Herhangi birinin daha iyi bir önerisi varsa, onu dinleyelim.If anyone has a better suggestion, let's hear it.
Dinlemediğin zaman ne olduğunu görüyor musun?Do you see what happens when you don't listen?
Neden Tom beni dinlemeyecek?Why won't Tom listen to me?
Tom, kısa bir dinlenme almamızı önerdi.Tom suggested that we take a short rest.
Tom'un tavsiyesini dinlemeyi ve eve gitmeyi öneriyorum.I suggest we take Tom's advice and go home.
Ona bir dinlenme verelim.Let's give that a rest.
Bana dinlenmek için zaman verin.Give me time to relax.
Hikâyeyi bir de sizin ağzınızdan dinlemek istiyoruz.Please give us your side of the story.
Olayı bir de senin ağzından dinlemek istiyoruz.Please give us your side of the story.
Yemek yedikten sonrs biraz dinlenmelisin.After you've eaten, you should get some sleep.
Dün müzik dinledik.We listened to music yesterday.
Müzik dinlemedik.We didn't listen to music.
Dün gece müzik dinledin mi?Did you listen to music last night?
İnsanlar spikeri dikkatlice dinledi.The people listened to the speaker attentively.
Tamam, dinleyin.OK, listen up.
Tom'un tavsiyesini dinlemem gerekirdi.I should have followed Tom's advice.
Genellikle ne tür müzik dinlersiniz?What kind of music do you usually listen to?
Dinle, bizim konuşmamız gerek.Listen, we need to talk.
Dinle, konuşmak zorundayız.Listen, we've got to talk.
Tom Mary'nin artık dinlemediğini fark eder etmez konuşmayı durdurdu.Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
Burada kal ve dinlen.Stay right here and relax.
İşle çok meşgul olduğunuz halde beni dinlediğiniz için teşekkürler.Thanks for hearing me out despite being so busy with work.
Dinlerken dilleri öğrenmeyi severim.I love learning languages by listening to them.
Dinleyin, Size bir şey söylemem gerekiyor.Listen, I need to tell you guys something.
Dinle! dinle!Hear! Hear!
Babanı dinledin.You heard your father.
Sadece otur ve dinlen.Just sit and relax.
Oturup dinlenir misin?Will you sit down and relax?
Eğer istiyorsan orada oturabilirsin ve biraz dinlenebilirsin.You can just sit there and relax a bit if you like.
Çocuklar kamp ateşi etrafına oturdu ve Tom'un hayalet hikayelerini anlatışını dinledi.The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.
Beni dinle, o soğukkanlı bir biçimde babamın Kakongo kralı olduğunu söyledi.Listen to me, he said coldly, my father was the king of Kakongo.
Biraz dinlenmek zorundasın.You have to rest a little.
O nostaljik olarak eski punk kayıtlarını dinledi.He listened to his old punk records nostalgically.
Benim talimatlarımı dikkatli dinlerseniz, size biraz zaman kazandırır.If you listen carefully to my instructions, it'll save you some time.
Şu anda önemli olan Tom'un söylediklerini dinlemendir.What's important now is that you listen to what Tom says.
Benim tavsiyemi dinleyin. Geri dönmek için hazır olun.Listen to my advice. Get ready to go back.
Öğle yemeğinden sonra dinlenebiliriz.We can rest after lunch.
Dün yoruldum ve dinlenmeye ihtiyacım var.Yesterday I got tired out and I need to rest.
Tonny dinleyicilerin ilgisinin nasıl çekileceğini bilir.Tonny knows how to hold the attention of listeners.
Yolculuk uzundu ve dinlenmek istiyorum.The trip was long and I want to rest.
O, dinlenebilir.She can rest.
Seni dinleyeceğim.I'll listen to you.
Üzerinde çalıştığım yeni şarkıyı dinlemek ister misin?Would you like to hear the new song I'm working on?
Dün gece hiçbir şey yapmadım. Sadece koltukta dinlendim!I did nothing last night. I just relaxed on the sofa!
Bu müzik işten sonra dinlenmenize olanak verir.This music allows you to relax after work.
Çalışmaya geri dönmeden önce biraz dinlenmeye karar verdim.Before going back to work, I decided to rest a little.
Ben onu dinlemekten hoşlanıyorum.I like listening to him.
Bu şarkıyı dinlerken kalbim nostaljiyle dolar.Listening to this song fills my heart with nostalgia.
Tom, söylemek zorunda olduklarımı dinlemeni istiyorum.Tom, I want you to listen to what I have to say.
Söylemek zorunda olduğum şeyi dinlemeni istiyorum.I want you to listen to what I have to say.
O beni hiç dinlemez.She never listens to me.
O beni asla dinlemez.He never listens to me.
Tom ikna edici gücü nedeniyle dinlenir.Tom is listened to because of his persuasive power.
Sadece dinlenmek zorundayız.We've just got to relax.
Dinlenmenize izin vereceğiz.We'll let you rest.
Cumartesi ve pazar günleri dinlenme günleridir.Saturdays and Sundays are rest days.
Yakında dinlenmemiz gerekiyor.We need to rest soon.
Tom'un dinlenmesine izin vermeliyiz.We should let Tom rest.
Biz dinlenmek için buraya geldik.We came here to relax.
Bir an dinlenebilir miyiz?Can we rest a moment?