Doktor ağrıyı dindirmek için ona bazı ilaçlar verdi.The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Ağrıyı dindirmek için biraz ilaca ihtiyacım var.I need some medicine to kill the pain.
Öfkesini dindirmek istiyorum.I want to relieve his anger.
Tom'un acısını dindirmek istiyorum.I'd like to ease Tom's pain.
Sadece ağrıyı dindirmek için bana bir şey ver.Just give me something to ease the pain.
Bunu duyan Kratos, acılarını dindirmek için kendini yüksek bir dağdan Ege Denizi'ne atarak intihar eder.Von den Göttern enttäuscht, stürzt sich Kratos von einer hohen Klippe ins Meer, um sich das Leben zu nehmen.
Baba acıyı dindirmek için ölen kızın kardeşini de oğlu için satın almak ister ancak bunu başaramaz.Брату убитого удается отомстить, но он не останавливается на этом.
Ağrıyı dindirmek için biraz ilaca ihtiyacım var.Am nevoie de niște medicamente pentru a îi calma durerea.
Öfkesini dindirmek istiyorum.Vreau să îl calmez.
Doktor ağrıyı dindirmek için ona bazı ilaçlar verdi.Doctorul i-a dat unele medicamente pentru a îi calma durerea.
Tom'un acısını dindirmek istiyorum.Vreau să îi calmez durerea lui Tom.
Sadece ağrıyı dindirmek için bana bir şey ver.Doar dă-mi ceva pentru a calma durerea.
Rejim güçleri bu saldırıları bölgede yaşanan huzursuzlukları dindirmek için gerçekleştirmiştir.A hatóságok azzal vádolták a fegyveres huligánokat, hogy megpróbálják destabilizálni az ország helyzetét.
Nöropatik ağrı tedavisi zor olabilir, birçok analjezik ağrıları dindirmekte yetersiz kalabilir.Enkelte antidepressiva kan være ineffektive for noen pasienter.
Ona annesinin acısını dindirmek için ölmesine izin vermesini önerir.היא מצווה עליו לעזוב ובוכה על מות סבתה.