Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.Denne spildynamik er så magtfuld, at den ikke kun påvirker vores adfærd - den påvirker hele vores kultur.
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.Ez a játék dinamika annyira erős, hogy nemcsak a viselkedésünkre van hatással hanem az egész kultúránkra.
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.이 게임 역학은 우리의 행동에 영향을 미칠 뿐 아니라 문화 자체에 영향을 미치기 때문에 상당히 강력한 요소입니다.
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.Questa dinamica di gioco è così potente che influenza sia il nostro comportamento che la nostra cultura.
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.Ta dynamika gry jest tak potężna, że wpływa nie tylko na zachowanie, ale i całą kulturę.
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.Эта игровая динамика настолько мощная, что влияет не только на наше поведение, но и на всю нашу культуру.
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.כלל המשחק הזה מאוד עוצמתי, הוא לא רק משפיע על ההתנהגות שלנו, הוא משפיע על כל התרבות שלנו.
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.ديناميكية اللعب قوية جداً هذا لا يؤثر بسلوكنا فقط ، إنه يؤثر بثقافة كاملة
Bu oyun dinamiği öylesine güçlü ki sadece davranışlarımızı değil bütün kültürümüzü etkiliyor.私達の行動だけでなく 文化全体に影響を及ぼしています 1つのゲームダイナミクスが
Burada en ufak ayrıntıları bile duyabiliyorsunuz, ama genel olarak dinamik fazla değişmiyor.개인적인 경험을 위해서요. 하지만 다이내믹 자체는 바뀌지 않습니다.
Burada en ufak ayrıntıları bile duyabiliyorsunuz, ama genel olarak dinamik fazla değişmiyor.כאשר אפשר לשמוע כל פרט באופן קיצוני, אבל התנועה אינה משתנה כל כך.
Burada en ufak ayrıntıları bile duyabiliyorsunuz, ama genel olarak dinamik fazla değişmiyor.حيث يمكنك الإستماع إلى أدق التفاصيل، دون التغيير في ديناميكية الموسيقى.
Burada en ufak ayrıntıları bile duyabiliyorsunuz, ama genel olarak dinamik fazla değişmiyor.音のダイナミズムが余りないんです そこで自問しました
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Aşa că devine o provocare pentru că dinamica acestui robot e destul de complicată.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Cela devient un peu difficile parce que la dynamique de ce robot est assez compliquée.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Das ist eine ziemliche Herausforderung da die Dynamik so eines Roboters recht kompliziert ist.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Dat wordt een uitdaging omdat de dynamica van deze robot ingewikkeld is.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Esto se hace un poco difícil porque la dinámica de este robot es muy complicada.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Ez már kicsit komolyabb kihívás, mert a robotok dinamikája elég bonyolult.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Isso é um pequeno desafio porque as dinâmicas dos robôs são bastante complicadas.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Jest to nie lada wyzwanie, ponieważ dynamika tego robota jest dość skomplikowana.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.이건 조금 어려운 문제인데요, 이 로봇의 역학구조가 복잡하기 때문입니다.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Qui le cose si complicano un po' per via dell'intrinseca complessità dinamica dei robot.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Toto je celkem výzva, protože dynamika tohoto robota je docela složitá.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Toto môže byť trochu problém, keďže dynamika tohto robota je pomerne komplikovaná.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Αυτό αποτελεί μια μικρή πρόκληση, γιατί η δυναμική αυτού του ρομπότ είναι αρκετά πολύπλοκη.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Клопітке завдання, бо динамічні властивості робота досить складні.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Това е малко предизвикателно, защото динамиката на този робот е доста сложна.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.Это совсем не простая задача, поскольку динамика этого робота довольно сложна.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.זה הופך את העניין למאתגר במידת מה מכיוון שעיקרון התנועה של הרובוט הוא די מורכב.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.و يُصبح هذا نوع من التحدي لان ديناميكية الروبوت مُعقدة.
Burası biraz zorlayıcı çünkü robotların dinamiği oldukça karmaşıktır.このロボットの力学的特性が極めて複雑なためです 実際12次元空間で考える必要があり
Bu robot için bir fan kulübümüz var, adı DARwIn, Dinamik İnsansı Akıllı Robot.Deze DARwIn, Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence, heeft zijn eigen fanclub.
Bu sefer 2 bin kilo üretmek isteyebiliriz. ve süregelen dinamiği devam ettirebiliriz. .Y nosotros podríamos seguir
Bu sefer 2 bin kilo üretmek isteyebiliriz. ve süregelen dinamiği devam ettirebiliriz. .Можем да продължим в същия дух, и същото ще продължи да ни се случва.
Bu sefer 2 bin kilo üretmek isteyebiliriz. ve süregelen dinamiği devam ettirebiliriz. .これをやり続けて... 同じ状況が続いて 価格がポンドあたり3ドルになったとしよう
Bu tablo umarım size piyasadaki dinamikleri düşünmek için yardımcı olmuştur. .To prowizoryczny wykres, ale ma przedstawić ogólną dynamikę.
Bu tablo umarım size piyasadaki dinamikleri düşünmek için yardımcı olmuştur. .І це дуже важкий сплутаний графік, але це лише показує стан загальної динаміки.
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.C'est l'utilisation de cette technologie de manière plus dynamique qui est innovant.
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.È l'uso di essa, in un modo molto più dinamico, ad essere innovatore.
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.lo que es innovador.
Bu teknolojinin çığır açan daha dinamik bir şekilde kullanılmasıydı.Việc sử dụng công nghệ này theo một hướng năng động hơn mà vốn dĩ được cho là 'cạp đất'.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Also gibt es eine nette kleine Spieldynamik.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Are o dinamică drăguţă precum cea unui joc.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Dus compleet met een schattig game-scenario.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Elle a donc une dynamique de jeu sympa.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.이리하여 이 작은 게임이 역동성을 얻을 수 있었습니다.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.O sea, tiene una componente lúdica.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Portanto, há uma dinâmica gira de jogo.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Quindi c'è anche questa simpatica dinamica di gioco.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Szóval van benne némi játékosság is.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Takže v tom má malú hernú dynamiku.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.To vytváří herní dynamiku té aplikace.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Vậy là có chút động lực cho việc này.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Więc ma to coś z ekscytującej gry.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Έτσι έχει και λίγο δυναμική ενός χαριτωμένου παιχνιδιού.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Така че програмата има симпатична игрова динамика.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.Так что сюда встроена игровая динамика.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.У ньому вбудована ігрова динаміка.
Bu uygulamanın içinde sevimli küçük oyun dinamikleri de var.אז יש לזה דינמיקת משחק נחמדה.