diploma ile cümle

diploma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1949 - Küba, İsrail'i diplomatik anlamda tanıdı.1949 – Cuba riconosce Israele.
Gençliğinden beri her bilim dalında mümkün olduğunca çok diploma edinmeye çalışmıştır.Fin da giovane ha cercato di ottenere più lauree possibili in ogni disciplina.
Diplomatik ilişkiler sıkıntılıydı.I rapporti diplomatici erano ormai rotti.
Oxford'dan diplomasını aldı ve Kraliyet Cemiyeti üyeliğine (Fellow of the Royal Society) seçildi.Conseguì il Master of Arts a Oxford e fu eletto membro della Royal Society.
Bizans ipeğinden diplomatik hediyeler Franklar ile ittifakı güçlendirdi.Doni diplomatici di sete bizantine cementarono alleanze con i Franchi.
3 Şubat - Amerika Birleşik Devletleri, Almanya ile olan diplomatik ilişkilerini kesti.4 settembre - La Finlandia interrompe le relazioni diplomatiche con la Germania.
Sir Thomas Wyatt (1503 – 11 Ekim 1542) İngiliz diplomat ve lirik şair.Thomas Wyatt (Allington Castle, 1503 – 11 ottobre 1542) è stato un poeta e diplomatico inglese.
Türkiye'nin ilk kadın diplomatıdır.Fu la first lady di Tunisia.
Resmi ve Diplomatik Pasaport- Arnavut diplomatlar, eşleri ve çocukları için verilir.Passaporti diplomatici ed ufficiali: per diplomatici croati, i loro consorti ed i loro figli.
2008 yılından 2010 yılına kadar Bakanlar Kurulu diplomatik danışmanı olmuştur.Dal 2010 è consulente tecnico ambientale.
Fransız şair ve diplomat Paul Claudel'in ablası.Era la sorella maggiore dello scrittore e diplomatico Paul Claudel.
18 Ekim 2012) Fransız diplomat.In effetti, in data 18 settembre 2007, il presidente prof.
Bunun en makbul göstergesi imtihan sonucu elde edilen diplomadır.Sembra essere un passaggio un po' impacciato del diploma.
1830-1844 arası İran'da diplomat olarak bulunmuştur.Dal 1830 al 1844 lavorò come diplomatico russo in Iran.
Çeşitli ülkelerde diplomatik görevlerde bulundu.Furono però raggiunti anche diversi successi diplomatici in vari territori.
1849 - Elizabeth Blackwell, tıp diploması alan ilk kadın oldu.1849 Elizabeth Blackwell, nata in Inghilterra, diventa la prima donna medico nella storia americana.
Grup, Diplomatic Immunity adlı ilk albümünü Mart 2003'te yayınladı.Viene quindi prodotto e pubblicato il primo album Diplomatic Immunity (2003).
Bu saldırılar Türkiye ve İsrail arasında büyük bir diplomatik krize neden oldu.L'incidente ha seriamente compromesso le relazioni tra Turchia e Israele.
Diplomatik aktivitelerin hepsi doğrudan Devlet Sekretaryası'nın devlet ilişkileri birimi tarafından yönetilir.Le relazioni diplomatiche sono gestite direttamente dal Foreign Office.
1930'lu yıllarda Sovyetler Birliği ile Türkiye arasında diplomatik yakınlaşma meydana gelmiştir.Inoltre dagli anni 60 il governo cubano ha stretto un rapporto commerciale con l'Unione Sovietica.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Solo il Pakistan continuava a mantenere contatti diplomatici con il paese.
1848'de Frankfurt'taki geçici Alman hükümetine bağlı bir diplomat olarak görev yaptı.Nel luglio 1848 fu inviato in missione speciale al potere centrale provvisorio della Germania a Francoforte.
Babası bir diplomattır ve çok zengindir.Il padre è stato ingegnere alla NASA ed è molto ricco.
Bu üniversiteden de 1960 yılında diploma aldı.Egli lasciò comunque la scuola nel 1960.
1994 - İsrail ve Vatikan tam diplomatik ilişki anlaşmasına vardı.15 giugno: Israele e lo Stato Vaticano instaurano delle relazioni diplomatiche complete.
Başarılı bir diplomattı.È un diplomatico.
1919 yılı ortalarında Rusya'nın diplomatik durumu çok ciddiydi.Nel 1917 la Russia si trovava in una situazione politica molto delicata.
Bu arada sosyal, siyasî ve diplomatik kuruluş ve faaliyetlere de katılmaya başladı.Nel contempo intraprese anche attività imprenditoriali e finanziarie e politiche.
Konstantinopolis'in politik ve diplomatik yaşamında önemli bir rol oynamıştır.Non prese più parte alla vita politica e diplomatica del suo paese.
1989 - İran, Birleşik Krallık ile diplomatik ilişkilerini kesti.La Repubblica di Cina in risposta taglia le relazioni diplomatiche con i britannici.
Ticari bir çıraklıktan sonra federal muhasebeci diploması aldı.Dopo aver studiato in un Istituto Tecnico Commerciale ha ottenuto un diploma.
