Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Jægeren stadig holdt sin plads og lyttede til hundene.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Jägaren höll fortfarande sin plats och lyssnade till jakthundarna.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.사냥꾼은 여전히 그 자리를 유지하고 사냥개를 들었지.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Le chasseur toujours conservé sa place et j'ai écouté les chiens.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Lovec je še vedno ohranil svoje mesto in poslušali lovskih psov.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Lovec stále držal svoje miesto a počúval psy.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Lovec stále držel své místo a poslouchal psy.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Metsästäjä vielä piti paikkansa ja kuunteli koirat.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Myśliwy nadal zajmował swoje miejsce i słuchał psów.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.O caçador ainda manteve o seu lugar e ouviu os cães de caça.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Pemburu masih terus tempatnya dan mendengarkan anjing-anjing.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Vânătorul păstrat încă locul său şi a ascultat la copoi.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Ο κυνηγός διατηρούνται ακόμα τη θέση του και άκουσε τα κυνηγόσκυλα.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Ловец все още се пази мястото си и слушаше хрътките.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Мисливець досі зберігається його місце і слухали гончих.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.Охотник до сих пор хранится его место и слушали гончих.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.הצייד עדיין שמר את מקומו והאזין כלבים.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.الصياد لا يزال يحتفظ بها مكانه واستمع إلى الجانبين.
Avcı hala onun yerini korudu ve av köpekleriyle dinledi.それでも彼らが来て、今近くに森が持つすべてのそれらの通路を通して鳴り響い
Az önce bir moral konuşması dinledin.E eu amo Space Jam...
Az önce bir moral konuşması dinledin.Je hebt net een peptalk gekregen.
Az önce bir moral konuşması dinledin.Kamu baru saja diberikan Pep Talk
Az önce bir moral konuşması dinledin.Práve ste dostali povzbudzujúcu reč.
Az önce bir moral konuşması dinledin.Siete stati avvisati.
Az önce bir moral konuşması dinledin.Và các cậu vừa mới được động viên đấy.
Az önce bir moral konuşması dinledin.Właśnie zostałeś zmotywowany.
Az önce bir moral konuşması dinledin.You've just been pep talked.
Az önce bir moral konuşması dinledin.You've just been pep talked!
Az önce bir moral konuşması dinledin.Вам только что прочитали напутственную речь.
Az önce bir moral konuşması dinledin.قمنا بمجرد الحديث بحماسة
Batı'nın çalınan minerallerden kar elde etmesinin hikayesini dinledim.광물을 훔쳐내 서구에 팔고 이익을 얻기 위해 자행되는 것입니다.
Batı'nın çalınan minerallerden kar elde etmesinin hikayesini dinledim.כדי לגנוב את המינרלים כדי שהמערב יכול לקחת אותם ולהרוויח מהם.
Batı'nın çalınan minerallerden kar elde etmesinin hikayesini dinledim.لسرقة الثروات الطبيعية ويبيعوها للغرب ليربح منها
Batı'nın çalınan minerallerden kar elde etmesinin hikayesini dinledim.私の心は粉々になってしまいました
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.El Sr. Yoki me ha dicho qué pasó en Isval.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Ho sentito dal signor Yoki cos'è successo a Isval.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Jag hörde av mr Yoki vad som hände i Isval.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Jeg hørte fra Yoki, hvad der skete i Isval.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Kuulin Yokilta, mitä Isvalille tapahtui.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Pan Yoki mi mówił o tym, co się stało w Isvalu.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Soube pelo Mr. Yoki o que aconteceu em Isval.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Άκουσα από τον κ. Γιόκι τι συνέβη στο Ίσβαλ.
Bay Yoki'den Isval'e ne olduğunu dinledim.Я слышала от господина Йоки о том, что случилось в Ишвале.
Bazıları dinledi, herkes değil.Algunos lo hicieron, otros no.
Bazıları dinledi, herkes değil.Certains ont écouté, d'autres non.
Bazıları dinledi, herkes değil.Einige taten es, aber nicht jeder.
Bazıları dinledi, herkes değil.일부는 그랬습니다. 하지만 전부는 아니었죠.
Bazıları dinledi, herkes değil.Một số đã từng, nhưng không phải tất cả mọi người.
Bazıları dinledi, herkes değil.Niektórzy słuchali, nie wszyscy.
Bazıları dinledi, herkes değil.Qualcuno lo fece, ma non tutti.
Bazıları dinledi, herkes değil.Sommigen deden dat, maar niet iedereen.
Bazıları dinledi, herkes değil.Unii au ascultat, nu toţi.
Bazıları dinledi, herkes değil.Некоторые выслушали, не все.
Bazıları dinledi, herkes değil.Някои го направили, но не всички.
Bazıları dinledi, herkes değil.אחדים האזינו. לא כולם.
Bazıları dinledi, herkes değil.البعض فقط فعل, وليس الجميع.
Bazıları dinledi, herkes değil.想像してみてください
Beatles dinlediğim içindir.라디오로 비틀즈를 듣고 있었기 때문이에요.
Beatles dinlediğim içindir.הייתי מאזינה לחיפושיות.
Beatles dinlediğim içindir.أستمع إلي البيتلز.