Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Chính xác là nhờ vào dự dao động bấp bênh đã giúp cho robot di chuyển linh động hơn.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.De hecho, es esta inestabilidad lo que permite a un robot moverse dinámicamente.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.É de facto esta instabilidade que permite que um robô se mova muito dinamicamente.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.E' proprio la sua instabilità a consentire al robot di muoversi con molta scioltezza.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Es ist tatsächlich genau diese Instabilität, die einem Roboter erlaubt, sich sehr [dynamisch] zu bewegen.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Het is net die instabiliteit waardoor een robot erg dynamisch kan bewegen.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Je to práve nestabilita, ktorá umožňuje robotovi pohybovať sa veľmi svižne.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Je to právě ta nestabilita, která umožňuje robotovi dynamický pohyb.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Ketidakstabilan itulah yang memungkinkan robot itu bergerak dengan sangat dinamis.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.사실상, 이 불안정성은 로봇의 움직임을 매우 역동적으로 만들어줍니다.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Pont ez az instabilitás teszi lehetővé a robot számára a nagyon dinamikus mozgást.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Αυτή ακριβώς η αστάθεια είναι που επιτρέπει στο ρομπότ να κινείται τόσο δυναμικά.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Именно эта неустойчивость позволяет роботу двигаться очень динамично.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Наистина точно тази нестабилност е тази, която позволява робота да се движи много динамично.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Саме ця нестабільність дозволяє роботові, рухатись дуже динамічно.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.זה באמת חוסר היציבות שלו שמאפשר לרובוט לזוז מאוד [בדינמיות].
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.فعدم الاستقرار بالفعل هو ما يسمح للروبوت بالتحرك بشكل حيوي للغاية.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.動けるようにしているのです 少しやってみましょう
Gerçekten güçlü bir dinamik.Heel krachtige dynamiek.
Gerçekten güçlü bir dinamik.정말 강력한 역학입니다.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Nagyon erős dinamika.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Naprawdę potężna dynamika.
Gerçekten güçlü bir dinamik.O dinamică foarte puternică.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Rigtig stærk dynamik.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Una dinámica muy poderosa.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Una dinamica potentissima.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Une dynamique très puissante.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Wirklich mächtige Dynamik.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Πραγματικά ισχυρή δυναμική.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Воистину сильная динамика.
Gerçekten güçlü bir dinamik.Наистина могъща сила.
Gerçekten güçlü bir dinamik.כלל משחק באמת עוצמתי.
Gerçekten güçlü bir dinamik.ديناميكية قوية جداً
Gerçekten güçlü bir dinamik.残り20秒になりましたので
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Antreprenori, oameni dinamici, oameni cu speranță.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Entrepreneurs, personnes dynamiques, personnes pleines d'espoir.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.기업인들, 진취적인 사람들, 희망에 찬 사람들.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Persone dinamiche ed intraprendenti, persone piene di speranza.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Podnikatelia, ľudia v pohybe, ľudia s nádejou.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Przedsiębiorców, ludzi dynamicznych, pełnych nadziei.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Unternehmer, dynamische Menschen, Menschen voller Hoffnung.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Νέοι επιχειρηματίες, δυναμικοί άνθρωποι, με ελπίδα.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Предприемачи, динамични хора, хора с надежда.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Предпринимателей, динамичных людей, людей с надеждой.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.יזמים ואנשים דינמיים, אנשים עם תקווה.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.أصحاب المشاريع، أناس حركيين ، أناس لديهم أمل.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.地理学者のジョージ・キンブルは、こう言っています
Görüş ve savunuculuk piyasasında dinamikler vardır: bugüne kadar kimseEs gibt Dynamiken in der Meinung und Interessensmärkte: Niemand hat jemals Zuseher, Befürworter und
Görüş ve savunuculuk piyasasında dinamikler vardır: bugüne kadar kimseJe jistá dynamika na trhu obhajoby: nikdo nikdy nezískal pozorovatele, advokáty a sponzory výrokem
Görüş ve savunuculuk piyasasında dinamikler vardır: bugüne kadar kimse그 누구도 다음과 같이 이야기해서는 관심있는 사람이나 옹호자와
Görüş ve savunuculuk piyasasında dinamikler vardır: bugüne kadar kimseיש דינמיקה בבורסות הדעות והתמיכה: איש מעולם לא הצליח למשוך צופים, תומכים ותורמים
Görüş ve savunuculuk piyasasında dinamikler vardır: bugüne kadar kimseوأسواق الناشطين : لم يستطيع أحد أن يغري المراقبين , الناشطين
Görüş ve savunuculuk piyasasında dinamikler vardır: bugüne kadar kimse支持や支援を集めることはできません （笑）
Güneş dinamik içindir, renk değişimleri için, güneş çevremizdeki güzeliik içindir, tıpkı bu binadaki gibi --Aurinko on dynamiikkaa, värien muutosta, aurinko on ympäristömme kauneutta, kuten tässä rakennuksessa --
Güneş dinamik içindir, renk değişimleri için, güneş çevremizdeki güzeliik içindir, tıpkı bu binadaki gibi --태양은 역동적이며 색깔의 변화들을 주면서 우리 환경의 아름다움을 보여주는데, 이 건물을 보시면-
Güneş dinamik içindir, renk değişimleri için, güneş çevremizdeki güzeliik içindir, tıpkı bu binadaki gibi --Slnko je dynamikou, zmenou farieb, slnko je krásou v našom prostredí, ako v tejto budove --
Güneş dinamik içindir, renk değişimleri için, güneş çevremizdeki güzeliik içindir, tıpkı bu binadaki gibi --Słońce odpowiada za dynamikę, za zmiany kolorów. Słońce to piękno wokół nas, tak jak w tym budynku -
Güneş dinamik içindir, renk değişimleri için, güneş çevremizdeki güzeliik içindir, tıpkı bu binadaki gibi --Slunce tvoří dynamiku, barevnost, krásu našeho prostředí, jako v této budově --
Güneş dinamik içindir, renk değişimleri için, güneş çevremizdeki güzeliik içindir, tıpkı bu binadaki gibi --Στον ήλιο οφείλεται η δυναμική, η αλλαγή των χρωμάτων και η ομορφιά του χώρου που μας περιβάλλει.