Sadece dinliyorlardı.Solo escucharon.
Sadece dinliyorlardı.Теперь они только слушали.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Basta ouvirem e começam logo a falar.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Egyszerűen figyelnek, és elkezdik beszélni a nyelvet.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Ei doar ascultă și apoi încep să vorbească limba străină.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.He yksinkertaisesti kuuntelevat ja alkavat sitten puhua.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Họ chỉ đơn giản là nghe và học nói theo.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Ils écoutent tout simplement et puis commencent à parler.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.단지 듣고 나서 말하기 시작할 뿐입니다.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Oni po prostu słuchają i zaczynają mówić.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Sie hören nur zu und beginnen dann zu sprechen.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Si limitano ad ascoltare e poi iniziano a parlare.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Simplemente escuchan hasta que un día empiezan a hablar.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Ze luisteren simpelweg en beginnen dan te spreken.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Вони просто слухають, а потім починають говорити.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Они просто слушают и начинают говорить.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.Просто слушат и след това започват да говорят.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.הם פשוט מקשיבים ואז מתחילים לדבר.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.فهم ببساطة ينصتون ثم يبدأون في التحدث
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.別の例は 私が共に暮らした
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Credo che praticamente ci siano questi ragazzi in India con le cuffiette ed il microfono, che ascoltano.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Cred practic ca seamana cu acei tipi din India cu casti, ii stiti, care asculta.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Creo que básicamente hay gente en India con audífonos, escuchando.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Domyślam się, że transkrypcję wiadomości głosowych robią pracownicy w Indiach.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Im Grunde genommen sind es wahrscheinlich diese Typen aus Indien mit Headsets, die rein hören.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Je crois que c'est comme ces personnes en Inde, équipées de casque, et qui écoutent.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.글쎄요, 저는 이 회사의 서비스 담당자들이 인도에서 서비스를 수행한다고 생각합니다.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Tôi nghĩ về cơ bản những anh chàng Ấn với tai nghe đang nghe cuộc hội thoại vậy
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Volgens mij zijn het mensen in India met koptelefoons die meeluisteren.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.Знаете, думаю, там просто слушают ребята в наушниках в Индии.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.אני חושב, בעיקרון, שאלו החבר'ה האלו בהודו עם אוזניות, אתם יודעים, שמקשיבים.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.اعتقد ان اؤلئك الموظفين في الهند يضعون سماعات الراس, تعلمون ما اعني, ويستمعون.
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.このように考えるのは
Sence dinliyor mudur?Cô có nghĩ là bà có nghe không?
Sence dinliyor mudur?Gondolja, hogy hall?
Sence dinliyor mudur?Дали ме чува?
Şimdi DinliyorAgora a Ouvir
Şimdi DinliyorAhora escuchando
Şimdi DinliyorAscult acum
Şimdi DinliyorEn cours d' écoute
Şimdi DinliyorIch höre gerade
Şimdi DinliyorJelenleg hallgatott zeneszám
Şimdi DinliyorLyssnar nu på
Şimdi DinliyorLytter nu til
Şimdi DinliyorNu aan het luisteren
Şimdi DinliyorNyt kuunnellaan
Şimdi DinliyorTeraz słucham
Şimdi DinliyorЗараз слухаю
Şimdi DinliyorСега слушам
Şimdi DinliyorСейчас прослушивается
Şimdi Dinliyor今聴いているもの
Sizi, bu gayeye katılmaya davet etmek istiyorum. Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Vocês estão a ouvir-me porque estão aqui muito otimistas.
Sizi dinliyorum ve bundan mutluluk duyuyorum.Escucho y soy feliz.
Sizi dinliyorum ve bundan mutluluk duyuyorum.Hallom, és boldog vagyok.
Sizi dinliyorum ve bundan mutluluk duyuyorum.Ik luister en ben gelukkig.
Sizi dinliyorum ve bundan mutluluk duyuyorum.Ouço-os, e fico feliz.
Sizi dinliyorum ve bundan mutluluk duyuyorum.أصغي و أنا سعيدة
Şu anda Chris Clark'ın kaydettiği 0.2 mil uzaktaki bir kambur balinanın sesini dinliyorsunuz.지금 여러분은 크리스 클락이 0.2 마일 떨어진 곳에서 혹고래를 녹음한 소리를 듣고 계십니다.
Şu anda Chris Clark'ın kaydettiği 0.2 mil uzaktaki bir kambur balinanın sesini dinliyorsunuz.Acum ascultați înregistrarea făcută de Chris Clark la 300 m de o balenă cocoșată.
Şu anda Chris Clark'ın kaydettiği 0.2 mil uzaktaki bir kambur balinanın sesini dinliyorsunuz.Ahora están escuchando una grabación hecha por Chris Clark a 300 metros de una ballena jorobada.