dip ile cümle
dip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Aralarındaki diplomatik ilişkiler 20 Mayıs 1920'de resmileşmiştir.Diplomatic relations between them were established on May 20, 1920.
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.Yet his reign is marked by an ambitious foreign policy and a vigorous diplomacy.
Diplomatik seçenekler ittifaklar, antlaşmalar ve kaynakların ve teknolojilerin ticaretini içerir.Diplomatic options include alliances, treaties, and trades of resources and technologies.
Dünya'nın dinamosunun kapanması durumunda, Dünya'nın dipol kısmı birkaç on bin yıl içinde yok olur.If the Earth's dynamo shut off, the dipole part would disappear in a few tens of thousands of years.
Daha sonra Alman diplomatik görevlere katıldı ve Santo Domingo ve Fildişi Sahili'nde çalıştı.He then joined the German diplomatic corps and worked in Santo Domingo and Ivory Coast.
Ancak, dipoller dipol momenti yönünde enerji yaymazlar.However, dipoles do not radiate any energy in the direction of the dipole moment.
The Weeknd & Diplo - Elastic Heart" (Fransızca).The Weeknd & Diplo – Elastic Heart".
3. sınıf: arupã, dipune, dutse, dzãse, featse, tradze, scrie.3rd conjugation: arupã, dipune, dutse, dzãse, featse, tradze, scrie.
Ricciardone'nun Türkiye, İran, Irak ve Ürdün'le yoğun bir diplomatik tecrübesi bulunmaktadır.Ricciardone has extensive diplomatic experience with Turkey, Iraq, Iran and Jordan.
26 Şubat - Loh I-Cheng, 92, Tayvanlı diplomat, Guatemala ve Güney Afrika büyükelçisi (1990–1996).Loh I-Cheng, 92, Taiwanese diplomat, Ambassador to Guatemala and South Africa (1990–1996).
1972-1974 yılları arasında, Viyana Diplomasi Akademisi'ne katıldı.Between 1972 and 1974, he attended the Diplomatic Academy of Vienna.
Diplomatik ilişkiler 1963'te kuruldu.Diplomatic relations was established in 1963.
Brezilya diplomatik servisinde görevde bulunduktan sonra 1927'lerin başında Morano ABD'ye geldi.Morano came to the US in early 1927 after serving in the Brazilian diplomatic service.
I. Mihail, askeriden ziyade diplomatik çözümleri sürdürdü.Michael I pursued more diplomatic than military solutions.
Aramice uluslararası diplomaside ve dış ticarette kullanıldı.Aramaic is used in international diplomacy and foreign trade.
10 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri ve Vatikan tam diplomatik ilişki kurdular.January 10 – The United States and the Vatican re-establish full diplomatic relations.
İki ülkenin 11 Mart 1992'den bu yana resmi diplomatik ilişkileri var.The two countries have had official diplomatic relations since March 11, 1992.
Gençliğinden beri her bilim dalında mümkün olduğunca çok diploma edinmeye çalışmıştır.Since his youth he has been trying to obtain as many diplomas, in any science, as possible.
1914 yılında mühendislik diplomasıyla mezun oldu ve 1915 yılında Mokova'ya taşındı.He graduated with his engineering degree in 1914, moved to Moscow in 1915.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.1980 – Israel and Egypt establish diplomatic relations.
Diplomasi ve Devrim: 1778 Fransız-Amerikan İttifakı.Diplomacy and Revolution: The Franco-American Alliance of 1778.
FH Diploması kabaca Lisans derecesine eşdeğerdir.The FH Diploma is roughly equivalent to a bachelor's degree.
İlk Palmtop PC 1989'da Atari Portföyü olan DIP Pocket PC idi.The first Palmtop PC was the DIP Pocket PC aka Atari Portfolio in 1989.
Bu aynı titreşen dipoller ayrıca yansıyan ışığı da oluşturur.These same oscillating dipoles also generate the reflected light.
1994 - İsrail ve Vatikan tam diplomatik ilişki anlaşmasına vardı.1994 – Israel and Vatican City establish full diplomatic relations.
Robert, diplomasi yöntemiyle, Alton Antlaşması'nda İngiliz tacı ilgili talebinden vazgeçti.Robert was forced by diplomacy to renounce his claim to the English throne in the Treaty of Alton.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.There were distinct signs of German military and diplomatic co-operation with the Italians.
Bu memleketin vokal tarihinde ciddi bir dip noktası.This is a serious bottom point in this country's vocal history.
Diprotodon'ların varlıklarını sürdüren en yakın akrabaları vombatlar ve koala'dır.The closest surviving relatives of Diprotodon are the wombats and the koala.
1974 yılında Avusturya'nın diplomatik hizmetine girdi.In 1974, he entered the Austrian diplomatic service.
Bürokratların geri kalanı için bakan yardımcıları ya da diplomatlar pasaportlarını alabilirler.For other bureaucrats, only vice ministers or higher can receive a diplomatic passport.
