İngilizce dersi sırasında öğretmeni dinledik.We listened to the teacher during the English lesson.
Can kulağı ile dinledik.We were all ears.
Radyoda onun konferansını dinledik.We listened to his lecture on the radio.
Sadece birkaç kişi onu dinledi.Only a few people listened to him.
O haberi dinlediğinde titriyordu.She was trembling as she listened to the news.
Kız gözlerini kapatarak papazı dinledi.The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
Sonra dolma kalem elimden düştü ve ben sadece dinledim.Then the pen fell from my hand and I just listened.
John dikkatle dinledi.John listened carefully.
İzleyicinin şikayetlerini sabırla dinledikten sonra, hakimler sonuçları değiştirdi.After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
Sen hiç böylesine iyi bir müzik dinledin mi?Have you ever listened to such a good music?
Ben bu hikayeyi defalarca kez dinledim.I've heard this story scores of times.
Kate bütün gün radyo dinledi.Kate listened to the radio all day.
Radyodaki haberi dinledin mi?Did you hear the news on the radio?
Dinlediğin müzik neydi?What was the music you were listening to?
Ne yapacağıma karar veremedim, bu nedenle sadece yüreğimi dinledim.I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
Sen hiç Beethoven'ın "Ninth"'ini dinledin mi?Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"?
Dün gece benim gösterimi dinledin mi?Did you hear my show last night?
Dün akşam televizyonda başkanın konuşmasını dinledik.Yesterday evening we heard the President talk on television.
Bir süre onu dinledik.We listened to her for some time.
Biz bir tek kelime kaçırmamak için dikkatle dinledik.We listened carefully in order not to miss a single word.
Bir tek kelimesini bile kaçırmamak için dikkatlice dinledik.We listened carefully in order not to miss a single word.
Ben onu isteksizce dinledim.I listened to him reluctantly.
Müzik dinlediğim zaman sık sık çalışırım.I often study while listening to music.
Dün gece bazı CD'leri dinledim.I listened to some CDs last night.
Dün gece bazı plakları dinledim.I listened to some records last night.
Dinledim ama bir ses duyamadım.I listened but could not hear any sound.
Tekneyle değil uçakla gitmem söylendi, nasihatı dinledim.I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
Ben onun plaklarından bazılarını dinledim.I listened to some of his records.
Onun hikayesini dinledim.I listened to her story.
Dün gece dinlediğimiz müzik harikaydı.The music we listened to last night was wonderful.
Biz zilin çalışını dinledik.We listened to the bell ring.
Ben dinledim ama onların ne söylediğini çıkaramadım.I listened but couldn't make out what they were saying.
Öğretmen açıklamamı dikkatle dinledi.The teacher listened attentively to my explanation.
Eğer doktorunun tavsiyesini dinlediyse, o hâlâ hayatta olabilir.If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Sık sık onun İngilizce olarak konuşmasını dinledim.I often listened to him speak in English.
Onun için iyi bir haberim olduğunu ona söylediğimde o can kulağıyla dinledi.When I told him I had some good news for him, he was all ears.
Onun konuşması sırasında öğrenciler istekli olarak dinlediler.The pupils listened eagerly during his speech.
Kulağıyla kapıyı dinledi.He listened with his ear to the door.
Hoparlöre yakın dinledi.He listened closely to the speaker.
Bir tek kelime kaçırmamak için dikkatle dinledi.He listened very carefully in order not to miss a single word.
O tek başına müzik dinledi.He listened to music by himself.
O benim fikrimi dinledi.He listened to my opinion.
O, dinledi ama bir şey duymadı.He listened, but heard nothing.
O kızgındı, ama sabırla beni dinledi.He was angry, but he listened to me patiently.
Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.In spite of his anger, he listened to me patiently.
Gözleri kapalı müzik dinledi.He listened to the music with his eyes closed.
Oğlunu övdüğümde çok dikkatlice dinledi.She listened very carefully when I praised her son.
O onu dinledi.She listened to him.
O sandalyede otururken beni dinledi.Sitting on the chair, she listened to me.
O, saatlerce müzik dinledi.She listened to music for hours.
O, CD'leri rastgele dinledi.She listened to her CDs at random.
O benim perdemi dinledi, bu yüzden o ilgileniyor olmalı.He listened to my pitch, so he must be interested.
Onu dinledikçe daha az seviyorum.The more I listen to her, the less I like her.
O, odasında müzik dinledi.He listened to music in his room.
Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.I listened, but I didn't hear anything.
Roger Miller radyoda dinlediği müziği sevdiği için şarkılar yazmaya başladı.Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Ne dediğimi hiç dinledin mi?Did you listen at all to what I said?
Dün ben çok güzel bir şarkı dinledim.Yesterday I listened to a very beautiful song.
Bu onların müşterilerinin ihtiyaçlarını dinlediğini gösteriyor.This shows they have listened to the needs of their clients.
Onlar bile müzik dinledi.They even listened to music.