Ben burada farklı dinamiklerle oynamak istiyorum.אני רוצה שיגולמו כאן כדינמיקות שונות.
Ben burada farklı dinamiklerle oynamak istiyorum.أريد أن العب هنا بديناميكيات مختلفة.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Die Informationsverarbeitung ist höchst dynamisch und anpassungsfähig.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.El procesado de la información es muy dinámico y adaptativo.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Informatieverwerking is erg dynamisch en adaptief.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.정보 처리는 매우 역동적이고 적응적입니다.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Le traitement de l'information est dynamique et adaptable.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.l'informazione è elaborata in modo molto dinamico e adattivo.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Procesarea informației este foarte dinamică și adaptativă.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Przetwarzanie informacji jest bardzo dynamiczne i zdolne do adaptacji.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Việc xử lý thông tin là động và có tính thích ứng cao
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Обработка информации очень динамичная и адаптивная.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Обработката на информацията е много динамична и адаптивна.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.Обробка інформації є дуже динамічною і адаптивною.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.עיבוד מידע הוא מאוד דינמי וגמיש.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.معالجة المعلومات حيوية جدا وقابلة للتكيف.
Bilgi işleme oldukça dinamik ve adaptif.過去にも同じ指摘はありました。ブライアン イーノの言葉を借りれば
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Aber wenn sie spielen, lernen sie die Regeln der Gesellschaft und die Dynamik der Dinge.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Ale když si opravdu hrají, učí se sociální řád a dynamiku.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Ale kiedy się bawią, uczą się porządku społecznego i zasad poruszania się przedmiotów.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Dar când ele se joacă, învață ordinea socială și dinamica lucrurilor.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.És miközben játszanak, megtanulják a társadalmi rendet, és a dolgok dinamikáját.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.개미는 놀이를 할 때, 사회 질서와 사물의 역학을 배웁니다.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Maar al spelende leren ze de sociale orde en dynamiek van de dingen.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Mais quand elles jouent, elles apprennent l'ordre social et la dynamique des choses.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Ma quando giocano apprendono l'ordine sociale e la dinamica delle cose.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Mas quando estão a brincar, estão a aprender as regras sociais e a dinâmica das coisas.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Pero al jugar están aprendiendo el orden social y la dinámica de las cosas.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Tetapi ketika mereka bermain, mereka mempelajari aturan sosial dan dinamika benda.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Але коли вони граються, вони вчаться соціальному устрою та динаміці явищ.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Но когато те играят, те научават за социалния ред и динамиката на нещата.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.Но когда они играют, они изучают общественный порядок и динамику вещей.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.אולי לא ידעתם את זה, אבל כשהן משתעשעות
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.لكنه حين يلعب، فإنه يتعلم النظام الاجتماعي ، و حركية الأشياء.
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.佢哋玩嘅時候， 學會咗社會秩序同事物規律。
Bir de karıncalar oynarken, sosyal düzeni ve sosyal dinamikleri öğrenirler.社会的秩序や力関係を学びます ネズミも遊びます ご存知ないでしょうが
Bir diğer tür dinamik fiyatlandırma gerçek zamanlı pazarlarda görülür.동태적 가격책정의 또 다른 유형은 실시간 시장입니다
Bir diğer tür dinamik fiyatlandırma gerçek zamanlı pazarlarda görülür.Otro tipo de fijación de precios dinámicos son los mercados en tiempo real.
Bir diğer tür dinamik fiyatlandırma gerçek zamanlı pazarlarda görülür.Rynki czasu rzeczywistego to kolejny rodzaj wyceny dynamicznej.
Bir diğer tür dinamik fiyatlandırma gerçek zamanlı pazarlarda görülür.Іншим типом динамічного ціноутворення -ринки в режимі реального часу.
Bir diğer tür dinamik fiyatlandırma gerçek zamanlı pazarlarda görülür.نوع آخر من التسعير المتحرك هي أسواق الزمن الحقيقي..
Bir diğer tür dinamik fiyatlandırma gerçek zamanlı pazarlarda görülür.株式市場がこれにあたります
Birine oyuncak bir gezegen verip oradaki pek çok dinamikle oynamasını sağlarsanız ne olur?만약 누군가에게 장난감 행성을 주고 그 위의 다양한 현상을 갖고 놀게 하면
Birine oyuncak bir gezegen verip oradaki pek çok dinamikle oynamasını sağlarsanız ne olur? Ne keşfeder?A gdy dać komuś planetę-zabawkę i pozwolić zmieniać jej parametry, co można odkryć?
Birine oyuncak bir gezegen verip oradaki pek çok dinamikle oynamasını sağlarsanız ne olur?Que acontece se dermos a alguém um planeta de brincar, e o deixarmos mexer na sua dinâmica?
Birine oyuncak bir gezegen verip oradaki pek çok dinamikle oynamasını sağlarsanız ne olur?Что будет, если дать кому-нибудь игрушечную планету и дать на ней поиграть, с разнообразной динамикой?
Birine oyuncak bir gezegen verip oradaki pek çok dinamikle oynamasını sağlarsanız ne olur?אתם יודעים, מה יקרה אם תתנו למישהו כוכב צעצוע, אתם יודעים, ותתנו להם לשחק עם הדינמיקה שלו, אתם יודעים,
Birine oyuncak bir gezegen verip oradaki pek çok dinamikle oynamasını sağlarsanız ne olur?تعلمون ماذا يحدث عندما تقدمون لعبة كوكب ويلعبون بالكثير من الديناميكية،
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.C'est la dynamique entre la peur et l'apathie d'un côté et l'enthousiasme et l'humour de l'autre côté.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.Đó là động lực giữa 1 bên là sự sợ hãi và lãnh đạm với bên kia là nhiệt huyết và hài hước
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.É a dinâmica entre o medo e a apatia, por um lado, e o entusiasmo e o humor, por outro.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.E dinamica dintre teamă și apatie pe de-o parte și entuziasm și umor pe de alta.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.E' la dinamica che sta tra la paura e l'apatia da un lato e l'entusiasmo e l'umorismo dall'altro.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.Es ist die Dynamik zwischen Angst und Apathie auf der einen Seite und Enthusiasmus und Humor auf der anderen.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.이것은 한 쪽의 공포와 무관심, 다른 쪽의 열정과 유머 사이의 역학 관계입니다.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.La dinámica entre temor y apatía, por un lado, y entusiasmo y humor, por otro lado.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.To zależność między strachem i apatią z jednej strony a entuzjazmem i humorem z drugiej.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.Είναι ο παράγοντας του φόβου και της απάθειας αφενός, και του ενθουσιασμού και του χιούμορ αφετέρου.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.Он заключается в страхе и апатии с одной стороны, и энтузиазме и юморе с другой.
Bir yanda korku ve ilgisizlik, öbür yanda coşku ve mizah ve bu ikisinin arasındaki dinamikler.Това е динамиката между страх и апатия от една страна и ентусиазъм и хумор от друга страна.