Almanya ile diplomatik ilişkilerin açılması için İsrail'e birkaç milyar mark ödendi.La Germania Ovest e Israele iniziano le loro relazioni diplomatiche.
Japonya'da kamu diplomasisi anlayışının en az 100 yıllık bir tarihi vardır.La presenza del buddhismo in Germania comprende una storia di oltre 150 anni.
1992 yılında Kopenhag Üniversitesi'nden hukuk diploması ile mezun oldu.Si laureò in giurisprudenza all'Università di Copenaghen nel 1992.
Son istatistiklere göre 2,605i diploma-üstü çalışma yapan 4,505 öğrencisi bulunmaktadır.Gli ultimi dati riportano una frequenza di 50 310 studenti.
Savaş döneminde diplomasi kariyerine de başlamış, Sovyetler Birliği'nde ve Polonya'da görevler üstlendi.Completati gli studi, ha iniziato la carriera diplomatica ed è stato coinvolto nei negoziati dell'OPEC.
Mezunları orta okul diploması alır.Consegue la licenza di scuola media.
1982-1985 yıllarında Cumhurbaşkanı Alessandro Pertini'nin diplomatik danışmanı olmuştur.Nel 1982 è divenuto Consigliere diplomatico del Presidente della Repubblica, Sandro Pertini.
1979 - Çin ile Amerika Birleşik Devletleri arasında diplomatik ilişkiler başladı.Negli anni Ottanta le relazioni diplomatiche tra la Francia e gli Stati Uniti furono buone.
Çeyrek milyon insan ve uzaylı için bir ticaret ve diplomasi yeri.Место торговли и дипломатии, четверть миллиона людей и инопланетян.
Bağdat İsrail'le diplomatik ilişkiler kurduysa, Erbil'de bir konsolosluk açabilirler" dedi.Если Багдад установит дипломатические отношения с Израилем, мы могли бы открыть консульство в Эрбиле.»
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.Затем он уезжает во Флоренцию, чтобы начать дипломатическую карьеру.
10 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri ve Vatikan tam diplomatik ilişki kurdular.10 января США и Ватикан установили полноценные дипломатические отношения.
Ana madde: Güney Kore'nin dış ilişkileri Güney Kore'nin 188'den fazla ülkeyle diplomatik ilişkileri bulunuyor.Южная Корея поддерживает дипломатические отношения с более чем 188 странами.
Kurdukları ittifakları güvence altına almak ve düşmanlarını bölmek için tüm diplomatik yollarla denediler.Они пробовали всеми дипломатическими средствами найти союзников и разделить врагов.
Babası Birleşmiş Milletler'de bir diplomatdı.Его отец был французским дипломатом в Организации Объединённых Наций.
İrlanda Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti arasındaki çağdaş diplomatik ilişkiler 1972 yılında kuruldu.Дипломатические отношения между Республикой Ирландия и Турецкой Республикой были установлены в 1972 году.
Yazışmalarda sadece diplomasi üzerinde yetinmediler.Разве я Не писал в своих книгах только правду?
Diploma çalışması, bir kural olarak, teorik, pratik (analitik) ve proje bölümlerinden oluşur.Дипломная работа, как правило, состоит из теоретической, практической (аналитической) и проектной части.
1849 - Elizabeth Blackwell, tıp diploması alan ilk kadın oldu.1849: Женщина-врач Элизабет Блэквелл первой получила учёную степень по медицине.
Sıradan, Hizmet ve Diplomatik olarak üç tip Pasaport vardır.Существуют простые, служебные и дипломатические паспорта.
1972-1974 yılları arasında, Viyana Diplomasi Akademisi'ne katıldı.С 1972 по 1974 год посещал Дипломатическую академию в Вене.
Sovyetler Birliği ve Suriye arasındaki diplomatik ilişkiler Temmuz 1944'te kuruldu.Дипломатические отношения между СССР и Сирией были установлены в июле 1944 года.
Sir Thomas Wyatt (1503 – 11 Ekim 1542) İngiliz diplomat ve lirik şair.Сэр Томас Уайетт (англ. Thomas Wyatt; 1503 — 11 октября 1542) — английский государственный деятель и поэт.
Diplomasını 1988 yılında Sosyal felsefe „ Özel hayat fotoğrafçılığı“ alanında yapar.В 1988 защитил дипломную работу в области социально-философских наук на тему «О частной фотографии».
Bu sefer Mihail diplomasiye başvurdu.В этот раз Майкл пригласил в состав гитариста.
1981 yılında Diploma ile bitirdikten sonra Köln Üniversitesi'nde hukuk okudu.После его окончания в 1981 году, он изучал право в Кёльнском университете.
1919 yılı ortalarında Rusya'nın diplomatik durumu çok ciddiydi.К концу 1919 года положение в России было крайне критическим.
Marş; hükûmet toplantılarında, diplomatların ve devlet yetkililerinin cenaze törenlerinde kullanılmıştı.Приказ ведал церемониями: похоронными и дипломатическими.
Diplomatik ilişkiler 1992'de gerçekleşmiştir.Дипломатические отношения были установлены в 1992 году.

İlgili Sayfalar