlara diplomat denir.适用于外交官的外交官等级表。
Sonra Venedik Cumhuriyeti için önemli bazı devlet ve diplomasi hizmetleri yaptı.在此之前,他於外交和軍事方面亦對威尼斯共和國有著傑出的貢獻。
1989 - İran, Birleşik Krallık ile diplomatik ilişkilerini kesti.1989年:英国与伊朗外交关系破裂。
Japonya'da kamu diplomasisi anlayışının en az 100 yıllık bir tarihi vardır.日本釀造威士忌歷史距今短短不足100年。
Hükümdar ve ailesi törensel, diplomatik ve temsili görevlere sahiptir.君主及其近亲具有一系列的官方、礼仪、外交和代表性权力。
İki ülke arasında diplomatik ilişki, ancak 1991 yılında tesis edilebilecekti.兩國之間的邊界將不會在1992年4月之前重新開放。
2009 itibarı ile 191 ülke ile diplomatik ilişkisi ve 144 elçiliği bulunmaktadır.至2004年有152個國家簽署,144國通過。
Franck Emmanuel Issoze-Ngondet (2 Nisan 1961), Gabonlu diplomat ve siyasetçi.弗蘭克·伊曼紐爾·伊索澤-恩貢戴(法语:Franck Emmanuel Issoze-Ngondet;1961年4月2日-),是一名加蓬政治人物,加蓬民主黨黨員。
Bir daha herhangi bir diplomatik görev almadı.我再也没有想过从事任何其他职业。
Abgar ilk Ermeni kadın diplomat ve muhtemelen diplomatik görevlere tayin edilmiş ilk kadındır.她是第一位亞美尼亞的女性外交官,也可能是近代第一位出任外交職務的女性。
Diplomatik pasaport - Kırmızı kapaklıdır.外交護照封面為紅色。
Tüm ajanlar en az dört yıllık üniversite diplomasına sahip olmalıdır.全美所有的四年制大学都接受ACT成绩。
İrlanda Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti arasındaki çağdaş diplomatik ilişkiler 1972 yılında kuruldu.由於中美關係的正常化,中华人民共和国与土耳其共和国在1971年正式建交。
Vittorio Emanuele Orlando (19 Mayıs 1860 – 1 Aralık 1952) İtalyan diplomat ve politik şahsiyet.维托里奥·埃曼努尔·奥兰多(意大利语:Vittorio Emanuele Orlando 1860年5月19日– 1952年12月1日)是一位意大利外交家、政治人物。