dip ile cümle
dip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Gençlik ve Diplomasi DönemiEarly life and diplomacy
İran-Kazakistan ilişkileri, İran ve Kazakistan arasındaki dış ilişkiler ve diplomatik bağlardır.Iran–Kazakh relations are the foreign relations and diplomatic ties between Iran and Kazakhstan.
Kazakistan'a göre, iki ülke arasındaki diplomatik ilişkiler 29 Ocak 1992'de başladı.According to Kazakhstan, diplomatic relations between the two countries began on January 29, 1992.
Azerbaycan ile Kuzey Makedonya arasındaki diplomatik ilişkiler 28 Haziran 1995'te kuruldu.[1]Diplomatic relations between Azerbaijan and North Macedonia were established on June 28, 1995.[1]
Trump asla bir yedek diplomat atamadı.Trump never appointed a replacement.
Diplomatik ilişkiler 19 Aralık 1925'te kuruldu.[3]Diplomatic relations were established on 19 December 1925.[3]
Resmi ve doğrudan diplomatik ilişkiler 10 Eylül 1957'de kuruldu.Official and direct diplomatic relations were established on 10 September 1957.
Her iki ülke de 20 Şubat 1992'de diplomatik ilişki kurdu.Both countries established diplomatic relations on February 20, 1992.
İki ülke, 5 Mart 1993'te birbirleriyle diplomatik ilişki kurdu.The two countries established diplomatic relations with each other on March 5, 1993.
Diplomasını Kişinev Müzik Enstitüsü'nden aldı.Her diploma was from the Chisinau Institute of Arts named after Musicescu.
[1] 1890'da tıp diploması ile mezun oldu. [2] [1][4] She graduated with her medical degree in 1890.[5][4]
1950'de Hans Diplich tarafından yaratılan Banat Swabyalıların arması.Coat of arms of the Banat Swabians created by Hans Diplich in 1950.
Kaybolan diplomatlar her yıl İran'da anılır.The disappearance of the abducted diplomats is annually commemorated in Iran.[39]
Erişim tarihi: 18 May 2016. ↑ "Envoy: Iranian abducted diplomats alive in Israel".Retrieved 18 May 2016. 1 2 3 "Envoy: Iranian abducted diplomats alive in Israel".
Kaçırılan diplomatların kaderiFate of abducted diplomats
Diplomatların kaybolması İran'da düzenli olarak anıldı.The diplomats' disappearance is regularly commemorated in Iran.
Daha fazla diplomatik çekişmeden sonra, Richard 4 Şubat 1194'te serbest bırakıldı.[2]After further diplomatic wrangling, Richard was freed on 4 February 1194.[31]
Irak ile diplomatik ilişkiler, yaklaşık çeyrek asır sonra, 2006 yılında yeniden tesis edildi.Diplomatic relations with Iraq were restored in 2006, after nearly a quarter century.
İkili, ülkeleri arasında tam diplomatik ilişkiler kurmanın temellerini attılar.The two men laid the foundations for establishing full diplomatic relations between their countries.
Diplomatik ilişkilerdeki iyileşme aniden sona erdi.The thaw in diplomatic relations came to an abrupt end.
Bazı Batılı ülkeler protesto amacıyla üst düzey Suriyeli diplomatları sınır dışı ettiler.A number of Western nations expelled senior Syrian diplomats in protest.
2003 yılında biyoloji diplomasını aldı. [3]He received a degree in biology in 2003.[3]
Davis'in astlarının hepsi Pershing kadar diplomatik değildi.Not all of Davis' subordinates were as diplomatic as Pershing.
Basel Üniversitesi'nden fahri diploma almıştır. [1]He received an honorary degree from the University of Basel.[17]
Vatikan arşivleri ve uluslararası diplomatik yazışmalar üzerindeki çalışmalar devam etmektedir.Studies of the Vatican archives and international diplomatic correspondence continue.
Orada 1927'den 1930'a kadar okudu, ancak Sorbonne'dan hiçbir zaman diploma alamadı.He studied there from 1927 to 1930, but never obtained a degree from the Sorbonne.
Lord Diplock, Hong Kong Fir Shipping Co Ltd. ile Kawasaki Kisen Kaisha Ltd.In his comments on the case of Hong Kong Fir Shipping Co Ltd. v Kawasaki Kisen Kaisha Ltd.
En büyüğü, Güney Amerika'da diplomat ve ünlü bir sanatçı olan William Gore Ouseley'di.The eldest was Sir William Gore Ouseley who was a diplomat in South America and a renowned artist.
Valilik görevinden önce Berlin ve Viyana'da diplomatik ataşe olarak görev yaptı.Before his tenure as governor, he served as a diplomatic attaché in Berlin and Vienna.
