dinlen ile cümle

dinlen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Ben bir masaj istiyorum. Benim dinlenmem gerekiyor.I want a massage. I need to relax.
Sen hastasın. Dinlenmek zorundasın.You're sick. You have to rest.
Yorgun göründüğün için biraz dinlensen iyi olur.Since you look tired, you had better take a rest.
Mademki yorgunsun dinlensen iyi olur.Now that you are tired, you'd better rest.
Biraz dinlensen iyi olur.You had better take a little rest.
Sanırım dinlensen iyi olur; hasta görünüyorsun.I think you'd better take a rest; you look ill.
Sanırım dinlensen iyi olur.I think you had better take a rest.
Dinlenme yerine, o her zamankinden çok daha sıkı çalıştı.Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
Sadece iyi bir dinlenmeye ihtiyacın var.You just need a good rest.
Biraz dinlenirsek kesinlikle çok fazla ferahlamış hissederiz.If we would rest a little we would feel surely very much refreshed.
Dinlenelim mi?Shall we take a rest?
Ben dinlenebilir miyim?May I take a rest?
Canınız dinlenmek istiyor mu?Do you feel like resting?
Biz gündüz çalışırız ve gece dinleniriz.We work by day, and rest by night.
Peş peşe dinlendik.We took a rest one after the other.
Ev yerine bahçede dinlenelim.Let's take a rest in the garden instead of indoors.
Yaz tatili sırasında sadece dinleneceğim.I'm just going to rest during the summer vacation.
Yerinde olsam eve giderim ve biraz dinlenirim.If I were you, I would go home and take a good rest.
Uzan ve biraz dinlen.Lie down and rest for a while.
Egzersizden sonra dinlenmelisin.You should rest after exercise.
Sürücünün canı dinlenmek istedi.The driver felt like taking a rest.
Dinlenmeye ne dersin?What do you say to taking a rest?
Sıkı çalıştıktan sonra hiçbir şey dinlenmekten daha hoş değildir.Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
Yaşlı bir adam ağacın altında dinleniyordu.An old man was at rest under the tree.
O dinlendikten sonra canlandı.She came alive after taking a rest.
Doktor ona dinlenmesi gerektiğini söyledi.The doctor told her that she should take a rest.
Doktoru ona dinlenmesini emretti.His doctor ordered him to rest.
Doktor bana tam bir dinlenme emretti.The doctor ordered me a complete rest.
Doktor hastanın çok dinlenmesi konusunda ısrar etti.The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
Ben oturup dinlenir dinlenmez telefon çaldı.No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
Sessiz kalın ve dinlenin.Stay quiet and rest.
Sonunda hepsi bitti. Şimdi dinlenebiliriz.It is finally all over. Now we can relax.
Yan gelip yatarsan ve dinlenirsen çok daha iyi hissedersin.If you sit back and rest, you will feel much better.
Yakında dinleneceğiz.We will take a rest soon.
Otur ve bir süre dinlen.Sit down and take it easy for a while.
Tom, bütün gün çalışıyordu, dinlenmek istedi.Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Hangisi bizim son dinlenme yerimiz olacak?Which one will be our final resting place?
Nerede dinleneceğimize karar vermedik.We haven't decided where to take a rest.
Sanırım daha fazla dinlenmelisin.I think you should get more rest.
Canım dinlenmek istiyor.I feel like taking a rest.
Niçin biraz dinlenmiyorsun?Why don't you rest a bit?
Bir süre dinlenelim.Let's take a rest for a while.
Duralım ve dinlenelim.Let's stop and take a rest.
Bilginin konuşması dinlenmeye değer.The speech of the scholar is well worth listening to.
Yaralı adam şimdi dinlenmede.The injured man is now at rest.
Benim orada dinlenmek için hiçbir şansım yoktu.I had no chance to relax there.
Evet,yoğun işimi unutabileceğim ve dinlenebileceğim.Yes, I will be able to forget my busy work and relax.
Dinlendikten sonra daha iyi hissettim.I felt better after I took a rest.
Eğer Jane daha fazla dinlenmezse, O bir sinir krizi geçirebilir.If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
Bu iş bittiğinde iyice dinlenebilirim.I can take a good long rest when this work is finished.
Gel, çocuk, otur. Otur ve dinlen.Come, boy, sit down. Sit down and rest.
Burada dinlenelim.Let's rest here.
Burada dinlenirsen daha iyi olurdu.It would be better if you took a rest here.
Babamın bir dinlenmeye ihtiyacı var. O üç saattir bahçede çalışmaktadır.Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
Yorgun olduğun için, dinlensen iyi olur.As you are tired, you had better take a rest.
İyice dinlenmen lazım.It is necessary that you take a good rest.
Dinlendikten sonra çalışmana devam etmelisin.After you have taken a rest, you must carry on your study.
Bir saat yürüdükten sonra dinlenmek için durduk.After walking for an hour, we stopped to take a rest.
İyi bir manzarası olan bir yerde bir dinlenme için duralım.Let's stop for a rest somewhere with a good view.
Şimdi ihtiyacımız olan bir dinlenme.What we need now is a rest.

İlgili Sayfalar