Buna ek olarak, dinamikleri Sovyet ve Alman araçlarının dinamiklerinden çok daha iyidir.De plus, sa dynamique est largement supérieure à celle des véhicules soviétiques et allemands.
Buna ek olarak, dinamikleri Sovyet ve Alman araçlarının dinamiklerinden çok daha iyidir.Navíc jeho pohyblivost je daleko lepší než ta u sovětských či německých vozidel.
Buna ek olarak, dinamikleri Sovyet ve Alman araçlarının dinamiklerinden çok daha iyidir.Poza tym jest dużo bardziej dynamiczne niż pojazdy radzieckie i niemieckie.
Buna ek olarak, dinamikleri Sovyet ve Alman araçlarının dinamiklerinden çok daha iyidir.Zudem ist die Dynamik viel besser als die der sowjetischen und deutschen Fahrzeuge.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Abbiamo usato modelli di comportamento dei gruppi coalizioni e frammentazioni vale a dire
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Also schauen wir auf einen Verlauf von Gruppendynamik, zusammenwachsen und fragmentieren.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Am luat deci în considerare un proces de dinamică a grupului -- coalescenţă şi fragmentare.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Dus keken we naar een proces van groepsdynamica -- groepering en fragmentatie.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Jadi kami melihat pada proses dinamika kelompok, penggabungan dan perpecahan.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.그래서 저희들은 반란군들의 그룹 역동성, 즉 그들이 어떻게
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Nous nous sommes donc intéressé à des processus de dynamiques de groupe -- la coalescence et la fragmentation.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Pozreli sme sa na proces dynamiky skupiny -- spojenie a rozdelenie.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Rozważamy proces dynamiki grupowej -- łączenia się i rozdzielania.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Vì vậy chúng tôi xem xét đến quy trình của động lực nhóm -- sự hòa hợp và chia rẻ.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Zkoumali jsme tedy proces skupinové dynamiky - splývání a fragmentace.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Затова разгледахме процес от динамика на групи -- сливане и разделяне.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.Поэтому мы посмотрели на динамику этих групп — объединение и распад.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.אז אנחנו מביטים בתהליך של דינמיקה קבוצתית -- התאחדות וחלוקה.
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.لننظرلنظام ديناميكة المجموعات التآلف و التجزؤ
Bu nedenle grup dinamiklerinin bir sürecine bakarsak -- birleşme ve parçalara ayrılma.合併と分裂 時に集まり、時に散らばる
Bunlardan biri DNA'nın zarar görmesi ve onarılması arasındaki dinamik denge.エネルギーの産生と減退の力学的バランス
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.Dit zijn elk dynamische, levende volkeren die het afleggen tegen identificeerbare krachten.
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.Es sind dynamische, lebendige Völker, deren Existenz von identifizierbaren Kräften bedroht ist.
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.În toate cazurile, acestea sunt popoare dinamice, vii exterminați de forțe externe identificabile.
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.어떠한 경우에도, 이들은 우리가 알수있는 외부의 힘에 의한 생존의 위협을 겪어내며 역동적으로 살고 있는 사람들입니다
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.Minden esetben dinamikus, élő népekről van szó, akiket beazonosítható erők sodornak ki a létezésből.
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.В каждом отдельном случае это динамичные, живые народы, вытесняемые из жизни вполне определёнными силами.
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.Във всеки случай, това са динамични, живи народи, които са подтикнати към изчезване от неопределени сили.
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.בכל מקרה ומקרה מדובר בבני-אדם פעילים וחיים שנכחדים בידי כוחות שניתן לזהותם.
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.في كل حالة، هناك أناس يعيشون بديناميكية خلال رحلة الوجود عن طريق قوى تعريفية
Bunlar, her durumda, tanımlanabilir güçler tarafından varoluşun dışına sürülmüş dinamik canlı insanlardır.特定可能な力によって 排除されつつある事例です でもそうだとしたら 希望もあります
Bunu belirleyen iki dinamik var.Nyní tu jsou dvě dynamiky.
Bunu belirleyen iki dinamik var.Są tu dwie tendencje.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz. Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.Budujemy dynamikami gier, a budulcem jest zainteresowanie.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz. Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.우리는 게임 역학을 바탕으로 마인드셰어를 사용하여 이 레이어를 구성합니다.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz. Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.Мы используем игровые динамики, чтобы завоевать внимание, и строим на этом наши стратегии.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz. Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.אנחנו משתמשים בכללי משחק כדי לבנות על גביהם. אנחנו בונים מודעות צרכנית.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz. Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.نستخدم الديناميكيات لبنائها. نبنيها بمشاركة الأفكار
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz. Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.行動に影響を与えることができます
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Folosim dinamica jocurilor ca să construim pe ea.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Játék dinamikákat használunk, amelyekre építünk.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.On utilise les dynamiques de jeu pour construire dessus.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Usamos la dinámica de juegos para construirlo.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Usiamo dinamiche di gioco per costruirla.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Vi bruger spildynamikker til at bygge laget.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.We gebruiken speldynamiek om op te bouwen.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Wir nutzen Spieldynamiken um darauf zu bauen.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Χρησιμοποιούμε τη δυναμική του παιχνιδιού για να χτίσουμε πάνω της.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.Използваме игрови функции, за да изграждаме върху този слой.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.Acestea sunt reguli dinamice predictibile, cine ce activitate face.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.Ces dynamiques prévisibles, de qui fait quoi.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.Dinámicas predecibles, sobre quien hace cual tarea.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.누가 어떤 일을 하는지, 그리고 그 법칙이 서식지의 규모에 따라
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.Voorspelbare dynamieken met betrekking tot wie welke taak doet.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.Правила, которые дали бы увиденный мной результат, которые предсказывали бы динамику распределения заданий.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.Тази предвидима динамика в това кой каква задача изпълнява.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.הדינימיקות הניתנות לחיזוי האלה, של מי מבצע איזו משימה.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.هذه الديناميات التي يمكن التنبؤ بها، من يفعل تلك المهمة.
Bu önceden tahmin edilebilir dinamikler kimin ne görev yapacağı üzerinedir.そしてそれはコロニーの老化と共に変化します