Dun'ın büyük-büyük-büyük-büyükbabası Amerikalı diplomat ve çiftlik sahibi Edwin Dun'dı . [1]Dun's great-great-great-grandfather was the American diplomat and rancher Edwin Dun.[44]
Ramil Hasan (d. 23 Eylül 1978, Kapan, Sovyetler Birliği) Azerbaycanlı bir diplomattır.Ramil Hasan (Azerbaijani: Ramil Həsən) is an Azerbaijani diplomat.
Olağanüstü Büyükelçi ve birinci sınıf Tam Yetkili Diplomatik rütbesine sahiptir. [1]He has a diplomatic rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the first class.[2]
1959'da Tahran'da Yüksek Öğretim Enstitüsü'nde kimya diplomasını aldı.In 1959, he received his degree in chemistry at the Institute of Higher Education in Teheran.
Adı Doğu diptiklerinde bulunabilir ve Konstantinopolis'teki Ayinlerde onun için dua edilirdi. [7]His name could be found on Eastern diptychs and he was prayed for in Masses in Constantinople.[7]
2008 Ekim Suriye, Lübnan ile diplomatik ilişkiler kurdu.2008 October Syria established diplomatic relations with Lebanon.
ABD diplomatları ile Ghent Antlaşması'nın imzalanması (Aralık 1812)Signing of the Treaty of Ghent (December 1812) with the U.S. diplomats
Daha sonra 1977'de Sydney Teachers College'da Eğitim Diplomasını tamamladı.He then completed a Diploma of Education at the Sydney Teachers College in 1977.
Ayrıca bir dizi makale yayınladı ve hatta hukuk diploması aldı.[1]In addition, he published a number of articles and even acquired a degree in law.[1]
Sekreterlik ve diplomatlıkSecretary and diplomat
Brown (solda), Henry Fairfield Osborn ve Diplodocus numunesi AMNH 223'ün bacak kemiği ileBrown (left) with Henry Fairfield Osborn and the leg bone of Diplodocus specimen AMNH 223
Çalışmaları sayesinde 1906'da "diplome d'études supèrieures" diplomasını aldı.[1]In 1906, he received his diplome d'études supèrieures on the strength of his study.[3]
Sabri el-Aseli Şam Üniversitesine devam etti ve 1925 yılında hukuk diploması alarak mezun oldu.Sabri al-Asali attended Damascus University and graduated with a law degree in 1925.
Suriye'nin diplomatik temsilcilikleriDiplomatic missions of Syria
"Álvares'in rolü bir dipnota indirildi." [1]"Álvares’ role was reduced to a footnote."[1]
Barão do Rio Branco'nun en yetenekli bakanlık diplomasisi sayesinde sorun çözüldü.Through Barão do Rio Branco's most able ministerial diplomacy, the question was settled.
OCLC 931496864. ↑ "In Memory of 'Kaifu Diplomacy' During the Gulf War Turmoil".OCLC 931496864. ↑ Akimoto, Daisuke (14 January 2022).
The Diplomat (İngilizce). 14 January 2022."In Memory of 'Kaifu Diplomacy' During the Gulf War Turmoil".
Krišto, Banja Luka'daki Hukuk Fakültesi'nden hukuk diplomasına sahiptir.Krišto holds a degree in law from the Faculty of Law in Banja Luka.
Lenarčič, 1992 yılında Ljubljana Üniversitesi'nden uluslararası hukuk diplomasıyla mezun oldu.[1][2]Lenarčič holds a degree in international law from the University of Ljubljana, 1992.[1][2]
Diplomasideki kariyeriCareer in diplomacy
Vladimir Stoyçev, albay-general, diplomat ve binici.Vladimir Stoychev was a Bulgarian colonel-general, diplomat and horse rider.
Doğa tarihi hakkında konuştular ve Meigen, Kont Lacépède'e, Diptera çizimlerini gösterdi.They talked about natural history and Meigen showed Count Lacépède his drawings of Diptera.
1804'te Diptera'nın yapılmış tek sınıflandırması Fabricius'unkiydi.In 1804 the only classification of Diptera was that of Fabricius.
Meigen'in yine Paris'e giden Diptera koleksiyonu için 1200 frank daha ödedi.He paid an additional 1200 francs for Meigen's collection of Diptera, which also went to Paris.
3 Mayıs 1845'te Bonn Üniversitesi Meigen'e bir doktor diploması verdi.On 3 May 1845 Meigen was presented with a doctor's diploma from the University of Bonn.
Meigen, evrensel olarak Dipterology'nin "babası" olarak kabul edilmektedir.Meigen is universally recognized as the "father" of Dipterology.
M80'de sabit bir ahşap dipçik bulunurken, M80A modelinde alttan katlanan bir metal dipçik bulunur.The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.
5.56 mm çapında, ahşap dipçikli M80 tüfek ve eskitme metal dipçikli M80A5 .56 mm M80 rifle with wooden stock and M80A with /olding metal stock
Çelik dipçik, kullanılmadığında mermi haznesinin yukarısına ve üstüne katlanabilmektedir.The steel buttstock folds up and above the receiver when not in use.
Dipçik, atlanmış konumdaCharging handle in the folded up position