Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Mustățile ce ies pe fiecare parte reprezintă schela dinamică a celulei.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Questa specie di peluria che spunta da entrambi i lati è l'impalcatura dinamica della cellula.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Tieto veci, ktoré vyzerajú ako fúzy, ktoré trčia z každej strany sú dynamické lešenie bunky.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.To, co wygląda jak wąsy i wystaje z obu stron, to dynamiczne rusztowanie komórki.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.To, kar izgleda kot mačje brčice na vsaki strani, je dinamični gradbeni oder celice.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Tyto věci, které vypadají jako kočičí fousky a trčí po obou stranách, to je dynamické lešení buňky.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Αυτά που μοιάζουν με μουστάκια που εξέχουν από κάθε πλευρά είναι ο δυναμικός σκελετός του κυττάρου.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Вот эти частицы, которые похожи на усы, торчащие с обеих сторон, это движущаяся подложка клетки.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.Ці "вусики", які стирчать з обох сторін, - це динамічне риштування клітини.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.הדברים האלה הנראים כזיפים המזדקרים מכל צד הם מערכת הפיגומים הדינמית של התא.
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.ان هذه التي تبدو كما " الشارب " والتي تتجول على كلا الجانبين هي السقالة المتحركة للخلية
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.ここは微小管といいます 細胞分裂の足場になります 名前は重要ではありません
Tamamen dinamik bir denge yapısına dayalı olacak.Es wird alles auf einem dynamischen Gleichgewicht basieren.
Tamamen dinamik bir denge yapısına dayalı olacak.Het zal allemaal gebaseerd zijn op een vorm van dynamisch evenwicht.
Tamamen dinamik bir denge yapısına dayalı olacak.Όλα θα βασίζονται σε μια μορφή δυναμικής ισορροπίας.
Tamamen dinamik bir denge yapısına dayalı olacak.Все будет основано на форме динамического равновесия.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiCongratulazioni: tutte le funzionalità dinamiche sono state attivate.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiFelicidades, se han activado todas las funciones dinámicas.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiGefeliciteerd: alle dynamische mogelijkheden zijn geactiveerd.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiGratulacje: wszystkie dynamiczne elementy dodatkowe zostały włączone.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiGratulation! Alle dynamischen Fähigkeiten sind eingeschaltet worden.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiGratulerar. Alla dynamiska funktioner är aktiverade
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiParabéns: todas as funcionalidades dinâmicas foram activadas.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiTillykke: Alle dynamiske funktioner er aktiverede.
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiΣυγχαρητήρια! Όλα τα δυναμικά χαρακτηριστικά ενεργοποιήθηκαν
Tebrikler! Tüm dinamik özellikler etkinleştirildiВітаємо — всі динамічні можливості було увімкнено.
Temel stratejik faktörler: interaktif ve dinamik bir modelFacteurs stratégiques clés: un modèle interactif et dynamique
Temel stratejik faktörler: interaktif ve dinamik bir modelFactores estratégicos clave: un modelo interactivo y dinámico
Temel stratejik faktörler: interaktif ve dinamik bir modelЭти задачи можно обобщить следующим образом:
Toplumsal Bulgu konsepti, birşeye ulaşabilmek için herkesin birlikte çalışması gereken bir dinamik.모든 사람이 같이 협력하여 무엇인가를 이루어야 하는 집단 발견이라고 하는 개념입니다.
Toplumsal Bulgu konsepti, birşeye ulaşabilmek için herkesin birlikte çalışması gereken bir dinamik.הוא העיקרון של חשיפה משותפת, כלל משחק שבו כולם צריכים לעבוד ביחד כדי להשיג משהו.
Toplumsal Bulgu konsepti, birşeye ulaşabilmek için herkesin birlikte çalışması gereken bir dinamik.هي فكرة الإكتشاف الإشتراكي ديناميكية حيث كل الأشخاص يجب عليهم العمل معاً لتحقيق شيء ما
Toplumsal Bulgu konsepti, birşeye ulaşabilmek için herkesin birlikte çalışması gereken bir dinamik.何かを達成するためにみんなで一緒に働く というダイナミクスです 共同的発見は問題解決のために
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Chúng trình diễn cực kỳ xuất sắc và mang tính phối hợp cao để tung quả bóng trả lại cho tôi.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.De udfører en ekstrem dynamisk og kollektiv manøvre til at skyde bolden tilbage til mig.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Eles executam uma manobra extremamente dinâmica e coletiva para me devolverem a bola.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Ils réalisent une manoeuvre extrêmement dynamique et collective pour me renvoyer la balle.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Izvajajo neverjetno dinamičen in kolektiven manever, da bi mi prinesli žogo nazaj.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.아주 동적이고 집단적인 동작을 해 내죠. 공을 저에게로 다시 던질 때
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Mereka melakukan manuver yang ekstrim secara kolektif untuk memantulkan bola kembali ke Saya.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Realizan una maniobra extremadamente dinámica y colectiva para lanzar la pelota de vuelta a mí.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Rendkívül dinamikus és összehangolt manőverezés szükséges ahhoz, hogy a labdát visszapasszolják nekem.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Sie vollführen ein extrem dynamisches und aufeinander abgestimmtes Manöver, um mir den Ball zurückzuschießen.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Wykonują niebywale dynamiczny wspólny manewr, by odrzucić mi piłkę.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Zij voeren een uiterst dynamisch en collectief manoeuvre uit om de bal terug naar mij te gooien.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Εκτελούν μια εξαιρετικά δυναμική και συλλογική μανούβρα για να στείλουν την μπάλα πίσω σε μένα.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Вместе они выполняют очень быстрый совместный манёвр с целью отбить мяч обратно мне.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Вони виконують надзвичайно динамічний та колективний маневр кидання м"яча в зворотному напрямку до мене.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.Те изпълняват драматична и колективна маневра, за да хвърлят топката обратно към мен.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.הם מבצעים בצוותא תימרון חד באופן קיצוני כדי לשגר את הכדור בחזרה אליי.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.تقوم بتأدية مناورة في غاية الديناميكية والتعاونية لإرجاع الكرة إلي.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.とてもダイナミックで 集団的な 行動を取っています 引っ張りきった時 クアッドが直立しているでしょう？
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.佢哋做咗個非常有動態 非常合作嘅操作 嚟丟返個波畀我
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.All dies macht eine konstruktive und aufsteigende soziale Dynamik aus.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Così si crea una dinamica sociale costruttiva e ascendente.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Dat zorgt voor een constructieve en opwaartse sociale dynamiek.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.이 모든 것이 건설적이고 상승적인 사회 역학을 만들어 냅니다.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Mindez egy építő és növekvő társadalmi mozgató erőt alkot.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Tất cả tạo ra sự năng động xã hội để tạo dựng và phát triển.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Toate acestea dezvoltă o dinamică socială constructivă și ascendentă.