dini ile cümle
dini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Makao'daki din ağırlıklı olarak Çin geleneksel dini ve Budizm tarafından temsil edilmektedir.Religion in Macau is represented predominantly by Chinese folk religions and Buddhism.
1954'te Yan Peifeng, Bahai dinine giren ilk Makao sakini oldu.In 1954, Yan Peifeng became the first Macau resident to convert to the Bahá'í religion.
Dini kurumlar tarafından işletilen okullar dinlerini öğretebilir.Schools operated by religious institutions can teach their religion.
Dini NüfusReligious demography
İktidardaki GPC, herhangi bir dinin üyelerini üyeliğinden hariç tutmadı.The ruling GPC did not exclude members of any religion from its membership.
Bu eylemlerin amacı okullardaki ideolojik ve dini aşırılıkları engellemekti.The purpose of these actions was to curb ideological and religious extremism in schools.
Bu yasaların bazıları kadınlara ve diğer dini gruplara mensup kişilere karşı ayrımcılık yapmaktadır.Some of these laws discriminate against women and persons of other religious groups.
Dini azınlıklar genellikle Müslüman komşularıyla uyum içinde yaşıyordu.Religious minorities generally lived in harmony with their Muslim neighbors.
Diyetin miktarı mağdurun dinine bağlıdır. [1]The diyah compensation amount depends on the religion of the victim.[31]
(Müslüman alimlerin temelde dini konularda anlaşması).The types of Quranic evidence was described by him.
İran'ın şu anki dini lideri Ali Hameney'i de ders verdi. [1]He also taught Iran's current supreme leader, Ali Khamenei.[9]
Goodall'a göre bu davranışlar dini ayinlerin öncülleridir.[3]She speculates that "their 'elemental'" displays are precursors of religious ritual."[5]
İspanya'daki resimleri, katı dini tematiklere göre şekillendirilmiştir.His paintings in Spain, hew to strict religious thematic.
Vokaller için dini müzikVocal religious music
Dini Lider Ali HamaneySupreme Leader Ali Khamenei, the commander-in-chief of the Iranian Armed Forces
Bu yolculuklar, Muhammed'i kültürel çeşitliliğe ve çeşitli dini geleneklere maruz bıraktı. [1]These journeys exposed Muhammad to cultural diversity and varying religious traditions.[26]
Kantajew Tapınağı, 18. yüzyıla ait en görkemli dini yapılardan biridir.The Kantajew Temple is one of the most magnificent religious edifices belonging to the 18th century.
El-Maliki, çeşitli dini, hukuki, sosyal ve tarihi konular üzerine yazmıştır.Al-Maliki has written on a variety of religious, legal, social and historical topics.
Kız çocuklarının öldürülmesinde dini bir faktör de var.There is also a religious factor in female infanticide.
Kelam علم الكلام ) İslam'ın "dini bilimlerinden" biridir.Kalam (علم الكلام) is one of the "religious sciences" of Islam.
Dini yasalar evlilik içi tecavüzün yasal olarak tanınmasını zayıflatma eğilimindedir.[1]The religious laws tend to undermine the legal recognition of marital rape.[13]
Bu dinin inanlıları Fransa ve Brezilya'da kendi ibadethanelerini inşa etmiştir.[1]Adherents of this religion have built chapels of Humanity in France and Brazil.[1]
Orta Çağ kaynaklarına göre, birçok ünlü dini eserin yazarıydı.According to the medieval sources, he was an author of several famous religious works.
Dini ve takipçilerini tanımlamak için daha yaygın kullanılan terim Hıristiyanlıktır .The more common term for describing the religion, and its followers, is Christianity.
İran'da dini entelektüalizm İran'da dini gelenekçilikReligious intellectualism in Iran Religious traditionalism in Iran
"Vehhabilik" nedeniyle siyasi şiddet ve dini aşırılık yaygındı.Political violence and religious extremism, blamed on "Wahhabism", was rife.
İslam, 13. yüzyıldan beri Avarların hakim dini olmuştur.Islam has been the prevailing religion of the Avars since the 13th century.
Her bölge, sakinlerinin dini ve etnik özellikleri ile karakterize edildi.Each district was characterized by the religious and ethnic characteristics of its inhabitants.
İçecek, yiyecek olarak kullanılmasının yanı sıra ilaç olarak ve dini törenlerde de kullanılmıştır.Besides its use as food, the drink has also been used as medicine and for religious ceremonies.
O zamana kadar, her inançtan dini yapıların korunması için mevcut bir yasa vardı.[1]By then there was already a law for the protection of religious buildings of all faiths.[1]
Ravideşa dini Sihizmin 10 gurusu gibi Ravidas'a da inanır.Some Ravidassias also accept images and idols of Ravidas in their temples.
