Hobim müzik dinlemektir.My hobby is listening to music.
Tavsiyemi dinle!Take my advice!
Söylediğimi dikkatlice dinle.Listen carefully to what I say.
Söylemek zorunda olduğum şeyi dinle.Listen to what I have to say.
Ben onu isteksizce dinledim.I listened to him reluctantly.
Radyo dinlemeyi durdurdum.I stopped listening to the radio.
Ben akşam yemeğinden sonra her zaman bir saat dinlenirim.I always rest for an hour after dinner.
İngilizce programlar dinlerdim.I used to listen to English programs.
Ben klasik müzik dinlemeye düşkünüm.I'm fond of listening to classical music.
Ben sana sık sık görevini yapmanı söyledim, ama beni dinlemedin.I often told you to do your duty, but you would not listen to me.
Haberi dinlemek için güçlükle bekleyebildim.I could hardly wait to hear the news.
Çok yorgun olduğumdan dolayı dinlenmek için durdum.Becoming very tired, I stopped to rest.
Konuştum ama hiç kimse beni dinlemedi.I did speak, but no one listened to me.
Haber dinlemek için radyoyu açtım.I turned on the radio to listen to the news.
Pop müzik dinlemek istiyorum.I'd like to listen to pop music.
İyi müzik dinlemeyi severim.I like listening to good music.
Eskiden gece çok geç saatlerde radyo dinlerdim.I used to listen to the radio very late at night.
Ben de radyoda müzik dinlemeyi severim.I also like listening to music on the radio.
Ben radyo dinlemeyi seviyorum.I like to listen to the radio.
Zamanımı radyo dinleyerek geçirdim.I spent my time listening to the radio.
Doktorun tavsiyesini dinlemediğim için pişmanım.I regret not having taken my doctor's advice.
Gece iyi dinlendim.I had a good night's rest.
Dinlenmek için uzandım.I lay down to rest.
Müzik dinleyerek çok zaman harcadım.I spend a lot of time listening to music.
Müzik dinlediğim zaman sık sık çalışırım.I often study while listening to music.
Müzik dinlerken sık sık çalışırım.I often study while listening to music.
Müzik dinlemeyi severim, özellikle caz.I like listening to music, especially jazz.
Müzik dinlemeyi severim, özellikle de caz.I like listening to music, especially jazz.
Müzik dinlemeyi severim.I like listening to music.
Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
Boş zamanımı çoğunlukla radyo dinleyerek geçiririm.I often spend my leisure time listening to the radio.
Bir değişiklik için müzik dinlememiz gerektiğini önerdim.I suggested that we should listen to music for a change.
Dün gece bazı CD'leri dinledim.I listened to some CDs last night.
Dün gece bazı plakları dinledim.I listened to some records last night.
İşi bitirdikten sonra, dinlenmek için kafeteryaya gittim.Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
Dinledim ama bir ses duyamadım.I listened but could not hear any sound.
Tekneyle değil uçakla gitmem söylendi, nasihatı dinledim.I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
Onun konuşmasını dinleyemeyecek kadar geç vardım.I arrived too late to hear his speech.
Dinlemeyi çalışmaya tercih ederim.I prefer relaxing to working.
Onunla konuşurken dinlenemem.I can't relax when I'm talking with him.
Ona sigarayı bırakmasını tavsiye ettim ama o beni dinlemedi.I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
Onu ikna etmeye çalıştım ama o dinlemeyecek.I've tried reasoning with him but he just won't listen.
Ben onun plaklarından bazılarını dinledim.I listened to some of his records.
Kendimi onun plaklarını dinlerken buldum.I found myself listening to his records.
Ben onu dikkatle dinlemeye çalıştım.I tried to listen to him carefully.
Onu ne kadar uzun süre dinlersem, onu o kadar az severim.The longer I listen to her, the less I like her.
Onun hikayesini dinledim.I listened to her story.
Her gece radyo dinlerim.I listen to the radio every night.
Akşam yemeğinden sonra radyo dinlerim.I listen to the radio after dinner.
Dün gece dinlediğimiz müzik harikaydı.The music we listened to last night was wonderful.
Her zaman onun tavsiyesini dinlemeyiz.We do not always take his advice.
Biz zilin çalışını dinledik.We listened to the bell ring.
Radyo dinlemiyordum.I wasn't listening to the radio.
Biz gölgede biraz dinlendik.We had a rest in the shade.
Onu dinlemekten bıktım.I'm sick of hearing it.
Ben dinledim ama onların ne söylediğini çıkaramadım.I listened but couldn't make out what they were saying.
Beni dinle!Lend me your ears!
Neden kaldırıma yanaşıp bir süre dinlenmiyorsun?Why don't you pull over and take a rest for a while?
Bol bol dinlenmeyi unutma.Make sure you get plenty of rest.
Yeteri kadar dinlenmek önemlidir.It's very important to get enough rest.