Çin'in terörizm ile savaştaki tutumu ülkeyi diplomatik yolla ABD ile işbirliğine yöneltti.China's position in the war on terror drew the country closer diplomatically to the United States.
Hukuk, diplomasi ve tarih üzerine yaptığı çalışmalar geçici hevesler olarak görülmüştür.His work on law, diplomacy, and history was seen as of ephemeral interest.
Tam kapsamlı bir diplomatik buluşma 16 Haziran 2009’da Rusyanin Yekaterinburg şehrinde gerçekleşti.A full-scale diplomatic meeting was held in Yekaterinburg, Russia, on 16 June 2009.
1864'te Napoli'ye taşındı ve orada hukuk diploması aldı.In 1864, he moved to Naples, where he got a degree in law.
Bir yıllık resmi çalışma döneminden sonra, 28 Eylül 1665 tarihinde hukuk lisans diplomasını aldı.After one year of legal studies, he was awarded his bachelor's degree in Law on 28 September 1665.
Paris Zirvesi, Nicolas Sarkozy için diplomatik bir başarı olarak görüldü.The Paris summit was considered a diplomatic success for Nicolas Sarzoky.
Fransız diplomatlık servisine 1899'da girdi ve yabancı şubeye 1904'te katıldı.He entered the French diplomatic service in 1889 and joined the foreign office in 1904.
Yem olarak ise dip yemi verebilirsiniz.You may rub it over with mustard.
Resmi ve diplomatik pasaportlar harçtan muaf tutulur.However, the Official and the Diplomatic passports are exempted from fees.
Fakat elektrik dipol ile manyetik dipol oldukça farklıdır.However, an electric dipole and magnetic dipole are fundamentally quite different.
Bir dipnotta bu "kadın formunda bir canavar, yani, bir morrígan" olarak tanımlanmıştır.A gloss explains this as "a monster in female form, that is, a morrígan".
Babası, Constantijn Huygens diplomat, Orange House’un danışmanı ve aynı zamanda şair ve müzisyendi.Constantijn Huygens was a diplomat and advisor to the House of Orange, and also a poet and musician.
Sovyetler Birliği ve Suriye arasındaki diplomatik ilişkiler, Temmuz 1944 yılında kuruldu.Diplomatic relations between the Soviet Union and Syria were established in July 1944.
Diplomasını aldığı sırada casusluk görevinin parçası olan bir emir altında Moskova'yı terk etti.By the time he received his degree he had left Moscow under orders as part of a subterfuge.
Gazeteci, hayırsever Ímberr, Venezuelalı gazeteci ve diplomat Guillermo Meneses ile evlenmiştir.Imber married Venezuelan journalist and diplomat Guillermo Meneses.
Damıtma sonrasında kalan durgun dipler, bir LFTR'nin fisyon ürünlerinin boşa harcanmasıdır.The still bottoms left after the distillation are the fission products waste of a LFTR.
Gobineau İkinci Cumhuriyet döneminin başarılı bir diplomatıydı.Gobineau served as a successful diplomat for the Second French Empire.
Oskar Ryszard Lange (27 Temmuz 1904 - 2 Ekim 1965), Polonyalı iktisatçı ve diplomat.Oskar Ryszard Lange (27 July 1904 – 2 October 1965) was a Polish economist and diplomat.
Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.This resolution called upon member states to withdraw their diplomatic missions from the city.
Aile onu Osmanlı İmparatorluğu sarayında çeşitli diplomatik görevlerde bulunmuştur.They employed him in various diplomatic missions to the Ottoman court.
Sovyet-Japon Tarafsızlık Anlaşması -Diplomasi Tarihi 1941-1945.The Japanese-Soviet Neutrality Pact -A Diplomatic History 1941-1945.
2004 yılında, Değişim için Diplomatlar ve Askeri Komutanlar örgütünün 26 kurucu üyesinden biri oldu.In 2004, he was one of the 26 founders of Diplomats and Military Commanders for Change.
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.He then went to Florence to embark on a diplomatic career.
Diplomat ve iş adamı Osman Mayatepek torunlarındandır.Diplomat and businessman Osman Mayatepek is his grandson.
Her iki ülke de 7 Temmuz 2006’da diplomatik ilişkiler kurdu.Both countries established diplomatic relations on July 7, 2006.
1863) 30 Temmuz - Count Joseph Alexander Hübner, Avusturyalı diplomat (d.1827) July 30 – Count Joseph Alexander Hübner, Austrian diplomat (b.
Litvanya, altı kıtada 149 ülke ile diplomatik ilişkiler kurmuş ve konsolosluklar açmıştır.Lithuania has established diplomatic relations with 149 countries.
1989 - İran, Birleşik Krallık ile diplomatik ilişkilerini kesti.7 March 1989: Iran breaks diplomatic relations with Britain.
Fakat yoğun diplomatik baskılar nedeniyle fikirlerini değiştirdiler.However, intense diplomatic pressure brought about a change of mind.