Bu yazıtlarda Budizm ve Maniheizm dininin ilkeleri anlatılmaktadır.These inscriptions describe the principles of Buddhism and Manichaeism.
Sonra sodyum amid, dinitrojen monoksit ile birleştirilir:The sodium amide is subsequently combined with nitrous oxide:
Günümüzde azınlık musevi dinine bağlı vatandaşlar tarafından kullanılmaktadır.Building is still using by jewish community today.
Dini topluluk liderleriReligious community leaders
Dini Tarikat ŞahıslarıReligious cult figures
Söz konusu yasak dini sebeplerle yüzün kapatılmasını yasaklamaz.The ban does not apply to the covering of the face for religious reasons.
Aynı zamanda tarihi (ve muhtemelen dini) önemi olan birçok sahneyi tasvir eder.It also depicts many scenes of historical (and possibly religious) significance.
Dinin bilimsel olarak test edilmesiScientific testing of religion
Bunun dışında faravahar Zerdüştlük dininin ve İran milliyetçiliğinin de sembolüdür.[1][2]It symbolizes Zoroastrianism and Iranian nationalism.[1][2]
Araçlarıyla yolda ilerlerken dini broşürler dağıtan bisikletli iki çocuğa rastlarlar.They drive past two young boys on bicycles who are distributing religious tracts.
Meryem'in cennete alınışını anmak amacıyla her yıl 15 Ağustos'ta burada bir dini ayin düzenlenir.A liturgical ceremony is held here every year on August 15 to commemorate the Assumption of Mary.
Refo Çapari (1884-1944) Arnavut bir devlet adamı ve dini önder idi.Refo Çapari (1884–1944) was an Albanian politician and religious leader.
Bahai Dinini Arnavutluk'a tanıtan kişi olarak bilinir.[1]He is considered to be the introducer of the Bahá'í Faith in Albania.[1]
Dini bağlılık, uzaydayken uygulayıcılar için benzersiz güçlükler ve fırsatlar ortaya koymaktadır.Religious adherence in outer space poses unique challenges and opportunities for practitioners.
Asaruludu, Sümer dini ritüellerinde bir şeytan çıkarıcı olarak hizmet etmiştir.Asaruludu served as an exorcist in Sumerian religious rituals.[1]
Mezopotamya mitolojisi Antik Mezopotamya diniHistory of Sumer Mesopotamian mythology
Sümer dininde Abu küçük bir bitki tanrısıdır.Abu in Sumerian religion was a minor god of plants.
Tibetli Budistler, dini pratiklerinin büyük bir parçası olarak japa meditasyonunu içeriyor.Tibetan Buddhists include japa meditation as a large part of their religious practices.
Pönce, çoğu dini olan yazıtlardan ve kişi adlarından bilinmektedir.Punic is known from inscriptions (most of them religious formulae) and personal name evidence.
Dini yapılarReligious buildings
Yerel felsefe Helen dini ve felsefesinden etkilenmiştir. [ alıntı gerekli ]The native philosophy was influenced by Hellenic religion and philosophy. [citation needed]
Abhaz Yerli Dini Assianism Kafkas Neopaganizmi Çerkes Mitolojisi RodnoveryAbkhaz Native Religion Assianism Caucasian neopaganism Circassian mythology Rodnovery
Sanayi yoktu ve tüm servet soylular ve dini kuruluşlar tarafından kontrol ediliyordu.Industry was nonexistent and all wealth was controlled by the nobility and religious establishments.
Bu çocukların çoğu dini törenlerle evlendi.Most of these children were married with religious ceremonies.
Hıristiyan Deizm, Hıristiyanlıktan ayrılan dini bir bakış açısıdır.Christian deism is a standpoint in the philosophy of religion, which branches from Christianity.
Bölge halklarının dillerini, geleneklerini ve Müslüman dinini incelemişti.He had studied the languages, customs and Muslim religion of the peoples of the area.
Dini örgütlerden alınmayan bir örnek kullanarak tartışmayı çözmeye çalıştı.She sought to settle the debate using a sample that was not recruited from religious organizations.
Şeyh Şamil - Kafkas savaşı sırasında Kuzey Kafkasya halklarının siyasi ve dini önderi.Executed by Russian communists on the orders of Chernoglaz.
Bu sadece dini gözlem ve uygulama meselesi değil.It is not only a matter, I believe, of religious observance and practice.