Mafdet (ayrıca Mefdet, Maftet [1] ) eski Mısır dininde bir tanrıçaydı.Mafdet (also Mefdet, Maftet[1]) was a goddess in the ancient Egyptian religion.
Ve Hıristiyanlık yabancı görüldüğünden, eski dini yeniden yaratmak için girişimlerde bulunuldu.And, as Christianity was seen as alien, attempts were made to recreate the ancient religion.
Salina'nın dini merkezi her yıl 23 Temmuzda ana bayram gününde hacıları çeker.The religious centre of Salina, it attracts pilgrims on the main feast day of July 23 every year.
Roma-Galya'daki Druidler, Galya kabilelerinin filozofları ve dini figürleriydi.Druids in Roman-Gaul were the philosophers and religious figures of the Gallic tribes.
Kahat kasabası, Mitanni krallığında dini bir merkezdi.The town of Kahat was a religious centre in the kingdom of Mitanni.
Büyü, dini uygulamanın önemli bir parçasıydı.Magical spells were an important part of religious practice.
Hurri dinine ve bölgesel farklılıklarına dair pek çok kanıt var.There is a lot of evidence for Hurrian religion and its regional differences.
San dinindeki en önemli ritüellerden biri büyük dans veya trans dansıdır.One of the most important rituals in the San religion is the great dance, or the trance dance.
Ananse hikayeleri dışında Akan dini büyük bir etki yarattı.The Akan pantheon of gods referred to as Abosom in Twi were documented.
Akan dinine Akom ( Twi kelimesinden akom, "kehanet" anlamına gelir) denir.Akan religion is referred to as Akom (from the Twi word akom, meaning "prophecy").
Dahomey dini, Dahomey Krallığı'nın Fon halkı tarafından uygulandı.The Dahomean religion was practiced by the Fon people of the Dahomey Kingdom.
Kenan dininin uygulandığı sırada Kenan bölgesi çeşitli şehir devletlerine bölünmüştü.At the time when Canaanite religion was practiced, Canaan was divided into various city-states.
Kenanlı dini çok tanrılıydı lakin bazı durumlarda tek tanrılıydı. .Canaanite religion was polytheistic, and in some cases monolatristic.
13. yüzyılda zorla Hıristiyanlaştırmadan önce hiçbir kaynak pagan dinini belgelemiyor.No sources document pagan religion before the forced Christianization in the 13th century.
Dini tartışmalar, pagan Prusya dinine yeni bir ilgi getirdi.Religious disputes brought new interest in the pagan Prussian religion.
Olmek diniyle ilgili ayrıntılar, bir varsayım meselesidir.Specifics concerning Olmec religion are a matter of some conjecture.
Antik Roma dininde Pales, çobanların, sürülerin ve çiftlik hayvanlarının tanrısıydı.In ancient Roman religion, Pales was a deity of shepherds, flocks and livestock.
Etrüsk dininden kabul edildi.He was adopted from Etruscan religion.
Soranos Etrüsk, Faliscan, Capenate ve Sabine içinde de benimsenen Antik Roma dinindeki tanrıdır.Soranus was an Etruscan, Faliscan, Capenate and Sabine god adopted into ancient Roman religion.
13 Ekim'de onuruna Fontinalia adında bir dini festival düzenlenirdi.A religious festival called the Fontinalia was held on October 13 in his honor.
Antik Roma dininde, adı "arındırıcı" anlamına gelen Februus, arınma tanrısıydı.In ancient Roman religion, Februus, whose name means "purifier", was the god of purification.
Antik Roma dininde, Empanda veya Panda bir tanrıçadır, ya da muhtemelen Juno'nun bir sıfatıdır.In ancient Roman religion, Empanda or Panda was a goddess, or possibly an epithet of Juno.
Bu olayların tamamen dini bir anlamı vardı.These events had all a religious meaning.
Antik Roma dininde Averruncus veya Auruncus, zararı önleyen bir tanrıdır.In ancient Roman religion, Averruncus or Auruncus is a god of averting harm.
Antik Roma dininde, Antevorta veya Porrima bilinen geleceğin tanrıçasıdır.In ancient Roman religion, Antevorta was a goddess of the future, also known as Porrima.
Sonuç olarak, Belarus Cumhuriyeti Müslüman Dini Topluluğu kuruldu.As a result, the Muslim Religious Community of the Republic of Belarus was founded.
Antik Roma dininde, Aeternitas sonsuzluğun ilahi kişileşmesidir.In ancient Roman religion, Aeternitas was the divine personification of eternity.
Resmi Roma dininin geniş bağlamında, Aius Locutius olağanüstü bir varlıktır.In the broad context of official Roman religion, Aius Locutius is exceptional.
Slovenya'daki İslam için dini yapılarMuslim buildings in Slovenia