Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.Много благодаря, че ме поканихте.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.Спасибо за приглашение.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.Спасибо, что выслушали меня. (Аплодисменты)
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.Спасибо, что приняли меня.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.מתוך למידה עליו, ולא מתוך למידה איך לתפקד בו.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.תודה רבה שארחתם אותי
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.תודה שאפשרתם לי להופיע בפניכם.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.أشكركم على استضافتي.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.أشكركم على الاستماع إلي. (تصفيق)
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.شكراً لإستضافتي.
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.شكرا لاستضافتي
Beni dinlediğiniz için teşekkür ederim.（拍手）
Benim hayalim; herkesin bilinçli dinlediği bir dünya.La mia visione per il mondo è che tutti applichino l'ascolto consapevole.
Benim hayalim; herkesin bilinçli dinlediği bir dünya.Ma vision du monde est que tout le monde écoute consciemment.
Benim hayalim; herkesin bilinçli dinlediği bir dünya.Mi visión para el mundo es que todos escuchemos con consciencia.
Benim hayalim; herkesin bilinçli dinlediği bir dünya.Moja wizja świata, to nakłonić wszystkich do świadomego słuchania.
Benim hayalim; herkesin bilinçli dinlediği bir dünya.Mong muốn của tôi về thế giới là tất cả mọi người đều chú tâm lắng nghe
Benim hayalim; herkesin bilinçli dinlediği bir dünya.החזון שלי הוא עולם שבו כולם מקשיבים במודע.
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınAls ich auf alles, was sie zu erzählen hatte, hörte, begann ich zu Fuß nach oben und unten in der Nähe
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınAmikor meghallgatta az összes kellett mondani, kezdtem járni fel és le közelében
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınCând am ascultat tot ce au avut de spus, am început să meargă în sus şi în jos în apropiere
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınCuando yo había escuchado todo lo que tenía que contar, empecé a subir y bajar cerca de
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınDa jeg havde lyttet til alt, hvad de havde at fortælle, jeg begyndte at gå op og ned tæt på
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınKdyž jsem poslouchal všechno, co mají říct, začal jsem chodit nahoru a dolů u
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınKeď som počúval všetko, čo majú povedať, začal som chodiť hore a dole u
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınKetika saya mendengarkan semua yang mereka harus tahu, saya mulai berjalan naik dan turun di dekat
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınKhi tôi đã nghe tất cả những gì họ đã phải nói, tôi bắt đầu đi bộ lên và xuống gần
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınKiedy słuchałem wcześniej wszystko, co mieli do powiedzenia, zacząłem chodzić w górę iw dół w pobliżu
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakın나는 그들이 말해야만 모든 말을 들었을 때 난 걸어 시작, 아래 근처
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınKo sem poslušala vse, kar so imeli za povedati, sem začel hoditi gor in dol v bližini
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınKun olin kuunnellut kaikki heidän piti kertoa, aloin kävellä ylös ja alas lähellä
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınLorsque j'avais écouté tout ce qu'ils avaient à raconter, j'ai commencé à monter et descendre à proximité de
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınNär jag hade lyssnat på allt de hade att berätta, började jag gå upp och ner i närheten
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınQuando avevo ascoltato tutto quello che avevano da raccontare, ho cominciato a camminare su e giù vicino
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınQuando eu tinha escutado tudo o que tinham para dizer, eu comecei a andar para cima e para baixo perto
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınToen ik had geluisterd naar alles wat ze te vertellen hadden, begon ik te lopen op en neer in de buurt
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınΌταν είχα ακούσει όλα όσα είχε να πει, άρχισα να περπατούν πάνω-κάτω κοντά
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınКогато бях слушал всичко, което трябваше да кажа, аз започнах да ходят нагоре-надолу близо до
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınКогда я слушал все, что должен был сказать, я стал ходить взад и вперед рядом
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınКоли я слухав все, що повинен був сказати, я став ходити взад і вперед поруч
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınכאשר האזנתי כל מה שהיה להם להגיד, התחלתי לעלות ולרדת ליד
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınلقد بدأت عندما كنت قد استمع إلى كل ما كان علي أن أقول ، على السير صعودا ونزولا قرب
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınブリオニアロッジは、もう一度、およびキャンペーンの私の計画以上の考えに。
Binlerce hikaye dinledim.Aku mendengar ribuan kisah.
Binlerce hikaye dinledim.Am auzit mii de poveşti.
Binlerce hikaye dinledim.He escuchado miles de relatos.
Binlerce hikaye dinledim.Ho ascoltato migliaia di storie.
Binlerce hikaye dinledim.Ich hörte Tausende von Geschichten.
Binlerce hikaye dinledim.Ik heb duizenden verhalen gehoord.
Binlerce hikaye dinledim.Jag har hört tusentals berättelser.
Binlerce hikaye dinledim.J'ai entendu des milliers d'histoires.
Binlerce hikaye dinledim.저는 수천개의 이야기를 들었습니다.
Binlerce hikaye dinledim.Ouvi milhares de histórias.
Binlerce hikaye dinledim.Slyšela jsem tisíce příběhů.
Binlerce hikaye dinledim.Słyszałam setki historii.
Binlerce hikaye dinledim.Többezer történetet halottam.
Binlerce hikaye dinledim.Tôi được nghe hàng ngàn câu chuyện.
Binlerce hikaye dinledim.Άκουσα χιλιάδες ιστορίες.
Binlerce hikaye dinledim.Чух хиляди истории.
Binlerce hikaye dinledim.Я услышала тысячи историй.