O uzak uçtu kadar ona dinledi.彼はインドの鳥のようではなかったと彼女は彼が好きで、彼女が今まで必要かどうか疑問に思いました
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.(65:19) Но Бог услышал, внял гласу моления моего.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.aber Gott hat mich erhört und gemerkt auf mein Flehen.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Ale Bôh vyslyšal a pozoroval na hlas mojej modlitby.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Aleć zaiste wysłuchał Bóg, a był pilen głosu modlitwy mojej.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Ale vyslyšelť Bůh, a pozoroval hlasu modlitby mé.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Ámde meghallgatott Isten, figyelmezett könyörgésem szavára.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Dar Dumnezeu m'a ascultat, a luat aminte la glasul rugăciunii mele.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.그러나 하나님이 실로 들으셨으며 내 기도 소리에 주의하셨도다
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Maar God heeft mij wel degelijk gehoord; Hij heeft mijn luide smeekbeden gehoord.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Ma Dio ha ascoltato, si è fatto attento alla voce della mia preghiera
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Mais Dieu m`a exaucé, Il a été attentif à la voix de ma prière.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.mas, na verdade, Deus me ouviu; tem atendido � voz da minha oração.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Men Gud har hørt, han har aktet på mitt bønnerop.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Men Gud har hört mig, han har aktat på mitt bönerop.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Mutta Jumala kuuli minua ja otti vaarin minun rukoukseni äänestä.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Nhưng Ðức Chúa Trời thật có nghe; Ngài đã lắng tai nghe tiếng cầu nguyện tôi.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Nhưng_Ðức_Chúa_Trời thật có nghe ; Ngài đã lắng_tai nghe tiếng cầu_nguyện tôi .
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.¡Pero de veras Dios me ha escuchado! Él atendió a la voz de mi oración
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Tetapi Allah sudah mendengar aku, Ia memperhatikan permohonanku
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.visselig, Gud har hørt, han lytted til min bedende Røst.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.αλλ' ο Θεος βεβαιως εισηκουσεν επροσεξεν εις την φωνην της προσευχης μου.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.Но Бог наистина послуша, Обърна внимание на гласа на молбата ми.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.אכן שמע אלהים הקשיב בקול תפלתי׃
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.لكن قد سمع الله. اصغى الى صوت صلاتي.
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.但 神 實 在 聽 見 了 ． 他 側 耳 聽 了 我 禱 告 的 聲 音
Oysa Tanrı dinledi beni, Kulak verdi duamın sesine.但 神實 在 聽見 了 ． 他 側耳聽 了 我 禱告 的 聲音
Penzias ve Wilson'ın dinledikleri esrarengiz ses, herkesin şimdiye kadar duyduğu en eski ve kayda değer sesti.Penzias와 Wilson이 듣고 있었던 그 불사가의한 잡음은 사람이 들을 수 있는 소리 중
Penzias ve Wilson'ın dinledikleri esrarengiz ses, herkesin şimdiye kadar duyduğu en eski ve kayda değer sesti.הרעש המסתורי שפנזיאס ווילסון הקשיבו לו התגלה להיות כצליל העתיק והמשמעותי ביותר
Penzias ve Wilson'ın dinledikleri esrarengiz ses, herkesin şimdiye kadar duyduğu en eski ve kayda değer sesti.الضجيج الغامض الذي كان يستمع إليه بنزيز و ويلسون تبين أنه الصوت الأقدم والأهم
Penzias ve Wilson'ın dinledikleri esrarengiz ses, herkesin şimdiye kadar duyduğu en eski ve kayda değer sesti.この不思議なノイズは 実は今まで誰も聞いた事がない 最古で最も重要な音だったのです
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Fineasz podciągnął koni, i słuchał.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas drog upp sina hästar, och lyssnade.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas húzta fel lovait, és figyelt.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas kéo lên con ngựa của mình, và lắng nghe.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas 그의 말을 뽑아, 그리고 경청.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas menarik ke atas kudanya, dan mendengarkan.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas potegnil svoje konje, in poslušal.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas sacó a los caballos, y escuchó.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas tirato su i suoi cavalli, e ascoltò.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas tiré vers le haut de ses chevaux, et j'ai écouté.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas trak sine heste, og lyttede.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas trok zijn paarden, en luisterde.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas veti ylös hänen hevosensa, ja kuunteli.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas zastavil koňa, a počúval.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas zastavil koně, a poslouchal.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas zog seine Pferde, und lauschte.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas τράβηξε μέχρι τα άλογά του, και άκουγε.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Финеас задрал лошадей, и слушал.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Финиъс спря конете му и се ослуша.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Фінеас задер коней, і слухав.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.سحبت فينياس تصل خيله ، واستمع.
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi."それはマイケルでなければならない"と彼は言った、"私は彼のギャロップの音を知っていると思う、"と彼はバラ
"ra" ve "la" gibi İngilizce'de önemli ama Japoncada önemsiz sesleri dinlediler.ljud som är viktiga i engelskan, men inte i japanskan.
"ra" ve "la" gibi İngilizce'de önemli ama Japoncada önemsiz sesleri dinlediler.아기들이 "ra"와 "la"를 들을 때, 그 소리들은 미국에서는 중요하지만 일본에서는 아닙니다.
"ra" ve "la" gibi İngilizce'de önemli ama Japoncada önemsiz sesleri dinlediler./r/と/l/の区別は英語では大事ですが 日本語では違います 生後6〜8ヶ月の赤ちゃんでは 違いが見られません
"ra" ve "la" gibi İngilizce'de önemli ama Japoncada önemsiz sesleri dinlediler.Они слушали звуки "ra" и "la" — звуки важные для английского языка, но не для японского.
"ra" ve "la" gibi İngilizce'de önemli ama Japoncada önemsiz sesleri dinlediler.והם האזינו ל"רה" ו"לה" -- צלילים החשובים באנגלית אבל לא ביפנית.
"ra" ve "la" gibi İngilizce'de önemli ama Japoncada önemsiz sesleri dinlediler.أثناء إستماعهم ل "راء" و "لا" -- فهي عبارة عن أصوات أساسية في اللغة الإنجليزية, وليس اليابانية.
Robin, birkaç saniye dikkatle dinledi ve sonra o sanki çok yanıtladı bir soruyu yanıtlarken.A vörösbegy hallgatott néhány másodpercig, szándékosan, majd válaszolt igen, mintha válaszolva egy kérdésre.