Kültürel olarak Yahudilikle güçlü bir şekilde özdeşleşti, ancak dini inancı ateizmdi.[1][2][3]She strongly identified with Judaism culturally, but was an atheist in religious belief.[17][18][19]
Müslüman olarak nitelendirildi, ama kendisi herhangi bir dini ilişkiyi reddetti. [1] [2]She has been described as a Muslim, but she herself denies any religious affiliation.[2][2]
Ülkeye giriş kısıtlandı ve dini toplanmalar yasaklandı.Entry into the country was restricted and religious gatherings prohibited.
Siyahi siyasi ve dini liderler iki kez Federal sivil haklar soruşturması çağrısında bulundular. [3]Black political and religious leaders twice called for Federal civil rights investigations.[54]
Vokaller için dini müzikVocal religious music
Onlar, Yunanların eski dinini ancak dokuzuncu yüzyılın sonlarına doğru terk ettiler.They only abandoned the old religion of Greece towards the end of the ninth century.
Tapınak sarayın batısında, dini kesimde yer almaktadır.The temple is located in the western, religious part of the palace.
Dini gerekçelerle bir süre şiirden vazgeçti. [4]He renounced poetry for a time on religious grounds.[4]
Prizren'de dini hoşgörü sembolü olarak bir kilise ve cami.Church and Mosque in Prizren, symbol of religious tolerance.
Etiğin, dini etiğe derinlemesine dayanan bir tarihi olduğu için.As there is a historical with ethics being deeply rooted in religious ethics.
Bu, bazı araştırmacıların çocuğun bir dini ritüelin sonucunda gömüldüğünü düşünmesine neden oldu.[2]This has led a number of researchers to believe the child was ritually buried.[3]
Lyab-i Hauz'un tarihi dini kompleksinin bir parçasını oluşturur.It forms a part of the historical religious complex of Lyab-i Hauz.
Diva Diniz Corrêa (10 Mayıs 1918 - 28 Nisan 1993) Brezilyalı deniz zoolog.Diva Diniz Corrêa (10 May 1918 – 28 April 1993) was a Brazilian marine zoologist.
Geleneksel dini mahkemelerin ve kaidelerin yargı yetkisi aile hukukuna indirgendi.The jurisdiction of traditional religious courts and qadis were reduced to family law.
Urnayr ayrıca Hıristiyanlığı krallığının resmi dini olarak ilan etti.Urnayr also declared Christianity as his kingdom's official religion.
Dini yayımlar: kitaplarReligious publications: books
İslam'ın erken tarihinden günümüze kadar hem seküler hem de dini tarzları kapsar.It encompasses both secular and religious styles from the early history of Islam to the present day.
Arap klasik müziği İran'da dini müzik Hindistan klasik müziği Kavvali müziğiArab classical music Religious music in Iran Hindustani classical music Qawwali music
Bir Müslümanın ölümü sırasında ve sonrasında belirli dini ayinler yapılır.Certain religious rites are performed during and after the death of a Muslim.
Dini Uyanışın etkisiInfluence of revivalism
1971 sonrası rejimler halkın dini yaşamında hükumetin rolünü artırmaya çalıştı.Post-1971 regimes sought to increase the role of the government in the religious life of the people.
Shenism olarak da adlandırılan Çin halk dini, Han Çinlilerinin yerli dinidir.The Chinese folk religion, also named Shenism, is the indigenous religion of the Han Chinese.
Makao'daki din ağırlıklı olarak Çin geleneksel dini ve Budizm tarafından temsil edilmektedir.Religion in Macau is represented predominantly by Chinese folk religions and Buddhism.
1954'te Yan Peifeng, Bahai dinine giren ilk Makao sakini oldu.In 1954, Yan Peifeng became the first Macau resident to convert to the Bahá'í religion.
Dini kurumlar tarafından işletilen okullar dinlerini öğretebilir.Schools operated by religious institutions can teach their religion.
Dini NüfusReligious demography
İktidardaki GPC, herhangi bir dinin üyelerini üyeliğinden hariç tutmadı.The ruling GPC did not exclude members of any religion from its membership.
Bu eylemlerin amacı okullardaki ideolojik ve dini aşırılıkları engellemekti.The purpose of these actions was to curb ideological and religious extremism in schools.
Bu yasaların bazıları kadınlara ve diğer dini gruplara mensup kişilere karşı ayrımcılık yapmaktadır.Some of these laws discriminate against women and persons of other religious groups.
Dini azınlıklar genellikle Müslüman komşularıyla uyum içinde yaşıyordu.Religious minorities generally lived in harmony with their Muslim neighbors.
Diyetin miktarı mağdurun dinine bağlıdır. [1]The diyah compensation amount depends on the religion of the victim.[31]